Kindly note that despite our effort

Kindly note that despite our efforts in trying to bring forward the assembly of the R40 prototype to December’14, MAN (Germany) is unable to concede to our request. However, they will send their Engineers here (earlier) on the 3rd week of January and will be around when the next lot of 5 units arrive by end Jan’15. This means the trail assembly will now be brought forward by 1 month. With this new schedule MCVT can still meet most of the sales deliveries that we have committed.

Results (Thai) 1:

หมายเหตุกรุณาว่า แม้ความพยายามของเราในการพยายามที่จะนำไปประกอบต้นแบบ R40 กับธันวาคม ' 14 แมน (เยอรมนี) ไม่ยอมรับคำขอของเรา อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะส่งวิศวกรการ (ก่อนหน้านี้) ในสัปดาห์ 3 ของเดือนมกราคม และจะมีรอบเมื่อล็อตถัดไปของ 5 หน่วย โดยสิ้นสุด Jan'15 ซึ่งหมายความว่า การชุมนุมทางจะเดี๋ยวนี้ถูกนำไปข้างหน้า โดย 1 เดือน ด้วยกำหนดการใหม่นี้ MCVT สามารถยังคงตอบสนองส่วนใหญ่ส่งขายที่เรามีความมุ่งมั่น

Results (Thai) 2:

โปรดทราบว่าแม้จะมีความพยายามของเราในการพยายามที่จะนำไปข้างหน้าการชุมนุมของต้นแบบ R40 เพื่อ December'14, MAN (เยอรมนี) ไม่สามารถที่จะยอมรับการร้องขอของเรา แต่พวกเขาจะส่งวิศวกรของพวกเขาได้ที่นี่ (ก่อนหน้านี้) ในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมกราคมและจะมีรอบเมื่อจำนวนมากต่อไปของ 5 หน่วยมาถึงในช่วงปลาย Jan'15 ซึ่งหมายความว่าการชุมนุมทางตอนนี้จะถูกนำไปข้างหน้าโดย 1 เดือน กับตารางเวลาใหม่นี้ MCVT ยังสามารถตอบสนองความต้องการมากที่สุดของการส่งมอบการขายที่เรามีความมุ่งมั่น

Results (Thai) 3:

โปรดทราบว่าแม้จะมีความพยายามของเราในการพยายามที่จะนำออกมาชุมนุมที่สามารถต้นแบบธันวาคม '14 คน ( เยอรมนี ) ไม่สามารถยอมรับการร้องขอของเรา แต่พวกเขาจะส่งวิศวกรของที่นี่ ( ก่อนหน้านี้ ) ในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมกราคมและจะรอบเมื่อล็อตต่อไป 5 หน่วยมาถึงปลาย ม.ค. '15 . หมายถึง เส้นทางการประกอบจะมา 1 เดือนกับ mcvt ตารางใหม่นี้ยังสามารถพบมากที่สุดของการขายสินค้าที่เราได้กระทำ