The structure of the Vietnamese cul

The structure of the Vietnamese cultural system is a multi-layered phenomenon
intertwining the native culture (Lac Viet’s culture) with the feudal culture influenced
strongly by East Asian Confucianism. In more contemporary times, there were added
the influences of the French, Socialist, and American systems. It has hence become a
melting pot of many civilisations and traditions. The cultural influences, which are
perceived as different, varying and even opposed and yet do not eliminate each other,
have become unified, co-existing, and creating for the Vietnamese a diversified and
multi-patterned culture

Results (Thai) 1:

โครงสร้างของระบบวัฒนธรรมเวียดนามเป็นปรากฏการณ์หลายชั้นสานวัฒนธรรมดั้งเดิม (Lac Viet วัฒนธรรม) กับอิทธิพลวัฒนธรรมศักดินาอย่างยิ่ง โดย Confucianism เอเชียตะวันออก ในเวลาร่วมสมัยมากขึ้น มีเพิ่มอิทธิพลของระบบฝรั่งเศส สังคมนิยม และสหรัฐอเมริกา จึงเป็นการฝึกฝนของหลายอารยธรรมเอเซียนและประเพณี อิทธิพลทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นมองเห็นเป็นอื่น แตกต่างกัน และแม้กระทั่งตรงข้าม และยัง ไม่ตัดกันมีเป็นแบบรวม ร่วมที่มีอยู่ และสร้างการที่เวียดนามที่มีความหลากหลาย และวัฒนธรรมหลายลวดลาย

Results (Thai) 3:

โครงสร้างของระบบวัฒนธรรมเวียดนามเป็นเชิงปรากฏการณ์
เกี่ยวพันกันวัฒนธรรมพื้นเมือง ( วัฒนธรรม Lac เวียดนาม ) กับวัฒนธรรมศักดินาที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากโดย
ลัทธิขงจื้อ เอเชียตะวันออก ในเวลาที่ทันสมัยมากขึ้น มีการเพิ่ม
อิทธิพลของภาษาฝรั่งเศสสังคมนิยมและระบบอเมริกัน มันจึงได้กลายเป็น
หม้อหลอมของอารยธรรมและประเพณีอิทธิพลทางวัฒนธรรม ซึ่งมีการรับรู้แตกต่างกัน
แตกต่างกันและแม้ไม่เห็นด้วย และยังไม่ขจัดกัน
เป็นปึกแผ่น Co ที่มีอยู่และสร้างในเวียดนามมีหลากหลาย และหลายลวดลายวัฒนธรรม