From: [e-mail] To:

From: [e-mail]
To: [e-mail]
CC: [e-mail]
Subject: Sign up for E-Invoice_Team One Ltd., Part

Dear Team ka,



Please help to register this client for E-Invoice to be downloaded from Shell Card Online ka effective by 25/8/2016.



Regards,

Candy



Naphaporn Leelasuksawat | นภาพรลีลาสุขสวัสดิ์

Office Based Account Manager | ผู้จัดการเขต



The Shell Company of Thailand Limited

Shell House, 10 Soonthornkosa Road

Klongtoey, Bangkok 10110, Thailand

[e-mail] | DID [phone] |Mobile [phone]| http://www.shell.co.th



ศูนย์บริการลูกค้า หมายเลขโทรศัพท์ 02 657 9700

E-mail สำหรับการขอเพิ่มบัตร/เปลี่ยนแปลงวงเงิน/เปลี่ยนแปลงการติดต่อ : [e-mail]



การส่งเอกสารตามประเภทรายการดังนี้

การแจ้งยกเลิกบัตร 02 657 9612 [e-mail]

การแจ้งปัญหาร้องเรียน 02 657 9613 [e-mail]

การแจ้งสมัครสมาชิกใหม่ 02 657 9614 [e-mail]

การแจ้งปัญหาอื่น ๆ 02657 9615 [e-mail]

เวลาทำการ 0800-1700 น. (จันทร์ถึงเสาร์)



signature tellshell

This e-mail, and any attachment and response string, are confidential and may be legally privileged. If you are not the intended recipient, please telephone or e-mail the sender and delete this message and any attachment immediately.

Internet communications are not secure and, therefore, Shell does not accept legal responsibility for the contents of this message as it has been transmitted over a public network. If you suspect the message may have been intercepted or amended, please call the sender. Thank you.

Results (Thai) 1:

จาก: [e-mail] ถึง: [e-mail] CC: [e-mail] เรื่อง: สมัคร E-Invoice_Team จำกัดหนึ่ง ส่วน < 12528984 > ทีมที่รัก ka การลงทะเบียนไคลเอ็นต์นี้สำหรับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ 25/8/2016 ดาวน์โหลดจากเชลล์บัตรออนไลน์ ka มีประสิทธิภาพครับ ความนับถือลูกอม Leelasuksawat นภาพรกรุนด์ฟอส นภาพรลีลาสุขสวัสดิ์สำนักงานผู้จัดการบัญชีคะแนนกรุนด์ฟอส ผู้จัดการเขต บริษัทเชลล์ประเทศไทยจำกัด(มหาชน) บ้านเปลือก 10 ถนน Soonthornkosaคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทย[e-mail] | ไม่ + 662 262 7082 กรุนด์ฟอส มือถือ + 66 9 2258 3091 กรุนด์ฟอส http://www.shell.co.th ศูนย์บริการลูกค้าหมายเลขโทรศัพท์ 02 657 9700สำหรับการขอเพิ่มบัตร/เปลี่ยนแปลงวงเงิน/เปลี่ยนแปลงการติดต่อ e-mail: [e-mail] การส่งเอกสารตามประเภทรายการดังนี้การแจ้งยกเลิกบัตร 02 657 9612 [e-mail]การแจ้งปัญหาร้องเรียน 02 657 9613 [e-mail]การแจ้งสมัครสมาชิกใหม่ 02 657 9614 [e-mail]ๆ การแจ้งปัญหาอื่น 02657 9615 [e-mail]เวลาทำการ 0800-1700 น. (จันทร์ถึงเสาร์) ลายเซ็น tellshellอี เม และสิ่งที่แนบใด ๆ และสาย อักขระการตอบสนอง มีความลับ และอาจ privileged ตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ กรุณาโทรศัพท์ หรืออีเมล์ผู้ส่ง และลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ทันที สื่อสารอินเทอร์เน็ตที่มีความปลอดภัย และ จึง เชลล์ไม่ยอมรับกฎหมายความรับผิดชอบสำหรับเนื้อหาของข้อความนี้เป็นมันส่งผ่านผ่านเครือข่ายสาธารณะ หากคุณสงสัยว่า ข้อความอาจถูกดัก หรือแก้ไขเพิ่มเติม กรุณาติดต่อผู้ส่ง ขอบคุณ

Results (Thai) 2:

จาก: [e-mail]
เรียน [e-mail]
CC: [e-mail]
เรื่อง Sign up for E-Invoice_Team หนึ่ง Ltd. , Part <12528984> เรียน Ka ทีมโปรดช่วย ลงทะเบียนลูกค้ารายนี้ E-ใบแจ้งหนี้ให้ดาวน์โหลดจากเชลล์คาร์ดออนไลน์ Ka มีประสิทธิภาพโดยการ 25/8/2016. ขอแสดงความนับถือCandy นภาพร Leelasuksawat | นภาพรลีลาสุขสวัสดิ์ผู้จัดการสำนักงานตามบัญชี | ผู้จัดการเขตบริษัท เชลล์แห่งประเทศไทย จำกัดเชลล์เฮ้าส์, 10 ถนนสุนทรโกษาแขวงคลองเตยเขตคลองเตยกรุงเทพฯ 10110 [e-mail] | DID [phone] | มือถือ [phone] | http://www.shell.co.th ศูนย์บริการลูกค้าหมายเลขโทรศัพท์ 02 657 9700 E-mail : 02 657 9612 [e-mail] หัวเรื่อง: การครูปฐมวัยร้องเรียน 02 657 9613 [e-mail] หัวเรื่อง: การสมัครงานครูสมาชิกใหม่ 02 657 9614 [e-mail] หัวเรื่อง: การครูปฐมวัยอื่น ๆ 02657 9615 generalcardrequests-TH @ shell.com เวลาทำการ 0800-1700 น (จันทร์ถึงเสาร์) ลายเซ็น tellshell This e-mail และสิ่งที่แนบมาและการตอบสนองใด ๆ สตริงเป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับกรุณาโทรศัพท์หรือ e-mail ผู้ส่งและลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ได้ทันที. การสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตที่ไม่ปลอดภัยและดังนั้นเชลล์ไม่ยอมรับความรับผิดชอบทางกฎหมายสำหรับเนื้อหาของข้อความนี้ตามที่ได้รับ ส่งผ่านเครือข่ายสาธารณะ หากคุณสงสัยว่าอาจมีการลักลอบหรือแก้ไขเพิ่มเติมกรุณาติดต่อผู้ส่ง ขอขอบคุณ.

Results (Thai) 3:

จาก : [e-mail]: [e-mail] : [e-mail]หัวข้อ : ลงชื่อ e-invoice_team หนึ่งส่วน < 12528984 > จำกัดกะทีมที่รักช่วยกรุณาลงทะเบียนนี้สำหรับลูกค้า e-invoice ดาวน์โหลดได้จากเปลือกที่มีบัตรออนไลน์ค่ะ 25 / 8 / 2016 .ขอแสดงความนับถือแคนดี้นภาพร leelasuksawat | นภาพรลีลาสุขสวัสดิ์สำนักงานบัญชี | ตามผู้จัดการเขตผู้จัดการบริษัท เชลล์แห่งประเทศไทย จำกัดบ้านหอย ถนน 10 soonthornkosaคลองเตย , กรุงเทพ 10110 , ประเทศไทย[e-mail] | ทำ + 662 262 7082 | มือถือ + 66 9 ของ 1 | http://www.shell.co.thศูนย์บริการลูกค้าหมายเลขโทรศัพท์ 02 657 9700อีเมลสำหรับการขอเพิ่มบัตร / เปลี่ยนแปลงวงเงิน / เปลี่ยนแปลงการติดต่อ : [e-mail]การส่งเอกสารตามประเภทรายการดังนี้การแจ้งยกเลิกบัตร 02 657 9612 [e-mail]การแจ้งปัญหาร้องเรียน 02 657 9613 [e-mail]การแจ้งสมัครสมาชิกใหม่ 02 657 9614 [e-mail]การแจ้งปัญหาอื่นจะ 02657 9615 [e-mail]เวลาทำการ 0800-1700 น . ( จันทร์ถึงเสาร์ )tellshell ลายเซ็นอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆและข้อความการตอบสนองที่เป็นความลับ และอาจได้รับตามกฎหมาย ถ้าคุณเป็นผู้รับ กรุณาโทรศัพท์ หรือ E-mail ผู้ส่ง และลบข้อความและสิ่งที่แนบมาได้ทันทีการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตไม่ปลอดภัยและดังนั้นกะลาไม่ยอมรับความรับผิดชอบทางกฎหมายสำหรับเนื้อหาของข้อความนี้ มันได้ถูกส่งผ่านเครือข่ายสาธารณะ หากคุณสงสัยว่าข้อความอาจถูกขัดขวางหรือแก้ไข โปรดแจ้งผู้ส่ง ขอบคุณครับ