In summary, as far as we are aware,

In summary, as far as we are aware, this is the first study reporting a relationship between childhood trauma and depressive symptoms in type 1 diabetic patients. This finding is of interest as data from the US National Survey Replication show that the estimated attributable fractions for psychiatric disorders attributed to having experienced any adverse childhood event ranged from 22% to 32% among women and 20%–24% among men. The authors conclusion that prevention efforts to reduce expo- sure to adverse childhood events could substantially reduce the prevalence of psychopathology in the general population might well also apply to diabetics and patients with other medical disorders.

Results (Thai) 1:

ในสรุป เท่าที่เรามี เป็นการศึกษาแรกที่รายงานความสัมพันธ์ระหว่างเด็กบาดเจ็บและ depressive อาการในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 1 ค้นหานี้จะน่าสนใจเป็นข้อมูลจากที่เราชาติสำรวจจำลองแสดงว่าเศษส่วนรวมโดยประมาณสำหรับโรคทางจิตเวชที่เกิดจากการไม่มีประสบการณ์ใด ๆ เหตุการณ์ร้ายวัยเด็กอยู่ในช่วงจาก 22% 32% ผู้หญิง และ 20%-24% ในหมู่ผู้ชาย ข้อสรุปของผู้เขียนที่ว่า ป้องกันพยายามลดเอ็กซ์-แน่ใจว่าเหตุการณ์ร้ายเด็กมากสามารถลดความชุกของ psychopathology ในประชากรทั่วไปอาจดียังใช้กับเบาหวานและผู้ป่วยที่ มีโรคอื่น ๆ ทางการแพทย์

Results (Thai) 2:

โดยสรุปเท่าที่เราจะตระหนักถึงนี้คือการศึกษาแรกที่รายงานความสัมพันธ์ระหว่างการบาดเจ็บในวัยเด็กและอาการซึมเศร้าในชนิดที่ 1 ผู้ป่วยโรคเบาหวาน การค้นพบนี้เป็นที่น่าสนใจเป็นข้อมูลจากการสำรวจแห่งชาติของสหรัฐแสดงให้เห็นว่าการจำลองแบบเศษส่วนส่วนประมาณสำหรับโรคทางจิตเวชมาประกอบกับมีประสบการณ์เหตุการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์ใด ๆ ตั้งแต่ 22% ถึง 32% ของกลุ่มผู้หญิงและ 20% -24% ในหมู่มนุษย์ ผู้เขียนสรุปว่ามีความพยายามที่จะลดการป้องกันแน่ใจว่าเปิดรับแสงกับเหตุการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์อย่างมีนัยสำคัญสามารถลดความชุกของพยาธิวิทยาในประชากรทั่วไปเป็นอย่างดีนอกจากนี้ยังอาจนำไปใช้กับผู้ป่วยโรคเบาหวานและผู้ป่วยที่มีความผิดปกติท​​างการแพทย์อื่น ๆ

Results (Thai) 3:

สรุป เท่าที่เราทราบ การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่รายงานความสัมพันธ์ระหว่าง trauma วัยเด็กและภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยเบาหวานชนิดที่ 1การค้นพบนี้เป็นประโยชน์เป็นข้อมูลจากการสำรวจดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า เราคาดว่าจากเศษส่วนของโรคทางจิตเวชเกิดจากเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ใด ๆที่มีเด็กอยู่ระหว่างร้อยละ 22 ถึง 32 % ของผู้หญิง และ 20% และ 24% ของผู้ชายผู้เขียนสรุปว่า การป้องกันความพยายามที่จะลดเอ็กซ์โป - แน่ใจว่าเหตุการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์สามารถอย่างเต็มที่ลดความชุกของความผิดปกติทางจิตในประชากรทั่วไปอาจยังใช้กับผู้ป่วยโรคเบาหวาน และผู้ป่วยที่มีความผิดปกติทางการแพทย์อื่น ๆ