The effective head available to the

The effective head available to the turbine unit for power production is called the net head.
Selection of rated and design head requires special attention. Definition of these heads are
given in Para 1.5 and shown in figure 1.1. The turbine rating is given at rated head.
Determination of rated head, design head and maximum and minimum net head is important.
Permissible departure from design head for reaction turbines for optimum efficiency and
cavitation characteristics based on experience data is shown in table 1.1.

Results (Thai) 1:

หัวมีประสิทธิภาพพร้อมกับหน่วยกังหันสำหรับผลิตพลังงานเรียกว่าหัวสุทธิของคะแนน และหัวออกแบบต้องการความสนใจเป็นพิเศษ มีคำจำกัดความของหัวเหล่านี้กำหนดในพารา 1.5 และแสดงในรูปที่ 1.1 การจัดอันดับของกังหันจะได้รับที่หัวคะแนนการกำหนดคะแนนหัว ออกแบบหัว และหัวสุทธิต่ำสุด และสูงสุดเป็นสิ่งสำคัญอนุญาตออกจากหัวออกแบบสำหรับกังหันปฏิกิริยาที่เหมาะสมมีประสิทธิภาพ และลักษณะ cavitation ที่อิงประสบการณ์ข้อมูลที่แสดงในตาราง 1.1

Results (Thai) 2:

หัวที่มีประสิทธิภาพสามารถใช้ได้กับตัวกังหันลมเพื่อการผลิตไฟฟ้าที่เรียกว่าหัวสุทธิ.
การเลือกการจัดอันดับและศีรษะออกแบบต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ ความหมายของหัวเหล่านี้จะ
ได้รับในพารา 1.5 และแสดงในรูปที่ 1.1 การให้คะแนนกังหันจะได้รับการจัดอันดับที่หัว.
กําหนดของหัวจัดอันดับหัวออกแบบและหัวสุทธิสูงสุดและต่ำสุดเป็นสิ่งสำคัญ.
ออกเดินทางอนุญาตจากหัวออกแบบสำหรับกังหันปฏิกิริยาที่เหมาะสมอย่างมีประสิทธิภาพและ
เกิดโพรงอากาศลักษณะขึ้นอยู่กับข้อมูลประสบการณ์ที่แสดงในตาราง 1.1

Results (Thai) 3:

ประสิทธิภาพหัวพร้อมหน่วยกังหันเพื่อผลิตไฟฟ้า เรียกว่า หัวตาข่ายการจัดอันดับ และออกแบบหัวต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ นิยามของคนเหล่านี้ที่ระบุในพารา 1.5 และแสดงในรูปที่ 1.1 . กังหันอันดับให้อยู่ที่หัวการจัดอันดับหัว หัว หัว ออกแบบ และ สูงสุด และต่ำสุดสุทธิเป็นสำคัญได้รับอนุญาตจากการออกแบบหัวกังหันปฏิกิริยาสำหรับประสิทธิภาพสูงสุดและลักษณะโพรงบนพื้นฐานของข้อมูลประสบการณ์ แสดงดังตารางที่ 1.1 .