To understand power diffusion put t

To understand power diffusion put this in your mind: computing and communications costs have fallen a thousandfold between 1970 and the beginning of this century. Now that's a big abstract number. But to make it more real, if the price of an automobile had fallen as rapidly as the price of computing power, you could buy a car today for five dollars. Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. Anybody can play in the game. So in 1970, if you wanted to communicate from Oxford to Johannesburg to New Delhi to Brasilia and anywhere simultaneously, you could do it. The technology was there. But to be able to do it, you had to be very rich -- a government, a multinational corporation, maybe the Catholic Church -- but you had to be pretty wealthy. Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors. If they have the price of entry into an Internet cafe -- the last time I looked, it was something like a pound an hour -- and if you have Skype, it's free. So capabilities that were once restricted are now available to everyone. And what that means

Results (Thai) 1:

เข้าใจการกระจายพลังงานใส่นี้ในใจของคุณ: ตกค่าใช้จ่ายในการใช้คอมพิวเตอร์และการสื่อสาร thousandfold ระหว่างปี 1970 และตอนต้นของศตวรรษนี้ ตอนนี้ที่เป็นนามธรรมจำนวนมาก แต่จะให้มันมากขึ้นจริง ถ้าราคาของรถยนต์ได้ลดลงอย่างรวดเร็วเป็นราคาของประมวลเป็น คุณสามารถซื้อรถวันนี้ห้าดอลลาร์ ตอนนี้ เมื่อราคาของเทคโนโลยีใด ๆ ปฏิเสธที่อย่างมาก เป็นอุปสรรคไปลง ใครสามารถเล่นในเกม ดังนั้น ในปี 1970 ถ้าคุณต้องการสื่อสารจาก Oxford ไปโจฮันเนสเบิร์กไปนิวเดลีบราซิเลียและที่ใดก็ได้พร้อมกัน คุณสามารถทำมัน เทคโนโลยีมี แต่จะสามารถทำมัน คุณจะรวยมาก - รัฐบาล บริษัทข้ามชาติ ที โบสถ์คาทอลิก - แต่คุณก็จะร่ำรวยสวย ตอนนี้ ใครมีฐานะ ซึ่งก่อนหน้านี้ ถูกจำกัด โดยราคาเพียงเพื่อนักแสดงกี่ ถ้าพวกเขามีราคาที่เข้าสู่อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ - ครั้งสุดท้ายที่ผมมอง ก็เหมือนปอนด์ชั่วโมง - และถ้าคุณมี Skype ฟรี ดังนั้นความสามารถที่เคยจำกัดอยู่ในขณะนี้คน และสิ่งที่หมาย

Results (Thai) 2:

เพื่อให้เข้าใจถึงการกระจายอำนาจวางนี้ในใจของคุณ: คอมพิวเตอร์และการสื่อสารค่าใช้จ่ายได้ลดลงพันระหว่าง 1970 และจุดเริ่มต้นของศตวรรษนี้ ตอนนี้ที่มีจำนวนนามธรรมขนาดใหญ่ แต่การที่จะทำให้มันเป็นจริงมากขึ้นถ้าราคาของรถยนต์ได้ลดลงอย่างรวดเร็วขณะที่ราคาของอำนาจในการคำนวณคุณสามารถซื้อรถวันนี้สำหรับห้าดอลลาร์ ตอนนี้เมื่อราคาของเทคโนโลยีใด ๆ ที่ลดลงอย่างมากอุปสรรคในการเข้าลงไป ทุกคนสามารถเล่นในเกม ดังนั้นในปี 1970 ถ้าคุณต้องการที่จะสื่อสารไปจาก Oxford นเนสเบิร์กนิวเดลีไปยังบราซิเลียและที่ใดก็ได้พร้อมกันคุณสามารถทำมันได้ เทคโนโลยีที่อยู่ที่นั่น แต่การที่จะสามารถที่จะทำมันคุณจะต้องรวยมาก - รัฐบาล, บริษัท ข้ามชาติอาจจะเป็นคริสตจักรคาทอลิก - แต่คุณจะต้องสวยรวย ตอนนี้ทุกคนมีความสามารถที่ซึ่งก่อนหน้านี้ถูก จำกัด โดยราคาเพียงไม่กี่นักแสดง ถ้าพวกเขามีราคาของการเข้าสู่ร้านอินเทอร์เน็ต - ครั้งสุดท้ายที่ผมมองว่ามันเป็นสิ่งที่ชอบปอนด์ชั่วโมง - และถ้าคุณมี Skype ได้ฟรี ดังนั้นความสามารถที่ครั้งหนึ่งเคยถูก จำกัด อยู่ในขณะนี้ทุกคนสามารถใช้ได้ และสิ่งที่หมายถึง

Results (Thai) 3:

จะเข้าใจพลังกระจายใส่นี้ในจิตใจของคุณ : ค่าใช้จ่ายในการคำนวณและการสื่อสารได้ลดลงทุกอย่าง ระหว่างปี 1970 และจุดเริ่มต้นของศตวรรษนี้ ตอนนี้ที่เป็นนามธรรมหมายเลข แต่เพื่อให้มันจริงมากขึ้น ถ้าราคาของรถยนต์ได้ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับราคาของคอมพิวเตอร์ คุณสามารถซื้อรถวันนี้ห้าดอลลาร์ เมื่อราคาของใด ๆที่เทคโนโลยีลดลงอย่างมาก , อุปสรรคที่รายการลงไป ใครสามารถเล่นในเกม ดังนั้น ในปี 1970 , ถ้าคุณต้องการที่จะสื่อสารจาก Oxford ไปโยฮันเนสเบิร์กเพื่อนิวเดลีกับบราซิลและทุกที่พร้อมกัน คุณสามารถทำมันได้ เทคโนโลยีมี แต่จะสามารถทำมันได้ คุณจะต้องรวยมาก . . . รัฐบาล บริษัทข้ามชาติ บางทีคริสตจักรคาทอลิก -- แต่คุณจะต้องสวย รวย ตอนนี้ ใครมีความสามารถนั้น ซึ่งก่อนหน้านี้ถูก จำกัด โดยราคาแค่นักแสดงสองสามคน ถ้าพวกเขามีราคาเข้าอินเตอร์เน็ตคาเฟ่ -- ครั้งสุดท้ายที่ผมมองมัน มันเหมือนปอนด์ต่อชั่วโมง และถ้าคุณมี Skype ได้ฟรี ดังนั้น ความสามารถที่เคยจำกัดอยู่ในขณะนี้สามารถใช้ได้กับทุกคน และนั่นหมายความว่า