Dear Sirima,You may have already ha

Dear Sirima,
You may have already had this email from me and if so, I apologise. I really didn’t want you to miss out on being our guest at what is Asia's biggest data centre event.
We have already had over 12,000 registrations for the show, but every visitor is important to us. So, I would like to take this opportunity to personally invite you to Data Centre World - Singapore. As you are probably aware the event is just a week away and will take place in Singapore's Suntec Exhibition Centre from the 28th – 29th October 2015.

Results (Thai) 1:

เรียน Sirimaคุณจะได้มีอีเมล์นี้จากฉัน และถ้าเป็นเช่นนั้น ฉัน apologise จริง ๆ ไม่อยากให้พลาดเป็น แขกของเราที่เป็นศูนย์กลางของเอเชียที่ใหญ่ที่สุดข้อมูลเหตุการณ์เราจึงได้มีการลงทะเบียนกว่า 12000 สำหรับการแสดงแล้ว แต่ทุกผู้เยี่ยมชมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา ดังนั้น ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้เองเชิญคุณไปศูนย์ข้อมูลทั่วโลก - สิงคโปร์ เป็นคุณคงทราบ เหตุการณ์เป็นเพียงไป และจะเกิดขึ้นในสิงคโปร์ซันเทคอพาร์ทศูนย์จาก 2015 28 ตุลาคม-29th

Results (Thai) 2:

เรียนศิริ,
คุณอาจจะมีอยู่แล้วได้อีเมลนี้จากฉันและถ้าเป็นเช่นนั้นผมต้องขออภัย ผมไม่อยากให้คุณพลาดโอกาสในการเป็นแขกของเราในสิ่งที่เป็นเหตุการณ์ที่ศูนย์ข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย.
เรามีอยู่แล้วกว่า 12,000 สมาชิกสำหรับการแสดง แต่ผู้เข้าชมทุกความสำคัญกับเรา ดังนั้นผมอยากจะใช้โอกาสนี้เชิญคุณศูนย์ข้อมูลทั่วโลก - สิงคโปร์ ในขณะที่คุณอาจทราบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นเพียงหนึ่งสัปดาห์ออกไปและจะเกิดขึ้นในสิงคโปร์ Suntec ศูนย์แสดงนิทรรศการจากวันที่ 28 - 29 ตุลาคม 2015

Results (Thai) 3:

สิริมา ที่รัก , คุณอาจได้
อีเมล์นี้จากผม และถ้าเป็นเช่นนั้น ข้าขอโทษ ผมไม่อยากให้คุณพลาดโอกาสในการเข้าพักของเราที่เอเชียที่ใหญ่ที่สุด คือ อะไร ข้อมูลศูนย์จัดงาน .
เราได้ 12000 กว่า สมาชิกในรายการ แต่ผู้เข้าชมทุกจะสำคัญกับเรา ดังนั้น ผมขอถือโอกาสนี้เชิญคุณข้อมูลศูนย์โลก - สิงคโปร์คุณคงทราบเหตุการณ์ เพียงหนึ่งสัปดาห์ออกไปและจะใช้สถานที่ในสิงคโปร์ ซันเทค ศูนย์แสดงนิทรรศการจาก 28 – 29 ตุลาคม 2015 .