หากDear Fai san,Thank you very much

หากDear Fai san,

Thank you very much for your information.

This invoice from Kogax Japan is for the delegation fee from Japan to SIA(SANDEN USA) to support for Kogax Thailand. When we had provided NG products of Shaft Rotor, I and two staffs from Japan went to SIA to modify and sorting the NG prodcuts.
The invoice is for their accommodation fee, transportation fee and allowance.

We already explain to Nara san about this issue. I think Nara san and O sans' communication must be not enough.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

หาก san รัก fai

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ.

ใบแจ้งหนี้จาก kogax ญี่ปุ่นนี้คือการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมคณะผู้แทนจากญี่ปุ่นไปยัง SIA (Sanden usa) ให้การสนับสนุนสำหรับ kogax ประเทศไทย เมื่อเราได้ให้ผลิตภัณฑ์นาโนกรัมของโรเตอร์เพลา, i และสองทีมจากประเทศญี่ปุ่นไป SIA ในการปรับเปลี่ยนและการเรียงลำดับ prodcuts ng.
ใบแจ้งหนี้สำหรับค่าที่พัก, ค่าขนส่งและค่าเผื่อของพวกเขา.

เราได้อธิบายให้ nara san เกี่ยวกับปัญหานี้ ผมคิดว่าการสื่อสาร Sans nara san และ O 'ต้องไม่เพียงพอ.

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ไฟซาน หากDear

ขอบคุณมากครับสำหรับข้อมูลของคุณ

นี้ใบแจ้งหนี้จากญี่ปุ่น Kogax เป็นค่าธรรมเนียมการมอบหมายจากญี่ปุ่นกับ SIA (สหรัฐอเมริกา SANDEN) เพื่อ สนับสนุนประเทศไทย Kogax เมื่อเราได้ให้ผลิตภัณฑ์ NG เพลาใบพัด ฉันและคนที่สองจากประเทศญี่ปุ่นไป SIA จะปรับเปลี่ยนและการเรียงลำดับ prodcuts NG.
ใบแจ้งหนี้เป็นค่าธรรมเนียมที่พัก ค่าขนส่ง และค่าใช้จ่าย

เราแล้วอธิบายให้นาราซานเกี่ยวกับปัญหานี้ ผมคิดว่า ซานนาราและ O นอยซานส์ ' สื่อสารต้องไม่เพียงพอ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ทัศนียภาพ อันสวยงาม San หากdear

ขอขอบคุณมากที่คุณสำหรับข้อมูลของคุณ.

ใบกำกับสินค้านี้จาก kogax ประเทศญี่ปุ่นจะต้องชำระค่าธรรมเนียมที่คณะผู้แทนจากประเทศญี่ปุ่นมาใช้กับ SIA ( sanden USA )เพื่อการสนับสนุนสำหรับ kogax ประเทศไทย. เมื่อเราได้จัดให้บริการ ผลิตภัณฑ์ ไนจีเรียของแกนหมุนใบพัดสองและพนักงานจากประเทศญี่ปุ่นไป SIA ในการแก้ไขและการจัดเรียงใบกำกับสินค้าไนจีเรีย prodcuts .
จะมีการคิดค่าธรรมเนียมที่พักโดยคิดค่าธรรมเนียมบริการรับส่งและเบี้ย.

เราอยู่แล้วอธิบายเพื่อไปยัง Nara San เกี่ยวกับปัญหานี้ ผมคิดว่าการติดต่อสื่อสารของนารา San O Sans และจะต้องไม่เพียงพอ.

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.