I'm interested in a number of your

I'm interested in a number of your listings but I'm hesitant to
bid due to the cost of shipping. I'm an infrequent seller on Ebay so I'm
aware that this cost covers packaging and handling in addition to postal
charges. However... I'm venturing out on my own to sell my artisan jewelry
on the side while going to school. I'm going through a divorce after being
a stay-at-home-mom for 6 years. It's been difficult finding a "real" job
with my employment gap, so that on top of going back to school and
single-parenting it 26 days per month, I try to pinch pennies whenever
possible.
(I probably gave you WAY more information than you wanted lol
Sorry!)
I wanted to ask if you'd be willing to work with me on the
shipping & handling charges if I spend x amount of money at a time with
you? 95% of my jewelry is made with semi precious gemstones and sterling
silver so I anticipate being a repeat customer if we can work things out!
:)

Let me know what you think!

Results (Thai) 1:

ฉันสนใจในหลายรายการของคุณ แต่ฉันลังเลที่จะเสนอราคา
เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้า ฉันไม่บ่อยนักขายบนอีเบย์เพื่อให้ฉัน
ทราบว่าค่าใช้จ่ายนี้ครอบคลุมบรรจุภัณฑ์และการจัดการนอกเหนือไปจากค่าใช้จ่ายที่ไปรษณีย์
แต่ ... ฉัน venturing ออกของตัวเองที่จะขายเครื่องประดับฝีมือของฉัน
ด้านในขณะที่จะไปโรงเรียน ฉันจะผ่านการหย่าร้างหลังจากที่ถูก
อยู่ที่บ้านแม่เป็นเวลา 6 ปีที่ มันเป็นเรื่องยากในการหา "ของจริง" งาน
มีช่องว่างการจ้างงานของฉันเพื่อให้อยู่ด้านบนของที่จะกลับไปโรงเรียนและ
เดียวเลี้ยงดูมัน 26 วันต่อเดือนฉันพยายามที่จะหยิกเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้

(i อาจจะให้ข้อมูลทางมากกว่าที่คุณต้องการฮ่า ๆ
ขออภัย)
ฉันต้องการที่จะถามว่าคุณต้องการจะยินดีที่จะทำงานร่วมกับผมบน
การขนส่งการจัดการค่าใช้จ่าย&ถ้าฉันใช้จ่ายจำนวน x ของเงินในเวลาที่มีคุณ
? 95% ของเครื่องประดับทำด้วยอัญมณีกึ่งมีค่าและเงินปอนด์
ดังนั้นผมจึงคาดว่าจะเป็นลูกค้าซ้ำถ้าเราสามารถทำงานสิ่งออก! :)


แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิด

Results (Thai) 2:

ฉันสนใจในตัวเลขของรายการของคุณ แต่ผมลังเลที่จะ
เสนอราคาเนื่องจากต้นทุนของการ ฉันเป็นผู้ขายไม่มีบน Ebay เพื่อฉัน
ทราบว่า ทุนนี้ครอบคลุมบรรจุภัณฑ์และการจัดการนอกจากนี้การไปรษณีย์
ค่าธรรมเนียม อย่างไรก็ตาม... ฉันกำลังรองออกบนเครื่องประดับของตัวเองขายของฉันศิลปิน
ด้านขณะไปโรงเรียน ฉันจะผ่านการหย่าหลังจากได้
แบบ stay-at-home-แม่ 6 ปี ได้ยากหางาน "จริง"
ด้วยช่องว่างการทำงานของฉัน ให้บนกลับไปที่โรงเรียน และ
เดียวไปได้ 26 วันต่อเดือน พยายามหยิก pennies เมื่อ
ได้
(ฉันคงให้คุณวิธีที่ละเอียดมากกว่าที่คุณต้องการฮ่า ๆ
Sorry !)
อยากจะถามถ้า คุณจะเต็มใจที่จะทำงานกับผม
&จัดส่งค่าธรรมเนียมการจัดการผมใช้ x จำนวนเงินที่ใช้เวลากับ
คุณ 95% ของเครื่องประดับของฉันทำ ด้วยอัญมณีกึ่งมีค่าและสเตอร์ลิง
เงินดังนั้นฉันคาดถูกลูกค้าซ้ำถ้าเราได้สิ่งที่ว่า
:)

แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิด

Results (Thai) 3:

ผมมีส่วนได้เสียในรายการของคุณแต่ผมกระอักกระอ่วนใน
ประมูลเนื่องจากต้นทุนในการจัดส่ง ผมเป็นผู้ขายเกิดขึ้นไม่บ่อยนักที่อยู่บนอีเบย์ดังนั้นผม
ทราบว่าราคานี้ครอบคลุมถึงการจัดการกับการบรรจุ ภัณฑ์ และรวมถึงค่าบริการไปรษณีย์
แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ผมออก ผจญภัย ออกมาในแบบส่วนตัวของฉันในการขายอัญมณีและเครื่องประดับช่างฝีมือของฉัน
บนด้านข้างในขณะที่เดินทางไปโรงเรียน ผมกำลังจะผ่านการหย่ากันหลังจากที่สัญลักษณ์
การเข้าพักที่บ้าน - แม่ที่สำหรับ 6 ปี. มันเป็นเรื่องยากการค้นหา"จริง"งาน
ด้วยการจ้างงานของฉันช่องว่างจึงทำให้ทางด้านบนสุดของกำลังจะกลับไปเรียนในโรงเรียนและ
แบบ Single - พ่อแม่เป็น 26 วันต่อเดือน,ฉันพยายามที่จะทำให้เก็บหอมรอมริบ
ทุกครั้งเป็นไปได้.
(ฉันอาจจะทำให้คุณได้ด้วยวิธีข้อมูลมากกว่าที่คุณต้องการ lol
ขอ อภัย !)
ผมอยากจะถามว่าคุณจะต้องเต็มใจที่จะทำงานกับผมที่
ค่าธรรมเนียมการจัดส่ง&การจัดการหากผมใช้เวลา x จำนวนเงินในช่วงเวลาที่มีสัญลักษณ์
คุณ 95% ของอัญมณีและเครื่องประดับของผมคือทำให้พร้อมด้วยอัญมณีมีค่าแบบกึ่งและ Sterling
สีเงินดังนั้นผมคาดว่าเป็นของลูกค้าทำซ้ำถ้าหากเราสามารถทำงานอย่าง
:)

ปล่อยให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร