Good Morning, my Darling!Just came

Good Morning, my Darling!

Just came back and yes, it was a long and exciting day again. My team could win two matches and we lost two matches - so finally we ended up as being the third best team in this round! Honestly, that's not bad, but also not good enough to be invited for the final games in Berlin. However, the girls (12 - 15 years old) did a good job, and they may be proud of their results. I think our school's director will invite us for a "shake-hand-session" tomorrow :-)

Well, on Wednesday I have my long day as in every week. So it's definitely too late to call you when I am back home. So I think that we will need to wait until Thursday. But don't worry, my dear, we write to each other everyday, and we know that we are thinking of each other everyday, too. And even if you miss me and I miss you, we both know that we are very close already!

Darling, if I understood right, then you need to prepare presentation charts for your meetings quite often!?! I am sure, that you are using a computer. So what program do you use? Have you ever worked with Microsoft's PowerPoint? I like this one very much. And whenever I have to prepare for presentations, then I create my slides using PowerPoint.

Duangjai, my dear, you talked about your Songkhran holidays. I am sorry to say, that I don't have holidays at that time. I need to work in school everyday. So for you and me, to have a date that we can look forward to, I think we need to focus on August/September. That is the time frame where the schools here in Southern Germany are closed. And even if I have to join the planning team, I will have enough free time to travel to meet you! Yes, Darling, I promised to you already, that we will meet this year, and we will do as soon as possible. As it looks today, I may travel for example August 22 - September 10. I am quite sure, that this is something we really may think about. And dear, I really want to see you, want to take you in my arms, ... So it would be great if we can make it happen. What do you think?

OK, I need to hurry to sleep now. And if I am fast enough, then I may sleep before you will get up. This means that we will have time enough to meet in our dreams - Darling, let's spend some time together tonight in our dreamworld. And whatever we feel and enjoy, we know it will become real pretty soon.

I miss you, too! So please take good care always, wherever you are and whatever you do. I need you! Fondly, Hajo

Results (Thai) 1:

สวัสดี ทูนหัวเพิ่งเข้ามาได้ และกลับ ก็ยาว และน่าตื่นเต้นวันอีกครั้ง ทีมงานของฉันสามารถชนะสองแมทช์ และเราแพ้ตรงสอง - สุดท้ายเราสิ้นสุดเป็น ทีมที่สามสุดในรอบนี้ สุจริต อย่างที่ไม่ดี แต่ยังไม่ดีพอที่จะได้รับเชิญในเกมสุดท้ายในเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม ผู้หญิง (12-15 ปี) ได้งานที่ดี และพวกเขาอาจจะเป็นความภาคภูมิใจของผลลัพธ์ ผมคิดว่า ผู้อำนวยการโรงเรียนของเราจะเชิญเราสำหรับ "ปั่นมือเซสชัน" พรุ่งนี้:-)ดี พุธ แล้วฉันวันในทุกสัปดาห์ ดังนั้นจึงแน่นอนสายเกินไปที่จะเรียกคุณเมื่อฉันกลับบ้าน ดังนั้น ผมคิดว่า เราจะต้องรอจนถึงวันพฤหัสบดี แต่ไม่ต้อง กังวล ยาหยี เราเขียนกันทุกวัน และเรารู้ว่า เรากำลังคิดกันทุกวัน เกินไป และแม้ว่าคุณคิดถึงผม และคิดถึง เราทั้งสองรู้ว่า เราอยู่ชิดดาร์ลิง ขวา ใช่แล้วคุณจำเป็นต้องจัดเตรียมแผนภูมินำเสนอสำหรับการประชุมของคุณค่อนข้างบ่อยชาด ฉันแน่ใจ ที่คุณกำลังใช้คอมพิวเตอร์ ดังนั้น โปรแกรมใดคุณใช้ คุณเคยทำงานกับ PowerPoint ของ Microsoft หรือไม่ ผมชอบคนนี้มาก และเมื่อใดก็ ตามที่มีการเตรียมตัวสำหรับงานนำเสนอ แล้วฉันสร้างภาพนิ่งของฉันโดยใช้ PowerPoint ดวงใจ ยาหยี คุณพูดคุยเกี่ยวกับวันหยุดของเทศกาลสงกรานต์ ผมเสียใจที่ต้องพูด ว่า ฉันไม่มีวันหยุดในเวลานั้น ต้องการทำงานในโรงเรียนทุกวัน ดังนั้นสำหรับคุณและฉัน จะมีวันที่เราสามารถมองไปข้างหน้า ฉันคิดว่า เราต้องให้ความสำคัญในเดือนสิงหาคม/กันยายน นั่นคือช่วงเวลาที่ปิดโรงเรียนที่นี่ในประเทศเยอรมนี และแม้ว่าได้เข้าร่วมทีมงานวางแผน จะมีเวลาว่างพอจะเดินทางไปพบกับคุณ ใช่ ดาร์ลิง ผมสัญญากับคุณแล้ว ว่า เราจะได้พบกับปีนี้ และเราจะพยายามอย่างเร็วที่สุด เป็นเหมือนวันนี้ ฉันอาจเดินเช่นเดือน 22 สิงหาคม-10 กันยายน ผมค่อนข้างแน่ใจ ว่า เป็นสิ่งที่เราอาจคิดว่า เกี่ยวกับ และรัก ฉันอยากพบคุณ ต้องการใช้คุณในแขนของฉัน, ... ดังนั้นมันจะดีถ้าเราสามารถทำให้มันเกิดขึ้น เธอคิดว่าไงตกลง ฉันจำเป็นต้องรีบนอนทันที และถ้าฉันเพียงพอ แล้วฉันอาจนอนก่อนที่คุณจะได้รับค่า หมายความ ว่า เราจะมีเวลาพอที่จะตอบสนองในความฝันของเรา - ดาร์ลิง ลองใช้เวลาด้วยกันคืนนี้ในจอดของเรา และหากเรารู้สึกว่าห้อง พัก เรารู้ว่า มันจะสวยจริงเร็ว ๆ นี้คิดถึงคุณ เกินไป ดังนั้นโปรด นำดูแลดีเสมอ เป็นสิ่งที่คุณทำ ฉันต้องการเธอ! Fondly, Hajo

