not one of them was as vivid as you

not one of them was as vivid as your petals
But they weren’t as clear as your petals

Results (Thai) 1:

ไม่หนึ่งในนั้นคือความชัดเจนของกลีบดอกแต่พวกเขาไม่ชัดเหมือนของกลีบดอก

Results (Thai) 2:

ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาเป็นที่สดใสเป็นกลีบของคุณ
แต่พวกเขาก็ไม่ได้เป็นที่ชัดเจนเป็นกลีบของคุณ

Results (Thai) 3:

ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาเป็นเหมือนกลีบของคุณสดใสแต่ก็ไม่ชัดเท่าของกลีบดอก