The first 6 months of 2015 has pass

The first 6 months of 2015 has passed by with many signs of prosperity and positive economic growth in Vietnam in general and law practice in particular. This Internal Newsletter of Phuoc & Partners demonstrates us at its best – a wise plan developed by member council and implemented by a united team who are energetic, enthusiastic and achieving many remarkable achievements. All of these achievements are recorded in the Internal Newsletter Vol 5 – 2015 which has just been released.

Aside from these successes, the internal newsletter is always highly anticipated with many entertaining snippets during the last 6 months so far including Internal Trainings, New Faces, and other articles with great photos of our team. Particularly, an outstanding internal event in this version is the Opening Ceremony of our new headquarter in District 2, Ho Chi Minh City with attendance of many special guests.

It is hoped that this 5th version will be well received – recapping many wonderful memories we have enjoyed together in the past 6 months as well as generate a strong motivation to further develop our common home.

Results (Vietnamese) 1:

6 tháng đầu năm 2015 đã thông qua với nhiều dấu hiệu của sự thịnh vượng và tăng trưởng kinh tế tích cực tại Việt Nam nói chung và luật thực hành cụ thể. Bản tin nội bộ Phước & đối tác này chứng tỏ chúng tôi tốt nhất của mình-một kế hoạch khôn ngoan phát triển bởi Hội đồng thành viên và thực hiện bởi một đội ngũ đoàn những người đang tràn đầy năng lượng, nhiệt tình và đạt được nhiều thành tựu đáng kể. Tất cả các thành tựu được ghi lại trong nội bộ bản tin Vol 5-2015 mà vừa được phát hành.Bên cạnh những thành công này, các bản tin nội bộ luôn luôn đánh giá cao dự đoán với nhiều đoạn giải trí trong 6 tháng cuối cho đến nay bao gồm đào tạo nội bộ, phải đối mặt với mới, và những bài viết khác với hình ảnh tuyệt vời của nhóm của chúng tôi. Đặc biệt là, một sự kiện nội bộ xuất sắc trong phiên bản này là lễ khai mạc của chúng tôi mới trụ sở chính ở quận 2, thành phố Hồ Chí Minh với sự tham gia của nhiều khách mời đặc biệt.Hy vọng rằng phiên bản 5 này sẽ được đón nhận-recapping nhiều kỷ niệm tuyệt vời chúng tôi đã rất thích với nhau trong 6 tháng qua cũng như tạo ra một động lực mạnh mẽ để tiếp tục phát triển nhà chung của chúng tôi.

Results (Vietnamese) 2:

6 tháng đầu năm 2015 đã trôi qua với nhiều dấu hiệu của sự thịnh vượng và tăng trưởng kinh tế tích cực tại Việt Nam nói chung và thực hành pháp luật nói riêng. Bản tin nội bộ này của Phuoc & Partners cho thấy chúng tôi tốt nhất của mình - một kế hoạch khôn ngoan phát triển bởi thành viên Hội đồng và thực hiện bởi một đội đoàn người tràn đầy năng lượng, nhiệt tình và đạt được nhiều thành tựu đáng kể. Tất cả những thành tích được ghi nhận trong nội bộ Bản tin Vol 5 -. 2015 vừa được phát hành Bên cạnh những thành công đó, bản tin nội bộ luôn được mong đợi với nhiều đoạn thú vị trong 6 tháng qua cho đến nay bao gồm cả nội Đào tạo, gương mặt mới, và các vật phẩm khác với hình ảnh tuyệt vời của nhóm chúng tôi. Đặc biệt, một sự kiện nội bộ xuất sắc trong phiên bản này là Lễ khai trương trụ sở mới của chúng tôi ở Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh với sự tham dự của nhiều khách mời đặc biệt. Người ta hy vọng rằng phiên bản thứ 5 này sẽ được đón nhận - recapping nhiều kỷ niệm tuyệt vời, chúng tôi có thích với nhau trong 6 tháng qua cũng như tạo ra một động lực mạnh mẽ để phát triển hơn nữa nhà chung của chúng ta.