Results (Thai) 2:

อรุณสวัสดิ์ที่รัก! ฉันเพิ่งกลับมาและใช่มันเป็นวันที่ยาวนานและน่าตื่นเต้นอีกครั้ง ทีมของฉันสามารถชนะการแข่งขันและสองเราหายไปสองตรง - ดังนั้นในที่สุดก็จบลงด้วยการที่เราเป็นทีมที่ดีที่สุดที่สามในรอบนี้! สุจริตที่ไม่ดี แต่ยังไม่ดีพอที่จะได้รับเชิญสำหรับเกมสุดท้ายในเบอร์ลิน แต่หญิง (12-15 ปี) ได้งานที่ดีและพวกเขาอาจจะเป็นความภาคภูมิใจของผลของพวกเขา ผมคิดว่าผู้อำนวยการของโรงเรียนของเราจะเชิญเราสำหรับ "เขย่ามือเซสชั่น" ในวันพรุ่งนี้:-) ดีในวันพุธที่ฉันมีวันที่ยาวนานของฉันเป็นในทุกสัปดาห์ ดังนั้นจึงเป็นที่แน่นอนสายเกินไปที่จะโทรหาคุณเมื่อฉันกลับบ้าน ดังนั้นผมคิดว่าเราจะต้องรอจนกว่าพฤหัสบดี แต่ไม่ต้องกังวลที่รักของเราเขียนถึงคนอื่น ๆ ในชีวิตประจำวันและเรารู้ว่าเรามีความคิดของแต่ละอื่น ๆ ในชีวิตประจำวันได้อีกด้วย และแม้ว่าคุณจะคิดถึงผมและผมก็คิดถึงคุณเราทั้งสองรู้ว่าเราเป็น! ใกล้มากแล้วที่รักถ้าผมเข้าใจที่ถูกต้องแล้วคุณจะต้องเตรียมความพร้อมที่ชาร์ตนำเสนอสำหรับการประชุมของคุณค่อนข้างบ่อย!?! ผมแน่ใจว่าคุณกำลังใช้คอมพิวเตอร์ ดังนั้นสิ่งที่โปรแกรมที่คุณใช้? คุณเคยทำงานร่วมกับโปรแกรม Microsoft PowerPoint หรือไม่? ผมชอบคนนี้มาก และเมื่อใดก็ตามที่ฉันมีการเตรียมความพร้อมสำหรับการนำเสนอแล้วฉันสร้างสไลด์ของฉันโดยใช้ PowerPoint. ดวงใจที่รักของฉันคุณจะพูดคุยเกี่ยวกับวันหยุดของคุณ Songkhran ผมเสียใจที่จะบอกว่าผมไม่ได้มีวันหยุดในช่วงเวลานั้น ฉันต้องการที่จะทำงานในโรงเรียนทุกวัน ดังนั้นสำหรับคุณและฉันจะมีวันที่เราสามารถมองไปข้างหน้าเพื่อผมคิดว่าเราต้องให้ความสำคัญสิงหาคม / กันยายน นั่นคือกรอบเวลาที่โรงเรียนที่นี่ในภาคใต้ของประเทศเยอรมนีจะปิด และแม้ว่าผมจะต้องวางแผนร่วมทีมผมจะมีเวลาว่างพอที่จะเดินทางไปพบคุณ! ใช่ที่รักผมสัญญากับคุณแล้วว่าเราจะตอบสนองความต้องการในปีนี้และเราจะทำโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เป็นลักษณะวันนี้ผมอาจเดินทางเช่น 22 สิงหาคม - 10 กันยายนผมมั่นใจมากว่านี้เป็นสิ่งที่เราจริงๆอาจจะคิดเกี่ยวกับ และที่รักของผมต้องการที่จะเห็นคุณต้องการที่จะนำคุณไปอยู่ในอ้อมแขนของฉัน ... ดังนั้นมันจะดีถ้าเราสามารถทำให้มันเกิดขึ้น คุณคิดอย่างไร? ตกลงฉันต้องรีบไปนอนในขณะนี้ และถ้าผมได้อย่างรวดเร็วเพียงพอแล้วผมอาจจะนอนหลับก่อนที่คุณจะได้รับขึ้น ซึ่งหมายความว่าเราจะมีเวลามากพอที่จะตอบสนองในความฝันของเรา - ที่รักเรามาใช้เวลาร่วมกันในคืนนี้นอนหลับของเรา และสิ่งที่เรารู้สึกและมีความสุขที่เรารู้ว่ามันจะกลายเป็นจริงสวยเร็ว. ฉันคิดถึงคุณมากเกินไป! ดังนั้นโปรดดูแลที่ดีเสมอทุกท่านและสิ่งที่คุณทำ ฉันต้องการให้คุณ! ด้วยความรัก Hajo

