attaya Tourist Police conduct check

attaya Tourist Police conduct checks on 36 Pattaya Pharmacy’s..!!

In conjunction with the Ministry of Health, Pattaya’s Tourist Police conducted checks on 36 Pharmacy’s in the Pattaya area on Wednesday, in search of those selling controlled drugs without the relevant permits.

Police Colonel Supaset, the Deputy National Commander of the Tourist Police, led a press conference on Wednesday night at the Pattaya Tourist Police Station to announce the results of the operation which uncovered problems with 3 of the 36 Pharmacy’s.

The Baokaow Pharmacy, R&D Pharmacy and the 168 Pharmacy were found to be selling powerful sleeping pills and valium which can only be prescribed by Hospitals. 3 shop assistants were arrested and the offending medication was seized.

The Colonel mentioned that recent drugging cases involving foreign tourists prompted the operation and the checks will continue for the foreseeable future.

The Colonel warned Pharmacy owners that, if found guilty in Court of selling the controlled drugs, the shop owners can face a prison sentence of between 5 and 20 years and/or a fine of between 100,000 and 400,000 Baht.

Results (Thai) 1:

เดนนิสฮตำรวจท่องเที่ยวการตรวจสอบการปฏิบัติที่ 36 ร้านขายยาพัทยา .. !!

ร่วมกับกระทรวงตำรวจท่องเที่ยวเมืองพัทยาดำเนินการตรวจสอบเกี่ยวกับ 36 ร้านขายยาในพื้นที่พัทยาในวันพุธที่ในการค้นหาของผู้ขายยาเสพติดที่ควบคุมโดยไม่ต้องมีใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง

ตำรวจ supaset พันเอกผู้บัญชาการแห่งชาติรองของตำรวจท่องเที่ยวนำแถลงข่าวในคืนวันพุธที่ท่องเที่ยวเมืองพัทยาสถานีตำรวจที่จะประกาศผลการดำเนินงานที่ค้นพบปัญหาเกี่ยวกับ 3 ของ 36 ร้านขายยาของ.

ร้านขายยา baokaow, r &งร้านขายยาและ 168 ร้านขายยาพบว่ามีการขายที่มีประสิทธิภาพ ยาและ valium ซึ่งสามารถกำหนดโดยโรงพยาบาลนอนหลับ3 ผู้ช่วยร้านค้าที่ถูกจับและยาที่กระทำผิดถูกยึด.

พันเอกกล่าวว่ากรณีที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดที่ผ่านมานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้รับแจ้งการดำเนินงานและการตรวจสอบจะดำเนินต่อไปในอนาคตอันใกล้.

พันเอกเตือนเจ้าของร้านขายยาที่หากพบว่ามีความผิดใน ศาลในการขายยาเสพติดมีการควบคุมที่เจ้าของร้านค้าสามารถเผชิญพิพากษาจำคุกระหว่าง 5 และ 20 ปีและ / หรือปรับระหว่าง 100,000 และ 400,000 บาท

Results (Thai) 2:

ตรวจสอบ attaya ตำรวจท่องเที่ยวปฏิบัติการ 36 พัทยาเภสัชศาสตร์ของ... !!

ร่วมกับกระทรวงสุขภาพ ตำรวจท่องเที่ยวพัทยาดำเนินการตรวจสอบยาเสพติดยาของบริเวณพัทยาพุธ ค้นหาผู้ขายควบคุม 36 โดยเกี่ยวข้องใบอนุญาต

Supaset พันตำรวจเอก ผู้บัญชาการแห่งชาติรองของตำรวจท่องเที่ยว นำแถลงข่าวในวันพุธกลางคืนที่พัทยาท่องเที่ยวสถานีตำรวจประกาศผลการดำเนินการที่เปิดปัญหา 3 ทางเภสัชกรรม 36

เดอะ Baokaow เภสัชศาสตร์ เภสัชศาสตร์ R&D และ 168 ร้านขายยาพบเพื่อจะขายยานอนหลับที่มีประสิทธิภาพและ valium ซึ่งสามารถเท่านั้นถูกกำหนด โดยโรงพยาบาล ผู้ช่วยร้าน 3 ถูกจับกุม และค่ายาถูกยึด

พันกล่าวว่า ล่าสุด drugging กรณีที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่ให้การดำเนินงานและการตรวจสอบยังคงสำหรับการคาดการณ์อนาคต

พันที่เตือนเจ้าของร้านขายยาที่ ถ้าพบความผิดในศาลขายยาควบคุม เจ้าของร้านสามารถหน้าประโยคคุกของระหว่าง 5 และ 20 ปีและ/หรือปรับระหว่าง 100000 และ 400000 บาท

Results (Thai) 3:

ตำรวจท่องเที่ยว attaya ดำเนินการตรวจสอบใน' s 36 พัทยาร้านขายยา..!!

ในร่วมกับตำรวจท่องเที่ยวในด้าน สุขภาพ อนามัยของพัทยาดำเนินการตรวจสอบของ 36 ร้านขายยาในพื้นที่เมืองพัทยาในวันพุธในการค้นหาของผู้ที่ขายยาควบคุมโดยไม่ต้องขออนุญาตที่เกี่ยวข้อง.

supaset พ.ต.อ.รองชาติผู้ควบคุมการท่องเที่ยวตำรวจไฟ LED ที่กดปุ่มการประชุมในวันพุธในยามค่ำคืนที่พัทยานักท่องเที่ยวที่สถานีตำรวจในการประกาศผลการการทำงานที่รับผิดชอบปัญหาที่เกิดขึ้นกับ 3 ใน 36 ร้านขายยา' s .

baokaow ที่ร้านขายยา, r&d ร้านขายยาและร้านขายยาที่ 168 พบว่ามีการขายมีพลังยานอนหลับและ valium ซึ่งสามารถกำหนดไว้ในโรงพยาบาล.ผู้ช่วย 3 ร้านได้ถูกจับกุมและรับประทานยาทำให้ถูกยึด.

พันเอกที่กล่าวไว้ว่ากรณี drugging เมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวต่างประเทศได้รับพรอมต์ให้การทำงานและตรวจสอบที่จะดำเนินการต่อในอนาคตที่มองเห็นได้.

พันเอกเตือนเจ้าของร้านขายยาว่าหากพบว่ามีความผิดในคดีการขายยาเสพติดการควบคุมเจ้าของร้านที่สามารถหน้าติดคุกให้อยู่ระหว่าง 5 และ 20 ปีและ/หรือชั้นดีของระหว่าง 100 , 000 และ 400 , 000 บาท