Eleven of the last twelve years (19

Eleven of the last twelve years (1995-2006) rank among the
twelve warmest years in the instrumental record of global surface
temperature (since 1850). The 100-year linear trend (1906-2005)
of 0.74 [0.56 to 0.92]°C is larger than the corresponding trend of
0.6 [0.4 to 0.8]°C (1901-2000) given in the TAR (Figure 1.1). The
linear warming trend over the 50 years from 1956 to 2005 (0.13
[0.10 to 0.16]°C per decade) is nearly twice that for the 100 years
from 1906 to 2005. {WGI 3.2, SPM}

Results (Thai) 2:

สิบเอ็ดสิบสองปีที่ผ่านมา (1995-2006) การจัดอันดับในหมู่
สิบสองปีที่ร้อนที่สุดในบันทึกเครื่องมือของพื้นผิวระดับโลก
อุณหภูมิ (ตั้งแต่ 1850) 100 ปีแนวโน้มเชิงเส้น (1906-2005)
ของ 0.74 [0.56-0.92] ° C มีขนาดใหญ่กว่าแนวโน้มที่สอดคล้องกันของ
0.6 [0.4-0.8] ° C (1901-2000) ได้รับใน TAR (รูปที่ 1.1)
แนวโน้มเชิงเส้นร้อนมากกว่า 50 ปี 1956-2005 (0.13
[0.10-0.16] องศาเซลเซียสต่อทศวรรษ) เป็นเกือบสองเท่าที่ 100 ปี
1906 จากปี 2005 ที่จะ {WGI 3.2 SPM}

Results (Thai) 3:

11 12 ปีสุดท้าย ( 1995-2006 ) อันดับของปีอบอุ่น
สิบสองในบันทึกการบรรเลงของอุณหภูมิพื้นผิว
ทั่วโลก ( ตั้งแต่ปี 1850 ) 100 ปี เส้นแนวโน้ม ( 1906-2005 )
. 74 [ 0.56 0.92 ] ° C มีขนาดใหญ่กว่าแนวโน้มที่สอดคล้องกันของ
[ 0.4 0.6 0.8 ] ° C ( 1901-2000 ) ที่ระบุในน้ำมันดิน ( รูปที่ 1.1 )
เส้นแนวโน้มภาวะโลกร้อนมากกว่า 50 ปี 1956 2005 ( 0.13
[ 0 016 ] ° C ต่อทศวรรษ ) เกือบสองเท่าสำหรับ 100 ปี
จาก 1906 เพื่อ 2005 3.2 ส่งเสริม } { WGI ,