> Our engineer's judgment is after

> Our engineer's judgment is after we change the connecting pin diameter
> after C-Ring groove will be 12.0mm, there should have no problem.
But, if the worker expands C-Ring more than the standard, C-Ring
transforms plasticity.

*Example
If the worker expands C-ring of 12mm to 13mm, C-Ring doesn't return to
12mm.

We want to prevent the worker's mistake.
This tool is not expensive.
However, if the trouble occurs, you and we lose a lot of time and money.
Please discuss with the TYC engineers again about the tool of C-ring.

Results (Japanese) 1:

> 弊社エンジニアの判断は接続ピン径を変更した後で
> C リング溝 12.0 mm になります後がないはずの問題です
しかし、労働者を展開 C リングよりも標準、C リング
可塑性を変換します。

* 例
C リングを返却しない場合、労働者 13 mm 12 mm の C リングを拡大、
12 mm。

我々 たくない労働者の間違い。
このツールは高価ではありません。
ただし。,あなたは、私たち多くの時間とお金を失う、トラブルが発生した場合
について議論してください TYC エンジニアと再度 C リングのツール
。

Results (Japanese) 2:

我々は、接続ピン径を変更した後>当社のエンジニアの判断がある
> Cリング溝は12.0ミリメートルとなり後に、何の問題もあっていないはずです。
しかし、労働者はより多くの標準よりもCリングを拡張した場合、Cリングは
可塑性を変換します。*たとえば労働者が13ミ ​​リメートルに12ミリメートルのCリングを拡張した場合は、C-リングには戻らない12ミリメートル。私たちは、労働者のミスを防ぐようにしたい。このツールは高価ではありません。トラブルが発生した場合は、あなたと私たちは多くを失う時間とお金。Cリングのツールについて再びTYCのエンジニアと相談してください。

Results (Japanese) 3:

私達の技術者の判断には、リング溝12.0mm後連結ピンの直径変化後の回は、問題がありません。しかし、標準以上のリングを拡大するならば、変換リング回塑性。例ならば、労働者の12 mmに拡大しない13 mm、1 12 mmのリングに復帰します。我々は、労働者の間違いを防ぎたい。このツールは高価ではない。しかしトラブルが発生した場合には、あなたと我々が失う時間とたくさんのお金をします。cリングのツールについては再びtycエンジニアと議論してください