US competition. According to Morgan

US competition. According to Morgan Stanley, retailers such as M&S could soon be facing a new wave of competition from US clothing retailers. At least ten big US retailers are either already in the UK or could arrive in the next couple of years. With supply chain globalisation and online shopping making it possible to have a UK presence with only a few dozen stores, the threat is greater than ever before.

Results (Thai) 1:

สหรัฐฯ แข่งขัน ตามมอร์แกนสแตนลีย์ ปลีกเช่น M&S สามารถเร็ว ๆ นี้จะหันหน้าเข้าหาคลื่นใหม่ของการแข่งขันจากอเมริกาเสื้อผ้าร้านค้าปลีก สหรัฐอเมริกาปลีกบิ๊กน้อยสิบอยู่แล้วใน UK หรืออาจมาในคู่ต่อไปของปี นโบายของห่วงโซ่อุปทานและการช็อปปิ้งออนไลน์ที่ มี UK อยู่ ด้วยเพียงไม่กี่โหลเก็บ คุกคามเป็นมากกว่าเดิม

Results (Thai) 2:

การแข่งขันที่สหรัฐอเมริกา ตามที่มอร์แกนสแตนเลย์, ร้านค้าปลีกเช่น M & S จะเร็ว ๆ นี้จะเผชิญกับคลื่นลูกใหม่ของการแข่งขันจากสหรัฐอเมริกาค้าปลีกเสื้อผ้า อย่างน้อยสิบร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ของสหรัฐมีทั้งที่อยู่ในสหราชอาณาจักรหรือจะมาถึงในคู่ต่อไปของปี กับโลกาภิวัตน์ห่วงโซ่อุปทานและการช้อปปิ้งออนไลน์ที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะมีการแสดงตนในสหราชอาณาจักรกับร้านค้าโหลเพียงไม่กี่คุกคามที่มีมากขึ้นกว่าที่เคย

Results (Thai) 3:

เราแข่ง จากมอร์แกน สแตนลีย์ ร้านค้าปลีก เช่น M &สามารถเร็ว ๆนี้จะเผชิญกับคลื่นใหม่ของการแข่งขัน จากเราผู้ค้าปลีกเสื้อผ้า อย่างน้อยสิบใหญ่ค้าปลีกสหรัฐจะอยู่ใน UK หรืออาจจะมาถึงในอีกสองปีข้างหน้า กับโลกาภิวัตน์ห่วงโซ่อุปทานและช้อปปิ้งออนไลน์ที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะมีการแสดงตนกับอังกฤษเพียงไม่กี่โหล ร้านค้าภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม