The rescheduling of my trip has as

The rescheduling of my trip has as a consequence that the required loan review will be one month later than initially planned. This review (and presentation to our Investment Committee) is needed to enter into Cycle 2 of the loan and go up again to USD 1Mn. Now that I will visit you in May, the earliest date to present to the IC will be mid June, meaning that we can make the additional USD 500k available in the second half of June.

Results (Thai) 1:

กำหนดการเดินทางของฉันได้ผลว่า การทบทวนสินเชื่อจะหนึ่งเดือนหลังเริ่มการวางแผน ตรวจทาน (และนำเสนอคณะกรรมการลงทุนของเรา) ต้องการเข้ารอบ 2 ของเงินกู้ และไปขึ้นอีก USD 1Mn ที่จะเยี่ยมชมคุณพฤษภาคม วันเร็วที่สุดเพื่อนำเสนอ IC จะเป็นกลางเดือนมิถุนายน หมายความ ว่า เราสามารถทำให้ USD เพิ่มเติม 500k ในอีกครึ่งหนึ่งของเดือนมิถุนายน

Results (Thai) 2:

ปรับเปลี่ยนเงื่อนไขของการเดินทางของฉันมีเป็นผลที่ต้องตรวจสอบการกู้เงินจะเป็นหนึ่งเดือนช้ากว่าแผนขั้นต้น รีวิวนี้ (และนำเสนอต่อคณะกรรมการการลงทุนของเรา) เป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าสู่รอบที่ 2 ของเงินกู้และไปขึ้นอีกครั้ง 1 ล้านเหรียญสหรัฐ ตอนนี้ที่ผมจะไปเยี่ยมคุณในเดือนพฤษภาคมวันแรกที่จะนำเสนอให้ IC จะกลางเดือนมิถุนายนซึ่งหมายความว่าเราสามารถทำให้ 500k เหรียญสหรัฐเพิ่มเติมในช่วงครึ่งหลังของเดือนมิถุนายน

Results (Thai) 3:

การปรับเปลี่ยนเงื่อนไขของการเดินทางของฉันได้เป็นผลงานที่ต้องใช้ตรวจสอบเงินกู้จะหนึ่งเดือนกว่าที่วางแผนไว้ในตอนแรก รีวิวนี้ ( และนำเสนอคณะกรรมการการลงทุนของเรา ) จะต้องเข้าสู่รอบ 2 ของเงินกู้ และไปขึ้นอีก 50% USD . ตอนนี้ผมจะเยี่ยมชมคุณ อาจ วันแรกถึงปัจจุบันกับ IC จะกลางเดือนมิถุนายนหมายความว่าเราสามารถให้ 500 K USD เพิ่มเติมที่พร้อมใช้งานในช่วงครึ่งหลังของเดือนมิถุนายน