Results (Thai) 3:

อรุณสวัสดิ์ที่รักของฉัน !

เพิ่งจะกลับมา ใช่ มันคือวันที่ยาวนาน และตื่นเต้นอีกครั้ง ทีมผมจะชนะได้ 2 นัด และเราแพ้ 2 นัด แล้วสุดท้าย เราสิ้นสุดขึ้นเป็นทีมอันดับ 3 ที่ดีที่สุดในรอบนี้ จริงๆ แล้ว ไม่ใช่ไม่ดี แต่ยังไม่เก่งพอที่จะได้รับเชิญสำหรับเกมสุดท้ายในเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม หญิง ( 12 - 15 ปี ) ไม่ได้งานที่ดีและพวกเขาอาจจะภูมิใจกับผลของพวกเขา ฉันคิดว่าผู้อำนวยการ โรงเรียนเราก็จะเชิญเรา " จับมือเซสชัน " พรุ่งนี้ : - )

อืม วันพุธผมได้ทั้งวันของฉันในทุกสัปดาห์ ดังนั้นมันคงสายเกินไปที่จะเรียกคุณ เมื่อฉันกลับบ้าน ฉันคิดว่าเราจะต้องรอจนถึงวันพฤหัสบดี แต่ไม่ต้องห่วง ที่รัก เราเขียนกันทุกวันและเรารู้ว่าเราคิดถึงกันทุกวันด้วย ถ้าคุณคิดถึงผม และฉันคิดถึงนาย เราทั้งสองรู้ว่าเราสนิทกันแล้ว

ที่รักถ้าผมเข้าใจถูก คุณก็ต้องเตรียมแผนภูมิการนําเสนอสำหรับการประชุมของคุณค่อนข้างบ่อย ! ? ? ? ? ? ? ฉันแน่ใจว่า คุณใช้คอมพิวเตอร์ แล้วโปรแกรมอะไรที่คุณใช้ ? คุณเคยทำงานกับ Microsoft PowerPoint ?ผมชอบตัวนี้มาก และเมื่อใดก็ตามที่ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับการนำเสนอแล้วผมสร้างภาพนิ่งของฉันโดยใช้ PowerPoint

ดวงใจที่รัก คุณพูดถึงวันหยุด Songkhran ของคุณ ฉันขอโทษที่จะกล่าวว่าฉันไม่ได้มีวันหยุดในเวลาที่ ฉันต้องไปทำงานที่โรงเรียนทุกวัน ดังนั้นสำหรับคุณและฉัน ต้องมีวัน ที่เราสามารถมองไปข้างหน้า ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องมุ่งเน้นในเดือนสิงหาคม / กันยายนนั่นคือเวลาที่โรงเรียนในภาคใต้ของเยอรมนีจะปิด และถ้าฉันได้เข้าร่วมกับทีมวางแผน ผมจะมีเวลาว่างพอที่จะเดินทางไปพบคุณ ใช่ ที่รัก ผมสัญญากับคุณแล้ว เราก็จะเจอในปีนี้ และเราจะทำให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เท่าที่ดูวันนี้ ผมอาจเดินทางตัวอย่างเช่น 22 สิงหาคม - 10 กันยายน ฉันค่อนข้างแน่ใจว่านี่คือสิ่งที่เราอาจคิด และที่รัก , ฉันต้องการจะเจอคุณ อยากให้คุณในอ้อมแขนของฉัน . . . . . . . มันจะเยี่ยมมากถ้าเราสามารถทำให้มันเกิดขึ้น คุณคิดอย่างไร ?

ตกลงฉันต้องรีบไปนอนแล้ว และถ้าผมเร็วพอ แล้วผมอาจจะหลับ ก่อนที่เธอจะลุกขึ้น นี่หมายความว่า เราจะมีเวลามากพอที่จะพบกันในฝัน - ของเราที่รักเราใช้เวลาด้วยกันคืนนี้ในดินแดนในฝันของเรา และสิ่งที่เรารู้สึกสนุกและเรารู้ว่ามันจะกลายเป็นจริงในไม่ช้า

ฉันคิดถึงคุณเหมือนกัน ดังนั้นกรุณาดูแลเสมอ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน และสิ่งที่คุณทำ ผมต้องการคุณ ! hajo , อย่างสุดซึ้ง