In the Budget Statement 2012, the G

In the Budget Statement 2012, the Government of Trinidad and Tobago reiterated that the quest for a knowledge intensive economy and access to Information and Communication Technology constitute a mainstay for sustainable development. The Government stated that it will ensure that the unserved and under-served communities in Trinidad and Tobago get the required access to the Internet through “modern, accessible and affordable broadband platform” to facilitate the use of ICT services such as e-Government, e-Health and e-Commerce. The Government is preparing a strategic map to roll out a nationwide high speed broadband network within two years. This project would require a financing plan for the backbone infrastructure, the details of which are still being negotiated.

Results (Thai) 1:

ในงบงบประมาณ 2012 รัฐบาลของตรินิแดดและโตเบโกย้ำว่าการแสวงหาความรู้ทางเศรษฐกิจอย่างเข้มข้นและการเข้าถึงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเป็นแกนนำในการพัฒนาอย่างยั่งยืนรัฐบาลระบุว่าจะให้แน่ใจว่าชุมชน unserved และอยู่ภายใต้การให้บริการในตรินิแดดและโตเบโกได้รับการเข้าถึงที่จำเป็นต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน "ที่ทันสมัย​​สามารถเข้าถึงได้และราคาไม่แพงแพลตฟอร์มบรอดแบนด์" เพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้บริการ ict เช่น e รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ สุขภาพและ e-commerceรัฐบาลกำลังเตรียมแผนที่เชิงกลยุทธ์ที่จะแผ่ออกเครือข่ายบรอดแบนด์ความเร็วสูงทั่วประเทศภายในเวลาสองปี โครงการนี​​้จะต้องมีการวางแผนการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานกระดูกสันหลังรายละเอียดที่ยังคงมีการเจรจาต่อรอง

Results (Thai) 2:

ในปี 2555 งบ งบประมาณรัฐบาลของประเทศตรินิแดดและโตเบโกย้ำที่แสวงหาความรู้เศรษฐกิจแบบเร่งรัดและการเข้าถึงข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสารเป็นซ่าสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน รัฐบาลระบุว่า มันจะมั่นใจว่า ชุมชน และ บริการภายใต้ unserved ในประเทศตรินิแดดและโตเบโกไปถึงอินเทอร์เน็ตผ่าน เข้า พักแพบรอดแบนด์"ต้องอำนวยความสะดวกการใช้บริการ ICT รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ อีสุขภาพ และอีคอมเมิร์ซ รัฐบาลกำลังเตรียมแผนที่กลยุทธ์จะม้วนออกเครือข่ายบรอดแบนด์ความเร็วสูงทั่วประเทศภายในสองปี โครงการนี้จะต้องมีแผนทางการเงินโครงสร้างแกนหลัก ยังมีการเจรจารายละเอียดที่

Results (Thai) 3:

ในแบบจำกัดงบประมาณงบปี 2012 ที่รัฐบาลของตรินิแดดและโตบาโกและย้ำว่าการสืบหาที่สำหรับการเข้าใช้งานและระบบเศรษฐกิจความรู้ขั้นสูงในเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารและเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน"รัฐบาลที่ระบุไว้ว่าจะให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุมชน unserved และตาม - จัดให้บริการในตรินิแดดและโตบาโกและเข้าใช้ที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านทาง"แพลตฟอร์มแบบบรอดแบรนด์และการเข้าถึงที่เหมาะสมที่ทันสมัย"เพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้บริการด้านไอซีทีเช่น e - government e - เพื่อ สุขภาพ และอี - คอมเมิร์ซรัฐบาลได้มีการเตรียมแผนที่ทางยุทธศาสตร์เพื่อหมุนออกจากเครือข่ายแบบบรอดแบรนด์ความเร็วสูงทั่วประเทศ ภายใน สองปี โครงการนี้จะต้องมีแผนการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานกระดูกสันหลังที่รายละเอียดของที่มียังอยู่ในระหว่างการเจรจา