Dear Sir/ MadamI would like to appl

Dear Sir/ Madam

I would like to apply for the temporary part-time position of Library Officer - Children and Youth Serivces that was advertised on the website of Maribyrnong City Council.

I have a Master of Information Technology (Library and Information Science) which is accredited by the Australian Library and Information Association (See a copy of my qualification attached). I have seven years’ experience of working as a reference and liaison librarian and information literacy co-ordinator in the Information Services Department of a university’s learning resource centre setting. I am also quite familiar with public library services as I have done my one-hundred-hour practical placement in Springvale Library.

With five years working at the reference and circulation desks where I answered all sorts of users’ enquiries, I have developed excellent customer service skills. I had to cope with many challenging customers and I learnt to resolve them in a professional and timely manner. I have high-level information searching skills and adequate computer literacy which have been demonstrated through extensive experience providing individual consolation in information research and assisting in information research and retrieval and teaching information skills modules.

Results (Vietnamese) 1:

Dear Sir / MadamTôi muốn áp dụng cho các vị trí bán thời gian tạm thời của thư viện viên - trẻ em và thanh niên Serivces được quảng cáo trên trang web của Maribyrnong hội đồng thành phố. Tôi có một Thạc sĩ công nghệ thông tin (thư viện và thông tin khoa học) mà là được công nhận bởi các thư viện Úc và Hiệp hội thông tin (xem một bản sao của văn bằng của tôi đính kèm). Tôi có bảy năm kinh nghiệm làm việc như một tài liệu tham khảo và liên lạc thư viện và thông tin biết co-ordinator tỉnh thông tin dịch vụ của một trường đại học học tập tài nguyên Trung tâm thiết lập. Tôi cũng khá quen thuộc với các thư viện công cộng dịch vụ như tôi đã làm vị trí thực tế một trăm giờ của tôi trong thư viện Springvale. Với 5 năm làm việc tại bàn tham khảo và lưu thông mà tôi trả lời tất cả các loại người dùng thắc mắc, tôi đã phát triển kỹ năng dịch vụ khách hàng tuyệt vời. Tôi đã có để đối phó với nhiều khó khăn khách và tôi đã học để giải quyết chúng một cách chuyên nghiệp và kịp thời. Tôi có trình độ cao thông tin tìm kiếm các kỹ năng và tỷ lệ tính đầy đủ mà đã được chứng minh qua nhiều kinh nghiệm cung cấp các khuyến khích cá nhân thông tin nghiên cứu và hỗ trợ trong thông tin nghiên cứu và tra cứu và giảng dạy các thông tin mô-đun kỹ năng.

Results (Vietnamese) 2:

Dear Sir / Madam

Tôi muốn áp dụng cho các vị trí bán thời gian tạm thời của Cán bộ Thư viện -. Trẻ em và Serivces Thanh niên mà được quảng cáo trên trang web của Hội đồng thành phố Maribyrnong

Tôi có một Thạc sĩ Công nghệ thông tin (Thư viện và Khoa học thông tin) là công nhận bởi Thư viện Úc và Hiệp hội Thông tin (Xem một bản sao của bằng cấp của tôi đính kèm). Tôi có bảy năm kinh nghiệm làm việc như một tài liệu tham khảo và liên lạc thư viện và kiến thức thông tin phối trong Dịch Vụ Thông tin cài đặt trung tâm tài nguyên học tập của một trường đại học. Tôi cũng khá quen thuộc với các dịch vụ thư viện công cộng như tôi đã làm một trăm giờ vị trí thực tế của tôi ở Springvale Thư viện.

Với năm năm làm việc tại bàn tham khảo và lưu thông, nơi tôi đã trả lời tất cả các loại yêu cầu của người sử dụng, tôi đã phát triển khách hàng tuyệt vời kỹ năng phục vụ. Tôi đã phải đối mặt với nhiều thách thức khách hàng và tôi đã học để giải quyết chúng một cách chuyên nghiệp và kịp thời. Tôi có thông tin kỹ năng tìm kiếm cao cấp và đầy đủ dụng máy tính đó đã được chứng minh qua nhiều kinh nghiệm cung cấp sự an ủi cá nhân trong nghiên cứu thông tin và hỗ trợ nghiên cứu thông tin và truy xuất và giảng dạy mô đun kỹ năng thông tin.