In December 1964, the year followin

In December 1964, the year following the king’s visit, the Emperor — who was Crown Prince at the time — made his first visit to Thailand with the Empress, then Crown Princess, as Emperor Showa’s proxy. In 1991, the Emperor chose Thailand for his first foreign visit after enthronement. It was welcomed as a “royal visit,” which is a higher rank than a state visit, and the king gave him the Most Auspicious Order of the Rajamitrabhorn, which is the highest royal order of Thailand. In 2006, when the country marked the 60th anniversary of the king’s enthronement, the Emperor visited to attend the celebration ceremony. To watch a parade, a special seat between the king and queen was given to the Emperor.

Among other Imperial family members, Prince Akishino has frequently visited the country. With the cooperation of Princess Maha Chakri Sirindhorn, the king’s second daughter, he has done research into the process of domesticating chickens.

A senior official at the Imperial Household Agency said: “The Imperial family has very close ties with the long-established royal family of Thailand. In accordance with the Emperor’s intention, his condolences will be expressed. Who will attend the king’s funeral will also be considered.”

Results (Thai) 1:

ธันวาคม 1964 ในปีถัดไปของกษัตริย์เข้าชม จักรพรรดิ — ใครคือเจ้าชายในเวลา — ทำของเขาไปประเทศไทยกับจักรพรรดินี จากนั้นหญิง เป็นจักรพรรดิโชวะพร็อกซี ในปี 1991 จักรพรรดิเลือกไทยไปต่างประเทศครั้งแรกของเขาหลังจาก enthronement มันเป็นการต้อนรับเป็น "ประพาส ซึ่งเป็นอันดับสูงกว่าไปยังสถานะ และกษัตริย์ให้เขาลำดับมงคลมากที่สุดของ Rajamitrabhorn ซึ่งเป็นรอยัลลำดับสูงสุดของประเทศไทย ใน 2006 เมื่อประเทศถูกทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของพระ enthronement จักรพรรดิเข้าเยี่ยมชมที่เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลอง ชมขบวนพาเหรด นั่งพิเศษระหว่างกษัตริย์และราชินีให้กับจักรพรรดิ ระหว่างสมาชิกในครอบครัวอิมพีเรียล เจ้าชายกิชิโนะบ่อยได้เข้าเยี่ยมชมประเทศ จากกุมารี ลูกสาวของกษัตริย์สอง เขาได้ทำการวิจัยเป็นกระบวนการของ domesticating ไก่ กล่าวว่า ข้าราชการประจำที่สำนัก: "จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนานพระราชวงศ์ของไทย ตามความตั้งใจของจักรพรรดิ จะแสดงความเสียใจของเขา ใครจะเข้าร่วมงานศพของกษัตริย์จะพิจารณา"

Results (Thai) 2:

ในเดือนธันวาคมปี 1964 ปีต่อไปนี้การมาเยือนของกษัตริย์จักรพรรดิ - ซึ่งเป็นมกุฎราชกุมารในเวลา - ทำครั้งแรกที่เขาเข้ามาในประเทศไทยกับคุณหญิงแล้วมงกุฎเจ้าหญิงเป็นพร็อกซีจักรพรรดิโชวะของ ในปี 1991 สมเด็จพระจักรพรรดิเลือกสำหรับการเยี่ยมชมประเทศไทยต่างประเทศของเขาครั้งแรกหลังจากการขึ้นครองบัลลังก์ มันได้รับการต้อนรับเป็น "เยี่ยมชมพระราช" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าการมาเยือนของรัฐและกษัตริย์ให้เขามงคลสั่งซื้อส่วนใหญ่ของ Rajamitrabhorn ซึ่งเป็นลำดับที่รอยัลสูงสุดของประเทศไทย ในปี 2006 เมื่อประเทศครบรอบ 60 ปีของการครองราชย์ของกษัตริย์จักรพรรดิเยี่ยมชมที่จะเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลอง เพื่อชมขบวนแห่ที่นั่งพิเศษระหว่างกษัตริย์และราชินีถูกมอบให้กับจักรพรรดิ

ในหมู่สมาชิกครอบครัวคนอื่น ๆ อิมพีเรียลเจ้าชาย Akishino ได้เข้าเยี่ยมชมบ่อยประเทศ ด้วยความร่วมมือของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาลูกสาวคนที่สองของกษัตริย์ที่เขาได้ทำวิจัยในกระบวนการของไก่ domesticating

เจ้าหน้าที่อาวุโสที่สำนักพระราชวังอิมพีเรียลกล่าวว่า: "พระราชวงศ์มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับยาวขึ้นพระราชวงศ์ของไทย สอดคล้องกับความตั้งใจของจักรพรรดิแสดงความเสียใจของเขาจะแสดง ใครจะเป็นผู้ร่วมงานศพของกษัตริย์นอกจากนี้ยังจะได้รับการพิจารณา. "

Results (Thai) 3:

ธันวาคม 1964 ปีต่อไปนี้ของกษัตริย์ชมจักรพรรดิ - ใครคือรัชทายาท ในเวลาที่ทำครั้งแรกของเขาที่ประเทศไทยกับพระมเหสี แล้วเจ้าหญิงรัชทายาท เป็นจักรพรรดิโชวะพร็อกซี ในปี 1991 , จักรพรรดิเลือกประเทศไทยเพื่อเยี่ยมชมของเขาต่างประเทศครั้งแรกหลังจากการขึ้นครองบัลลังก์ มันคือการต้อนรับอย่าง " เยี่ยมหลวง " ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สูงกว่า สภาพเยี่ยม และทรงให้เขาสั่งมงคลที่สุดแห่ง ซึ่งถือว่าสูงที่สุดเพื่อของ รอยัล ไทย ในปี 2006 เมื่อประเทศทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของการครองราชย์ของกษัตริย์และจักรพรรดิเข้าร่วมงานฉลองพิธี ไปดูขบวนพาเรด ที่นั่งพิเศษระหว่างกษัตริย์และราชินีให้จักรพรรดิสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ อิมพีเรียล , กังหันไอน้ำได้บ่อยครั้งที่เข้าชมประเทศ ด้วยความร่วมมือของ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ลูกสาวคนที่สองของกษัตริย์ เขาทำวิจัยในกระบวนการของ domesticating ไก่ข้าราชการอาวุโสที่ Imperial ครัวเรือนกล่าวว่า : " ราชวงศ์มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับยาวก่อตั้งราชวงศ์ไทย ตามความตั้งใจของ จักรพรรดิ ความเสียใจของเขาจะแสดงออกมา ใครจะไปงานศพกษัตริย์จะยังถือว่า " .