This message is being sent to notif

This message is being sent to notify you that the University of Washington is placing an order. Please refer to the attached PDF for the details of this request.



There are two steps needed from you, the supplier:

1) Please confirm receipt of this order by sending an email to the individuals in the Cc: field above.

2) Follow the invoicing instructions on the attachment.

DO NOT REPLY to this message. If you have any questions, the UW order contact information is contained in the attachment. The individual who created the order is also copied on this message

Results (Japanese) 1:

このメッセージは、ワシントン大学が発注をしていることを通知するために送信されるは。この要求の詳細については、添付の PDF を参照してください。 あなたは、サプライヤーから必要な 2 つの手順があります。1) Cc で個人にメールを送信することによってこの順序を確認: 上のフィールド。2) 添付ファイルの請求書発行指示に従います。このメッセージに返信しないでください。もしございましたら、UW 注文の連絡先情報が添付ファイルに含まれます。受注を作成した個人もこのメッセージにコピーされます。

Results (Japanese) 2:

このメッセージは、ワシントン大学が発注されたことを通知するために送信されています。この要求の詳細については、添付のPDFをご参照ください。あなたから必要な2つのステップがあり、サプライヤー：1）CC内の個人に電子メールを送信することにより、この注文の受領を確認してください。フィールド上記2）フォロー添付ファイル上の請求書発行命令が。このメッセージには返信しません。ご質問があれば、UWための連絡先情報は、添付ファイルに含まれています。順序を作成し、個々のも、このメッセージにコピーされます

Results (Japanese) 3:

このメッセージは、ワシントン大学の注文することはあなたに通知を送っている。この要求の詳細は添付のpdfを参照してください。あなたは、必要な2つのステップがあり、サプライヤー：1）ccで個人に電子メールを送ることによってこのための領収書を確認してください：フィールド上。2）への愛着の請求書の指示に従ってください。このメッセージに返信しないでください。あなたが質問をするならば、接触情報のため、添付ファイルに含まれています。また、作成した個々のためにこのメッセージをコピー