The Coaguchek S, manufactured by Ro

The Coaguchek S, manufactured by Roche Diagnostics, is a CLlA-waived PT/INR testing method often used in the physician office laboratory. This type of analyzer is a point-of-care test (POCT) that allows for immediate results. Performance of this test in the office can benefit the patient by allowing the results to be avail- able to the health-care provider within minutes. This al- lows the patient to receive any necessary instruction about medication changes warranted by the results while still in the office. The test requires only 10 microliters of blood (approximately one drop), and the sample may be obtained through a capillary puncture or a venipuncture. In situations in which the PT and INR are ordered as part of a coagulation screen or when the testing is performed at a reference laboratory, a full, well-mixed, light blue top sodium citrate tube is required for the test.

Results (Indonesian) 1:

S Coaguchek, diproduksi oleh Roche diagnostik, adalah dibebaskan CLlA PT/INR metode yang sering digunakan di kantor dokter laboratorium pengujian. Jenis analyzer adalah tes titik-dari-care (POCT) yang memungkinkan untuk hasil yang langsung. Pelaksanaan tes ini di kantor dapat menguntungkan pasien dengan membiarkan hasil yang berhasil-mampu penyedia perawatan kesehatan dalam beberapa menit. Ini al-terendah pasien untuk menerima setiap instruksi yang diperlukan tentang obat perubahan dibenarkan oleh hasil sementara masih di kantor. Uji memerlukan hanya 10 microliters darah (kira-kira satu drop), dan sampel dapat diperoleh melalui sebuah tusukan kapiler atau venapungsi. Dalam situasi di mana dan PT INR diperintahkan sebagai bagian dari layar koagulasi atau ketika pengujian dilakukan di laboratorium referensi, penuh, baik campuran, cahaya biru atas natrium sitrat tabung diperlukan untuk tes.

Results (Indonesian) 2:

The Coaguchek S, diproduksi oleh Roche Diagnostics, adalah metode pengujian PT / INR CLlA-dibebaskan sering digunakan di laboratorium kantor dokter. Jenis analisa adalah point-of-perawatan tes (POCT) yang memungkinkan untuk hasil segera. Kinerja tes ini di kantor bisa mendapatkan keuntungan pasien dengan memungkinkan hasil yang tetap tersedia bagi penyedia layanan kesehatan dalam beberapa menit. Ini al terendah pasien untuk menerima instruksi yang diperlukan tentang perubahan obat dijamin oleh hasil sementara masih di kantor. Tes ini hanya membutuhkan 10 mikroliter darah (sekitar satu drop), dan sampel dapat diperoleh melalui tusukan kapiler atau venipuncture a. Dalam situasi di mana PT dan INR diperintahkan sebagai bagian dari layar koagulasi atau ketika pengujian dilakukan di laboratorium rujukan, penuh, tercampur, biru atas tabung sodium sitrat diperlukan untuk tes.