67C Prohibition on export of certai

67C Prohibition on export of certain indigenous forest produce
(1) No person shall export from New Zealand indigenous timber, except the fol- lowing:
(a) any grade of sawn beech or sawn rimu (other than wood chips), where the Secretary has stated in writing that he or she is satisfied that the tim- ber has been taken from an area subject to, and managed in accordance with, a registered sustainable forest management plan or registered sus- tainable forest management permit:

Results (Vietnamese) 1:

67C cấm xuất khẩu một số rừng bản địa sản xuất(1) không có người sẽ xuất khẩu từ gỗ bản địa New Zealand, ngoại trừ fol-lowing:(a) bất kỳ lớp của gỗ sồi, gỗ rimu (khác hơn so với gỗ dăm), nơi mà bộ trưởng đã tuyên bố trong viết rằng anh ta hoặc cô ấy là hài lòng rằng tim-ber đã được thực hiện từ một khu vực tùy thuộc vào, và quản lý theo quy định, một kế hoạch quản lý rừng bền vững đã đăng ký hoặc giấy phép đăng ký sus-tainable quản lý rừng:

Results (Vietnamese) 2:

67C Cấm xuất khẩu một số sản phẩm rừng bản địa
(1) Không ai được phép xuất khẩu từ gỗ bản địa New Zealand, trừ rống fol:
(a) bất kỳ lớp sồi xẻ hoặc rimu xẻ (trừ gỗ vụn), nơi Bí thư có tuyên bố bằng văn bản rằng anh ta hoặc cô hài lòng rằng ber tim- đã được lấy từ một chủ đề khu vực để, và quản lý phù hợp với, một kế hoạch quản lý rừng bền vững đã đăng ký hoặc đăng ký giấy phép quản lý rừng bền vững: