It was well known that Rama II was

It was well known that Rama II was a lover of the arts and in particular the literary arts. He was an accomplished poet and anyone with the ability to write a refined piece of poetry would gain the favour of the king; this led to him being dubbed the “poet king”. It was because of this special circumstance that the poet SunthonPhu was able to elevate himself from phraistatus to khun and later phra. Sunthon – also known as the drunken writer – authored numerous works, many of which are still read and studied today. Rama II rewrote much of the great literature from the reign of Rama I in a modern style. He is attributed with writing a popular version of the Thai folk tale Ramakien and wrote a number of other dance dramas such as Sang Thong. The king was a musician of renown, playing and composing for the fiddle and introducing new techniques for playing certain instruments. He was also a sculptor and is accredited with sculpting the face of the Niramitr Buddha in Wat Arun. Because of his remarkable artistic achievements, Rama II’s birthday is now officially celebrated as National Artists’ Day (Wan SinlapinHaeng Chat) and is held in honour of those artists who have contributed to the artistic and cultural heritage of the kingdom.

Results (Thai) 1:

มันเป็นที่รู้จักกันดีว่า รามเป็นคนรักศิลปะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะวรรณกรรม เขาเป็นกวีประสบความสำเร็จ และทุกคนที่ มีความสามารถในการเขียนบทกวีชิ้นกลั่นจะได้รับความโปรดปรานของพระมหากษัตริย์ นี้นำเขาถูกขนานนามว่า "พระกวี" มันเป็น เพราะสถานการณ์พิเศษนี้ว่า กวี SunthonPhu ก็สามารถที่จะยกระดับตัวเองจาก phraistatus ขุนและหลังพระ สุนทร –รู้จักกันเมาผู้เขียน – ประพันธ์ผลงานมากมาย จำนวนมากที่ยังอ่าน และศึกษาวันนี้ ราม rewrote ประกอบการดีจากรัชสมัยของพระรามมากผมทันสมัย เขาประกอบ ด้วยเขียนรุ่นยอดนิยมของพื้นบ้านไทยเรื่องรามเกียรติ์ และเขียนหมายเลขของละครรำอื่น ๆ เช่นสังข์ทอง กษัตริย์คือ เป็นนักดนตรีชื่อเสียง เล่น และเขียนสำหรับไวโอลิน และแนะนำเทคนิคใหม่สำหรับการเล่นเครื่องดนตรีบางอย่าง เขายังเป็นประติมากร และได้รับการรับรอง ด้วยใบหน้าของพระ Niramitr ในวัดอรุณขึ้นชิ้นงาน เพราะสำเร็จศิลปะของเขาโดดเด่น วันเกิดของพระราม II ตอนนี้เฉลิมฉลองเป็นวันศิลปินแห่งชาติ (แช SinlapinHaeng Wan) อย่างเป็นทางการ และจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เหล่าศิลปินผู้มีส่วนร่วมมรดกทางศิลปะ และวัฒนธรรมของอาณาจักร

Results (Thai) 2:

มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าพระรามเป็นคนรักของศิลปะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศิลปะวรรณกรรม เขาเป็นกวีที่ประสบความสำเร็จและทุกคนที่มีความสามารถในการเขียนชิ้นกลั่นของบทกวีจะได้รับความโปรดปรานของกษัตริย์ นี้ทำให้เขาถูกขนานนามว่า "กวีพระมหากษัตริย์" มันเป็นเพราะสถานการณ์พิเศษนี้ว่ากวี SunthonPhu ก็สามารถที่จะยกระดับตัวเองจาก phraistatus เพื่อคุณและพระในภายหลัง สุนทร - ยังเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนขี้เมา - ประพันธ์ผลงานมากมายหลายแห่งที่ยังคงมีการอ่านและการศึกษาวันนี้ พระรามสองเขียนมากของวรรณกรรมที่ดีจากรัชกาลที่ผมในรูปแบบที่ทันสมัย เขาถูกนำมาประกอบกับการเขียนรุ่นที่นิยมของนิทานพื้นบ้านไทยรามเกียรติ์และเขียนหมายเลขของละครการเต้นอื่น ๆ เช่น Sang Thong พระมหากษัตริย์เป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียง, การเล่นและการเขียนสำหรับไวโอลินและแนะนำเทคนิคใหม่สำหรับการเล่นเครื่องดนตรีบางอย่าง เขายังเป็นประติมากรและได้รับการรับรองด้วยแกะสลักใบหน้าของพระพุทธเจ้า Niramitr ในวัดอรุณฯ เพราะความสำเร็จของศิลปะของเขาโดดเด่นวันเกิดพระรามสองอยู่ในขณะนี้มีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการเป็นวันศิลปินแห่งชาติ '(WAN SinlapinHaeng แชท) และจะจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินผู้ที่มีส่วนร่วมในมรดกทางศิลปะและวัฒนธรรมของอาณาจักร