ACT ONE (AN OVERTURE) A small uppe

ACT ONE
(AN OVERTURE)

A small upper bedroom in the home of Reverend Samuel Parris, Salem,
Massachusetts, in the spring of the year 1692.

There is a narrow window at the left. Through its leaded panes the morning
sunlight streams. A candle still burns near the bed, which is at the right. A
chest, a chair, and a small table are the other furnishings. At the back a door
opens on the landing of the stairway to the ground floor. The room gives op an
air of clean spareness. The roof rafters are exposed, and the wood colors are
raw and unmellowed.

As the curtain rises, Reverend Parris is discovered kneeling be-side the bed,
evidently in prayer. His daughter, Betty Parris, aged ten, is lying on the bed,
inert.

At the time of these events Parris was in his middle forties. In history he cut a
villainous path, and there is very little good to be said for him. He believed he
was being persecuted wherever he went, despite his best efforts to win people
and God to his side. In meeting, he felt insulted if someone rose to shut the door
without first asking his permission. He was a widower with no interest in
children, or talent with them. He regarded them as

Results (Thai) 1:

พระราชบัญญัติหนึ่ง (การโหมโรง) ห้องนอนด้านบนขนาดเล็กในบ้านของ Reverend Samuel Parris, Salem รัฐแมสซาชูเซตส์ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1692 มีหน้าต่างแคบที่ด้านซ้าย ผ่านบานหน้าต่างของ leaded ตอนเช้า แสงแดดกระแส เทียนยังไหม้ใกล้เตียง ซึ่งอยู่ด้านขวา A หน้าอก กับ และตารางขนาดเล็กตกแต่งอื่น ๆ ที่ด้านหลังเป็นประตู เปิดบนจอดบันไดไปชั้นล่าง ห้องพักให้ op เป็น อากาศสะอาด spareness เปิดหลังคา rafters และสีไม้ วัตถุดิบ และ unmellowed ม่านขึ้น Reverend Parris เป็นพบนั่งอยู่ริมเตียง อย่างเห็นได้ชัดในละหมาด ลูกสาวของเขา เบ็ตตี้ Parris อายุ สิบจะนอนอยู่บนเตียง inert เมื่อเหตุการณ์ Parris อยู่ในเขากลาง forties ในประวัติศาสตร์ เขาตัดเป็น เส้นทางโลหะ และมีดีน้อยมากที่จะกล่าวว่า เขา เขาเชื่อว่าเขา กำลังได้รับทุกที่ที่เขาไป แม้ว่าเขาพยายามจะชนะคน และพระเจ้าของเขาด้าน ในการประชุม เขารู้สึก insulted คนกุหลาบปิดประตู โดยไม่ต้องแรกถามสิทธิ์ของเขา เขาได้ widower กับไม่สนใจใน เด็ก หรือความสามารถพิเศษด้วยการ เขาถือว่าพวกเขาเป็น

Results (Thai) 2:

ACT ONE
(โหมโรง) ห้องนอนชั้นบนขนาดเล็กในบ้านของนายซามูเอลริซาเลม, แมสซาชูเซตในฤดูใบไม้ผลิของปี 1692 มีหน้าต่างแคบ ๆ ที่ด้านซ้ายเป็น ผ่านบานหน้าต่างของสารตะกั่วในเช้าวันลำธารแสงแดด เทียนยังคงเผาไหม้ใกล้เตียงซึ่งเป็นที่ที่ถูกต้อง หน้าอกเก้าอี้และโต๊ะเล็กมีการตกแต่งอื่น ๆ ที่ด้านหลังประตูเปิดเชื่อมโยงไปถึงบันไดไปที่ชั้นพื้นดิน ห้องพักให้สหกรณ์อากาศ spareness สะอาด จันทันหลังคามีการเปิดรับและสีไม้เป็นวัตถุดิบและ unmellowed คุกเข่าเป็นม่านขึ้นนายริสถูกค้นพบเป็นข้างเตียงอย่างเห็นได้ชัดในการสวดมนต์ ลูกสาวของเขาเบ็ตตีริสอายุสิบกำลังนอนอยู่บนเตียงเฉื่อยในช่วงเวลาของเหตุการณ์เหล่านี้ริเป็นในวัยสี่สิบกลางของเขา ในประวัติศาสตร์เขาตัดเส้นทางชั่วร้ายและมีดีน้อยมากที่จะกล่าวว่าสำหรับเขา เขาเชื่อว่าเขาถูกข่มเหงใดก็ตามที่เขาไปแม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของเขาที่จะชนะคนและพระเจ้าทรงด้านข้างของเขา ในการประชุมเขารู้สึกดูถูกถ้ามีคนลุกขึ้นไปปิดประตูโดยไม่ขออนุญาต เขาเป็นพ่อม่ายที่มีความสนใจในเด็กหรือความสามารถกับพวกเขา เขาได้รับการยกย่องให้เป็น

Results (Thai) 3:

พระราชบัญญัติ 1
( โหมโรง )

เล็กบนห้องนอนในบ้านของบาทหลวงแซมมวล Parris
, Salem , Massachusetts , ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1692 .

มีหน้าต่างแคบ ๆที่ด้านซ้าย ผ่านอยบานตอนเช้า
แสงแดดลำธาร เทียนยังไหม้ใกล้เตียง ซึ่งอยู่ที่ด้านขวา a
หน้าอก , เก้าอี้และตารางขนาดเล็กตกแต่งอื่น ๆ ที่ด้านหลังประตู
เปิดไปที่บันไดชั้นล่าง ในห้องเครื่องของ OP เป็น
spareness สะอาด หลังคา rafters สัมผัส และไม้ดิบและสี
unmellowed .

เป็นเปิดม่าน คุณพ่อ Parris ค้นพบคุกเข่าอยู่ข้างเตียง
เห็นได้ชัดในการสวดมนต์ ลูกสาวของเขา เบตตี้ ปารีส อายุสิบ จะนอนบนเตียง
ก๊าซเฉื่อย

ในช่วงเวลาของเหตุการณ์เหล่านี้ ปาริสในวัยสี่สิบกลางของเขา ในประวัติศาสตร์เขาตัด
เส้นทางที่ชั่วร้ายและมีความดีน้อยมากที่จะกล่าวว่าสำหรับเขา เขาเชื่อว่าเขา
ถูกข่มเหงไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของเขาที่จะชนะคน
พระเจ้าอยู่ข้างเขา ในการประชุม เขารู้สึกเหมือนโดนดูถูก ถ้ามีคนลุกขึ้นไปปิดประตู
โดยไม่ขออนุญาตของเขาเขาเป็นพ่อหม้ายไม่มีความสนใจใน
เด็ก หรือความสามารถพิเศษกับพวกเขา เขาถือว่าเป็น