Pallas also criticised the state-fu

Pallas also criticised the state-funded Swedish Film Institute – the biggest financier of Swedish film – for vocally supporting the project, saying a state institution should not "send out signals about what one should or shouldn't include in a movie".
Research in the US supports the notion that women are under-represented on the screen and that little has changed in the past 60 years.
Of the top 100 US films in 2011, women accounted for 33% of all characters and only 11% of the protagonists, according to a study by the San Diego-based Centre for the Study of Women in Television and Film.
Another study, by the Annenberg Public Policy Centre at the University of Pennsylvania, showed that the ratio of male to female characters in movies has remained at about two to one for at least six decades. That study, which examined 855 top box-office films from 1950-2006, showed female characters were twice as likely to be seen in explicit sexual scenes as males, while male characters were more likely to be seen as violent.
"Apparently Hollywood thinks that films with male characters will do better at the box office. It is also the case that most of the aspects of movie-making – writing, production, direction, and so on – are dominated by men, and so it is not a surprise that the stories we see are those that tend to revolve around men," Amy Bleakley, the study's lead author, said in an email.

Results (Russian) 1:

Паллас также подверг критике финансируемую государством шведский фильм институт - крупнейший финансист шведских фильма - для вокально поддержку проекта, заявив, государственное учреждение не должно "посылают сигналы о том, что следует или не следует включать в фильме"
исследования. в нас поддерживает понятие, что женщины недостаточно представлены на экране и, что мало что изменилось за последние 60 лет.
из топ-100 нас пленок в 2011 году женщины составляли 33% от всех символов и только 11% из главных героев, согласно исследованию, проведенному в Сан - Диего на основе центра по изучению женщин в кино и на телевидении.
еще одно исследование, по Анненберга государственной политики центром в Университете Пенсильвании,показал, что отношение мужчины к женских персонажей в кино осталась примерно 12:58 по меньшей мере шесть десятилетий. что исследование, на котором были рассмотрены 855 топ кассовых фильмов из 1950-2006, показали женские персонажи в два раза чаще можно увидеть в откровенно сексуальные сцены, как мужчин, в то время как мужские персонажи, скорее всего, следует рассматривать как насильственные.
"По-видимому, голливуд считает, что фильмы с персонажами мужского пола будет лучше в прокате он также имеет место, что большинство аспектов кинематографа -. Письма, производство, направление, и так далее - доминируют мужчины, и поэтому он не удивительно, что истории, которые мы видим, являются те, которые, как правило, вращаются вокруг мужчин, "Эми Bleakley, ведущий автор исследования, сказал в электронной почте.

Results (Russian) 2:

Паллас также раскритиковал Шведского киноинститута финансируемых государством – крупнейшим финансистом шведского фильма — за вокально поддержка проекта, сказав государственное учреждение следует не «посылать сигналы о том, что одно следует или не следует включать в фильм».
исследования в США поддерживает понятие, что женщины недопредставлены на экране и что мало изменилась за последние 60 лет.
Из 100 лучших нас фильмы в 2011 году, женщины составляли 33% всех персонажей и только 11% из героев, по данным исследования центра Сан-Диего для изучения положения женщин в телевидении и кино.
еще одно исследование, Анненберг центра государственной политики в университете штата Пенсильвания, показал, что соотношение мужчин женских персонажей в кино остается на приблизительно два к одному по крайней мере шести десятилетий. Это исследование, которое рассмотрены 855 Топ кассовых фильмов с 1950 по 2006 год показал женских персонажей в два раза чаще рассматриваться в откровенные сексуальные сцены как и мужчины, в то время, как мужских персонажей были более склонны рассматривать как насильственные.
«Видимо Голливуд считает, что фильмы с мужских персонажей будут делать лучше в бокс-офисе. Бывает также, что большинство аспектов видеофайлов – письмо, производство, направление и так далее – доминируют мужчины, и таким образом, это не удивительно, что истории, мы видим тех, которые вращаются вокруг людей, «Эми Bleakley, ведущий автор исследования, сказал в электронной почте.

Results (Russian) 3:

Pallas также подверг критике финансируемых государством шведского кино - самый большой финансист шведский фильм - для решительно поддерживая, государственное учреждение не должно "посылать сигналы о том, что следует или не следует включать в кино" .
исследований в США поддерживает идею о том, что женщины недостаточно представлены на экране, и практически ничего не изменилось за последние 60 лет.
100 фильмов США в 2011 году, на долю женщин приходится 33% всех символов и только 11% из противоборствующих сторон, согласно результатам исследования, проведенного в Сан-Диего на базе Центра по изучению положения женщин в области телевидения и кино.
другое исследование, удостоенная многих наград государственной политики Центра Университета штата Пенсильвания,Показывает, что соотношение мужчин и женщин символов в кино по-прежнему остается примерно на два к одному в течение не менее шести десятилетий. Это исследование, в рамках которого были рассмотрены 855 top box-office фильмов, начиная с 1950-х по 2006 год, показали женские персонажи были в два раза больше шансов в явной сексуальной сцены как у мужчин, в то время как мужчины символов, по всей вероятности, следует рассматривать как насильственных.
По-видимому, "Голливуд считает, что фильмы с мужчинами-символов будут лучше в кассе. Это также и в том, что большинство аспектов кино - запись, производства, направления, и так далее, - преобладают мужчины, и поэтому нет ничего удивительного в том, что в истории мы видим, что вращается вокруг мужчин," Эми становится неэксклюзивным дистрибьютором в исследовании вывод автора, говорит в сообщении электронной почты.