First NatiAssets onal BankLiabiliti

First Nati
Assets onal Bank
Liabilities
Securities -$100 Reserves +$100 Loans +$100 Checkable deposits +$100

The bank has created checkable deposits by its act of lending. Because checkable deposits are part of the money supply, the bank’s act of lending has, in fact, created money.
In its current balance sheet position, the First National Bank still has excess reserves and so might want to make additional loans. However, these reserves will not stay at the bank for very long. The borrower took out a loan not to leave $100 idle at the First National Bank but to purchase goods and services from other individuals and corpora¬tions. When the borrower makes these purchases by writing checks, they will be deposited at other banks, and the $100 of reserves will leave the First National Bank. A hank cannot safely make loans for an amount greater than the excess reserves it has before it makes the loan.
The final T-account of the First National Bank is
First Nati
Assets onal Bank
Liabilities
Securities -$100 Loans +$100

The increase in reserves of $100 has been converted into additional loans of $100 at the First National Bank, plus an additional $100 of deposits that have made their way to other banks. (All the checks written on accounts at the First National Bank are deposited in banks rather than converted into cash, because we are assuming that the public does not want to hold any additional currency.) Now let’s see what happens to these deposits at the other banks.

Results (Vietnamese) 1:

Đầu tiên NatiTài sản ngân hàng onalTrách nhiệm pháp lýChứng khoán-dự trữ $100 cho vay $100 + $100 tiền gửi thể + $100Các ngân hàng đã tạo ra thể tiền gửi bởi hành động của mình cho vay. Vì thể tiền gửi là một phần của việc cung cấp tiền, hành động của ngân hàng cho vay đã, trong thực tế, tạo ra tiền.Trong bảng cân đối kế vị trí hiện tại của nó, ngân hàng quốc gia đầu tiên vẫn có trữ dư thừa và do đó có thể muốn vay vốn bổ sung. Tuy nhiên, những dự trữ sẽ không ở lại trong ngân hàng cho rất dài. Bên vay đã diễn ra một khoản cho vay không để lại $100 nhàn rỗi tại ngân hàng quốc gia đầu tiên nhưng để mua hàng hóa và dịch vụ từ các cá nhân và corpora¬tions. Khi bên vay làm cho mua hàng này bằng cách viết chi phiếu, họ sẽ được gửi tại ngân hàng khác, và $100 dự trữ sẽ để lại ngân hàng quốc gia đầu tiên. Hank một không thể một cách an toàn cho vay cho một số tiền lớn hơn dự trữ dư thừa, đô thị này có trước khi nó làm cho các khoản cho vay.T cuối cùng-tài khoản của ngân hàng quốc gia đầu tiên làĐầu tiên NatiTài sản ngân hàng onalTrách nhiệm pháp lýChứng khoán-cho vay $100 + $100 Sự gia tăng trong dự trữ của $100 đã được chuyển đổi thành các khoản vay bổ sung của $100 tại ngân hàng quốc gia đầu tiên, cộng thêm $100 tiền gửi đã thực hiện theo cách của họ cho các ngân hàng khác. (Tất cả các kiểm tra viết trên tài khoản tại ngân hàng quốc gia đầu tiên được gửi vào ngân hàng thay vì chuyển đổi thành tiền mặt, bởi vì chúng tôi là giả định rằng công chúng không muốn giữ bất kỳ bổ sung thu.) Bây giờ chúng ta hãy xem những gì sẽ xảy ra với các tiền gửi tại ngân hàng khác.

Results (Vietnamese) 2:

Nati đầu tiên
Tài sản onal Ngân hàng
Công nợ
Chứng khoán - $ 100 + $ 100 Dự trữ vay + 100 $ tiền gửi Checkable + 100 $ Các ngân hàng đã tạo ra tiền gửi checkable bởi hành động của mình cho vay. Bởi vì tiền gửi checkable là một phần của cung tiền, hoạt động của ngân hàng cho vay đã, trên thực tế, tạo ra tiền. Ở vị trí cân đối kế toán như hiện nay, ngân hàng First National vẫn có dự trữ dư thừa và như vậy có thể muốn cho vay thêm. Tuy nhiên, các quỹ dự trữ sẽ không ở lại tại ngân hàng rất dài. Bên vay lấy ra một khoản vay không để lại 100 $ nhàn rỗi tại Ngân hàng First National mà để mua hàng hóa và dịch vụ từ các cá nhân và corpora¬tions khác. Khi người vay làm cho những vụ mua bán bằng cách viết séc, họ sẽ được gửi tại các ngân hàng khác, và $ 100 của dự trữ sẽ để lại cho ngân hàng First National. Một hank không thể cho vay một cách an toàn với số tiền lớn hơn so với dự trữ dư thừa nó có trước khi nó làm cho khoản vay. Các thức T-tài khoản của ngân hàng First National là Nati First Tài sản onal Ngân hàng Trách nhiệm chứng khoán - 100 $ vay + 100 $ Việc tăng dự trữ của $ 100 đã được chuyển đổi thành các khoản vay thêm $ 100 tại ngân hàng First National, cộng thêm $ 100 tiền gửi đã làm theo cách của họ để các ngân hàng khác. (Tất cả các kiểm tra viết trên tài khoản tại ngân hàng First National được gửi vào ngân hàng chứ không phải là chuyển đổi thành tiền mặt, bởi vì chúng ta giả định rằng công chúng không muốn giữ bất kỳ tệ thêm.) Bây giờ chúng ta hãy xem những gì xảy ra với những khoản tiền gửi tại khác ngân hàng.