1. An alteration of the diagnostic

1. An alteration of the diagnostic characters or of the circumscription of a taxon without the exclusion of the type does not warrant a change of the author citation of the name of the taxon.
Ex. 1. When the original material of Arabis beckwithii S. Watson (1887) is attributed to two different species, as by Munz (1932), that species not including the lectotype must bear a different name (A. shockleyi Munz) but the other one is still named A. beckwithii S. Watson.
Ex. 2. Myosotis as revised by Brown differs from the genus as originally circumscribed by Linnaeus, but the generic name remains Myosotis L. since the type of the name is still included in the genus (it may be cited as Myosotis L. emend. R. Br.: see Rec. 47A).
Ex. 3. The variously defined species that includes the types of Centaurea jacea L. (1753), C. amara L. (1763) and a variable number of other species names is still called C. jacea L. (or L. emend. Coss. & Germ., L. emend. Vis., or L. emend. Godr., as the case may be: see Rec. 47A).
Recommendation 47A
47A.1. When an alteration as mentioned in Art. 47 has been considerable, the nature of the change may be indicated by adding such words, abbreviated where suitable, as "emendavit" (emend.) followed by the name of the author responsible for the change, "mutatis characteribus" (mut. char.), "pro parte" (p. p.), "excluso genere" or "exclusis generibus" (excl. gen.), "exclusa specie" or "exclusis speciebus" (excl. sp.), "exclusa varietate" or "exclusis varietatibus" (excl. var.), "sensu amplo" (s. ampl.), "sensu lato" (s. l.), "sensu stricto" (s. str.), etc.
Ex. 1. Phyllanthus L. emend. Müll. Arg.; Globularia cordifolia L. excl. var. (emend. Lam.).

Results (Indonesian) 1:

1. perubahan karakter diagnostik atau Ordo takson tanpa pengecualian dari jenis yang tidak menjamin perubahan kutipan penulis nama takson.Keluaran 1. Ketika bahan asli dari Arabis beckwithii S. Watson (1887) dikaitkan dengan dua spesies yang berbeda, seperti oleh Munz (1932), bahwa spesies yang tidak termasuk lectotype harus menanggung nama yang berbeda (A. shockleyi Munz), tetapi yang lain masih bernama A. beckwithii S. Watson.Keluaran 2. Myosotis direvisi oleh Brown berbeda dari genus sebagai awalnya dibatasi oleh Linnaeus, tapi sisa nama generik Myosotis L. sejak jenis nama masih termasuk dalam genus (ini dapat dikutip sebagai Myosotis L. memperbaiki. R. Br.: melihat rekam 47A).3 Keluaran. Berbagai didefinisikan spesies yang meliputi jenis-jenis Centaurea jacea L. (1753), amara C. L. (1763) dan sejumlah variabel nama spesies lain masih disebut jacea C. L. (atau L. memperbaiki. Coss. & Kuman., L. memperbaiki. Vis., atau L. memperbaiki. Godr., sebagai kasus mungkin: melihat rekam 47A).Rekomendasi 47A47A.1. ketika perubahan seperti yang disebutkan dalam seni. 47 telah cukup besar, sifat perubahan dapat ditunjukkan dengan menambahkan kata-kata tersebut, disingkat mana cocok, sebagai "emendavit" (memperbaiki.) diikuti dengan nama penulis bertanggung jawab untuk perubahan, "mutatis characteribus" (mut. char.), "pro parte" (p. p.), "excluso genere" atau "exclusis generibus" (Kejadian berurut), "exclusa specie" atau "exclusis speciebus" (berurut sp.), "exclusa varietate" atau "exclusis varietatibus" (berurut var.) , "sensu amplo" (s. ampl.), "sensu lato" (s. l.), "sensu stricto" (s. str.), dll.Keluaran 1. Memperbaiki Phyllanthus L.. Müll. ARG.; Globularia cordifolia L. berurut var. (memperbaiki. Lam.).

Results (Indonesian) 2:

1. Sebuah perubahan karakter diagnostik atau dari batasan takson tanpa pengecualian dari jenis tidak menjamin perubahan penulis kutipan dari nama takson.
Ex. 1. Ketika bahan asli dari Arabis beckwithii S. Watson (1887) yang dikaitkan dengan dua spesies yang berbeda, seperti oleh Munz (1932), bahwa spesies tidak termasuk lektotipe harus menanggung nama yang berbeda (A. shockleyi Munz) tapi yang lain masih bernama A. beckwithii S. Watson.
Ex. 2. Myosotis sebagaimana telah diubah dengan Brown berbeda dari genus sebagai awalnya dibatasi oleh Linnaeus, tetapi nama generik tetap Myosotis L. sejak jenis nama tersebut masih termasuk dalam genus (itu dapat disebut sebagai Myosotis L. mengkoreksi. R. Br .: lihat Rec. 47A).
Ex. 3. Spesies didefinisikan secara beragam yang mencakup jenis Centaurea jacea L. (1753), C. amara L. (1763) dan sejumlah variabel nama spesies lain masih disebut C. jacea L. (atau L. mengkoreksi. Coss .. & Germ, L. membetulkan Vis, atau L. membetulkan Godr, sebagai kasus mungkin.... lihat Rec 47A)..
Rekomendasi 47A
47A.1. Ketika suatu perubahan sebagaimana dimaksud dalam Art. 47 telah cukup, sifat perubahan dapat diindikasikan dengan menambahkan kata-kata seperti, disingkat mana yang cocok, sebagai "emendavit" (mengkoreksi.) Diikuti dengan nama penulis yang bertanggung jawab untuk perubahan, "mutandis characteribus" (mut. Char .), "pro parte" (pp), "excluso genere" atau "exclusis generibus" (excl. gen.), "specie exclusa" atau "exclusis speciebus" (excl. sp.), "exclusa varietate" atau "exclusis varietatibus "(excl. var.)," sensu amplo "(s. AMPL.)," sensu lato "(sl)," sensu stricto "(s. str.), dll
Ex. 1. Phyllanthus L. mengkoreksi. Memikirkan. Arg .; Globularia cordifolia L. excl. var. (mengkoreksi. Lam.).