Business Meeting EtiquetteAppointme

Business Meeting Etiquette

Appointments are mandatory and should be made in advance, preferably by telephone or fax. Reconfirm in writing or by telephone the week before.
You should try to arrive on time for meetings.
The first meeting is generally formal and is used to get to know each other. Do not be surprised if no business is actually conducted during the first meeting.
Agendas are often used but not always needed to be followed too strict.
Make sure all your printed material is available in both English and Spanish.
Not all businesspeople speak English, so it is wise to check if you should hire an interpreter.
Several people may speak at once. You may be interrupted while you are speaking.
Decisions are not reached at meetings. Meetings are for discussion and to exchange ideas.
Most Spaniards do not give their opinion at meetings. Therefore, it is important to watch their non-verbal communication

Results (Vietnamese) 1:

Kinh doanh cuộc họp nghi thức xã giaoCuộc hẹn là bắt buộc và phải được thực hiện trước, tốt nhất là bằng điện thoại hoặc fax. Xác nhận bằng văn bản hoặc bằng điện thoại tuần trước. Bạn nên cố gắng đến đúng giờ cho các cuộc họp. Cuộc họp đầu tiên là thường chính thức và được sử dụng để nhận biết lẫn nhau. Đừng ngạc nhiên nếu doanh nghiệp không có thực sự được thực hiện trong cuộc họp đầu tiên. Chương trình nghị sự được thường được sử dụng nhưng không phải luôn luôn cần thiết để được theo sau quá chặt chẽ. Đảm bảo rằng tất cả các tài liệu in của bạn bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Không phải tất cả doanh nói tiếng Anh, do đó, nó là khôn ngoan để kiểm tra nếu bạn nên thuê một thông dịch viên. Một số người có thể nói cùng một lúc. Bạn có thể bị gián đoạn trong khi bạn đang nói chuyện. Quyết định không đạt được tại các cuộc họp. Cuộc họp là để thảo luận và trao đổi ý tưởng. Hầu hết người Tây Ban Nha không đưa ra ý kiến của mình tại các cuộc họp. Vì vậy, nó là quan trọng để xem liên lạc nói của họ

Results (Vietnamese) 2:

Business Etiquette hội hẹn là bắt buộc và phải được thực hiện trước, tốt nhất là qua điện thoại hoặc fax. Xác nhận lại bằng văn bản hoặc qua điện thoại tuần trước. Bạn nên cố gắng đến đúng giờ cho các cuộc họp. Các cuộc họp đầu tiên thường là chính thức và được sử dụng để nhận biết nhau. Đừng ngạc nhiên nếu không có kinh doanh được thực hiện trong cuộc họp đầu tiên. chương trình nghị sự thường được sử dụng nhưng không phải luôn luôn cần thiết phải tuân theo quá khắt khe. Hãy chắc chắn rằng tất cả các tài liệu in của bạn có sẵn trong cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Không phải tất cả các doanh nhân nói tiếng Anh, vì vậy nó là khôn ngoan để kiểm tra xem bạn nên thuê một thông dịch viên. Một số người có thể nói chuyện một lúc. Bạn có thể bị gián đoạn trong khi bạn đang nói. Các quyết định được không đạt được tại cuộc họp. Các cuộc họp là thảo luận và trao đổi ý tưởng. Hầu hết người Tây Ban Nha không đưa ra ý kiến của mình tại các cuộc họp. Vì vậy, điều quan trọng là để xem giao tiếp không lời của họ