Method of galvanizing a steel strip

Method of galvanizing a steel strip in a continuous hot dip galvanizing line comprising a direct fired furnace section or non oxidising furnace and a subsequent radiant tube furnace section, the method comprising injecting a gas mixture of nitrogen and air or a gas mixture of nitrogen and oxygen into the galvanizing furnace by a nozzle system to cause one or both of the steel strip surfaces to oxidise in a controlled manner 1. in the direct fired furnace section or non oxidising furnace, wherein the direct fired furnace section is operated in a substantially non-oxidising manner or in the connection chamber between the direct fired furnace section or non-oxidising section and radiant tube section and 2. before the radiant tube section, the method further comprising at least partly reducing the oxide back to iron in the radiant tube furnace section and the method further comprising hot dip galvanizing the steel strip in the hot dip galvanizing line, wherein the gas mixture comprises an oxygen content of 0.5 to 10%.

Results (Vietnamese) 1:

Phương pháp mạ thép dải trong một nhúng nóng liên tục mạ dòng bao gồm một phần trực tiếp bắn ra lò hoặc lò không tạo và một phần lò ống bức xạ tiếp theo, các phương pháp bao gồm tiêm chích một hỗn hợp khí nitơ và máy hoặc một hỗn hợp khí nitơ và oxy vào các lò mạ bằng một hệ thống vòi phun để làm cho một hoặc cả hai dải thép bề mặt để oxidise một cách được điều khiển 1. trong phần trực tiếp bắn ra lò hoặc không tạo lò, trong đó trực tiếp sa thải lò phần hoạt động một cách đáng kể không-tạo hoặc trong buồng kết nối giữa phần trực tiếp bắn ra lò hoặc không tạo phần và rạng rỡ ống phần 2. trước khi phần rạng rỡ ống, các phương pháp tiếp tục bao gồm ít nhất một phần giảm oxit quay lại sắt trong phần lò ống bức xạ và các phương pháp tiếp tục bao gồm hot dip mạ thép dải ở nhúng nóng mạ dòng, trong đó các hỗn hợp khí gồm một nội dung oxy 0,5 đến 10%.

Results (Vietnamese) 2:

Phương pháp mạ một dải thép trong mạ kẽm nhúng nóng dòng liên tục bao gồm một phần trực tiếp sa thải lò hoặc lò ô xy hóa phi và một phần lò ống rạng rỡ tiếp theo, phương pháp này bao gồm tiêm một hỗn hợp khí nitơ và khí hoặc hỗn hợp khí nitơ và oxy vào lò mạ bởi một hệ thống vòi phun để gây ra một hoặc cả hai bề mặt thép dải để ôxy hóa trong một cách có kiểm soát 1. trong phần trực tiếp sa thải lò hoặc lò oxy hoá thuốc, trong đó phần lò đốt trực tiếp là hoạt động trong một không đáng kể cách oxy hoá hoặc trong buồng kết nối giữa bộ phận trực tiếp sa thải lò hoặc phần không oxy hoá và phần ống rạng rỡ và 2. trước khi phần ống rạng rỡ, phương pháp tiếp bao gồm ít nhất là một phần làm giảm các oxit sắt trở lại trong phần lò ống rạng rỡ và phương pháp bao gồm công mạ kẽm nhúng nóng dải thép nhúng nóng dây chuyền mạ thép, trong đó hỗn hợp khí gồm có một hàm lượng oxy 0,5 đến 10%.