The law also introduced compulsory

The law also introduced compulsory metering for all wells, though implementing and enforcing this measure properly has proved very difficult, given the enormous number of boreholes. Individual abstractions can therefore be assimilated to non-point sources of pollution, in the sense that their proper control is in many respects impossible or extremely costly.

Results (Japanese) 1:

しかし実装と正しくこの措置を適用が証明非常に困難な試錐孔の膨大な数を与えられるすべての井戸の強制測光法もの導入。個々 の抽象化にすることができますに非点源汚染、その適切な制御が不可能または非常に高価な多くの点で意味の同化するしたがって。

Results (Japanese) 2:

この対策を実装し、強制かかわらず、また、すべてのウェルのために強制的な計量を導入法律が適切にボーリングの膨大な数を考えると、非常に困難であることが分かっている。個々の抽象化は、したがって、それらの適切な制御が不可能または非常に高価な多くの点であるという意味では、汚染の非点源に同化させることができる。

Results (Japanese) 3:

法律は、すべてのウェルズのために強制的な計量を導入すると、この対策を実施しているのは非常に困難できちんと証明し、巨大な掘削孔の数を与えられます。したがって個々の抽象化の面汚染源に同化されることは、彼らの適切な制御は多くの点が不可能又は著しく高価であるという意味で。