Don’t make your colleague do the wo

Don’t make your colleague do the work. In advance of the meeting, formulate a hypothesis about how you can be helpful to them, and throughout the course of your conversation, test it with subtle questions. Then, at or near the end of the meeting, you can ask them explicitly whether your idea would actually be useful. For instance, if you’re meeting an entrepreneur, it’s a pretty safe bet that they’re looking for new clients, so if you know someone who could use their product or services, they’d probably appreciate an introduction. Similarly, offers of publicity are likely to go over well (perhaps you know the program chair for the Chamber of Commerce or your professional association). Even small gestures, such as sharing someone’s social media posts or commenting on their blog, are thoughtful forms of giving that are likely to be noticed.

Results (Vietnamese) 1:

Không làm cho đồng nghiệp của bạn làm việc. Trước cuộc họp, xây dựng một giả thuyết về làm thế nào bạn có thể hữu ích cho họ, và trong suốt quá trình hội thoại của bạn, kiểm tra nó với tinh tế câu hỏi. Sau đó, tại hoặc gần cuối của cuộc họp, bạn có thể yêu cầu họ một cách rõ ràng cho dù ý tưởng của bạn sẽ thực sự có ích. Ví dụ, nếu bạn đang gặp một doanh nghiệp, đó là một cược khá an toàn mà họ đang tìm kiếm khách hàng mới, do đó, nếu bạn biết ai đó có thể sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của họ, họ sẽ có thể đánh giá cao một giới thiệu. Tương tự, cung cấp công khai có khả năng đi qua tốt (có lẽ bạn biết chương trình ghế cho phòng thương mại hoặc Hiệp hội chuyên nghiệp của bạn). Cử chỉ ngay cả nhỏ, chẳng hạn như chia sẻ bài viết phương tiện truyền thông xã hội của một ai đó hoặc cho ý kiến trên blog của họ, là hình thức chu đáo cho có khả năng được nhận thấy.

Results (Vietnamese) 2:

Đừng làm cho đồng nghiệp của bạn làm việc. Trước cuộc họp, xây dựng một giả thuyết về cách bạn có thể giúp ích cho họ, và trong suốt quá trình của cuộc trò chuyện của bạn, kiểm tra nó với những câu hỏi tế nhị. Sau đó, tại hoặc gần cuối buổi làm việc, bạn có thể yêu cầu họ một cách rõ ràng cho dù ý tưởng của bạn sẽ thực sự có ích. Ví dụ, nếu bạn đang gặp một doanh nhân, đó là một cược khá an toàn mà họ đang tìm kiếm khách hàng mới, vì vậy nếu bạn biết ai đó có thể sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của họ, họ có thể đánh giá cao một giới thiệu. Tương tự như vậy, Mời công khai có khả năng đi qua tốt (có lẽ bạn biết chiếc ghế chương trình cho Phòng Thương mại hoặc hiệp hội nghề nghiệp của bạn). Ngay cả những cử chỉ nhỏ, chẳng hạn như chia sẻ xã hội phương tiện truyền thông bài viết của ai đó hoặc bình luận trên blog của họ, là những hình thức chu đáo của bố thí mà có nhiều khả năng được chú ý.