Payment and Cash Management service

Payment and Cash Management services agreements
Please kindly review all attached documents, and complete and/or edit and/or have the attached documents signed according to instruction of each section. There may be additional documents that follow depending on your service requirements.
Where authorised signatories are mentioned, please make sure signatures provided are the same as the signature sample provided to HSBC Thailand earlier. Otherwise, additional documents (CTC of Thai national IDs or Foreign passports) will be required for signature verifications.

1. The following documents need to be filled in by your initial system administrators, please also provide a CTC of their Thai national ID card or foreign passport for KYC purpose krub.

Results (Thai) 1:

การชำระเงินและบริหารเงินสดบริการข้อตกลง
โปรดกรุณาตรวจทานทั้งหมดแนบเอกสาร และสมบูรณ์ และ/หรือแก้ไข และ/หรือมีเอกสารแนบรับรองตามคำแนะนำของแต่ละส่วน อาจมีเอกสารเพิ่มเติมไปตามความต้องการบริการของคุณได้
กล่าวถึงบุคคลลงนาม กรุณาตรวจสอบว่า เป็นลายเซ็นให้เหมือนกับตัวอย่างลายเซ็นให้กับเอชเอสบีซีประเทศไทยก่อนหน้านี้ มิฉะนั้น เอกสารเพิ่มเติม (CTC รหัสชาติไทยหรือหนังสือเดินทางต่างประเทศ) จะต้องการลายเซ็น verifications การ

1 เอกสารต้องถูกกรอกข้อมูล โดยผู้ดูแลระบบของคุณเริ่มต้นระบบ กรุณาแก่ CTC ของบัตรประจำตัวประชาชนไทยหรือหนังสือเดินทางต่างประเทศของพวกเขาสำหรับ KYC วัตถุประสงค์ krub.

Results (Thai) 2:

ข้อตกลงการให้บริการการชำระเงินและบริหารเงินสด
กรุณาตรวจสอบเอกสารที่แนบมาทั้งหมดและมีความสมบูรณ์และ / หรือแก้ไขและ / หรือมีเอกสารที่แนบมาลงนามตามที่การเรียนการสอนของแต่ละส่วน อาจจะมีเอกสารเพิ่มเติมที่เป็นไปตามความต้องการขึ้นอยู่กับบริการของคุณ
ในกรณีที่ผู้มีอำนาจลงนามที่กล่าวถึง, โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าลายเซ็นให้เป็นเช่นเดียวกับตัวอย่างลายเซ็นให้กับธนาคารในประเทศไทยก่อนหน้านี้ มิฉะนั้นเอกสารเพิ่มเติม (CTC รหัสของชาติไทยหรือหนังสือเดินทางต่างประเทศ) จะต้องยืนยันลายเซ็น1 เอกสารต่อไปนี้จะต้องมีการกรอกโดยผู้ดูแลระบบเริ่มต้นของคุณโปรดให้ CTC ของบัตรของพวกเขาสัญชาติไทยประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางต่างประเทศสำหรับ KYC วัตถุประสงค์ครับ

Results (Thai) 3:

การชำระเงินและการบริหารข้อตกลงการบริการ
กรุณาทบทวนเอกสารแนบเงินสด และสมบูรณ์ และ / หรือ แก้ไข และ / หรือมีเอกสารแนบลายเซ็นตามการสอนของแต่ละส่วน อาจมีเอกสารเพิ่มเติม ที่ตามขึ้นอยู่กับความต้องการบริการของคุณ .
ที่อนุญาตลงนามจะกล่าวถึงกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าลายเซ็นให้เหมือนลายเซ็นตัวอย่างให้แก่ธนาคารเอชเอสบีซีประเทศไทยก่อนหน้านี้ มิฉะนั้น เอกสารเพิ่มเติม ( CTC ของรหัสชาติไทยหรือต่างประเทศหนังสือเดินทาง ) จะต้องสําหรับ verifications ลายเซ็น

1 เอกสารต่อไปนี้ต้องถูกกรอกโดยผู้บริหารระบบของคุณเริ่มต้นโปรดให้ CTC ของคนไทย บัตรประชาชน หรือ หนังสือเดินทางต่างประเทศ KYC
วัตถุประสงค์ครับ