(“He painted me when I was 50,” she told a television interviewer, “and it bore no resemblance to me at all – but now I’m 80 it’s a very good likeness.”)
(«Он рисовал меня, когда мне было 50,» она рассказала телевизионных интервью, «и она не имеет никакого сходства к мне на всех- но теперь я 80 это очень хороший образ.»)
( "Он написал мне, когда мне было 50," сказала она телевизионного интервьюера, "и он не имел никакого сходства со мной вообще. - Но теперь я 80 это очень хорошее сходство")
("он написал мне, когда я был на 50", - заявила она в интервью телевидению ", и он не похож на меня, на всех, но теперь я 80 - это очень хорошее сходство").