I was also hoping to get a message

I was also hoping to get a message to Lek (who I know is very busy) but
it is concerning two elephants who are living in terrible conditions at
Nu Muang Park on Koh Samui. I live on Koh Samui and work in a dive shop,
so I have your leaflets and am always telling people to choose your
project over any other. I just wondered if Lek would be able to visit
the elephants on Koh Samui as it does feel like they are being ignored.

Results (Thai) 1:

ฉันยังหวังที่จะได้รับข้อความเล็ก (ที่ผมรู้ไม่มาก) แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับสองช้างที่อาศัยอยู่ในสภาพที่น่ากลัวที่สวนเมืองนูบนเกาะสมุย ฉันอาศัยอยู่บนเกาะสมุย และทำงานในร้านดำน้ำดังนั้นฉันได้รับของคุณ และจะบอกคนที่จะเลือกของคุณโครงการมากกว่ากัน ฉันเพียงแค่สงสัยว่า ถ้า เล็กจะสามารถเยี่ยมชมช้างบนเกาะสมุยเพราะรู้สึกเหมือนจะถูกละเว้น

Results (Thai) 2:

ผมยังหวังที่จะได้รับข้อความจะเล็ก (ที่ผมรู้ก็คือยุ่งมาก ๆ ) แต่
มันเป็นเรื่องสองช้างที่อาศัยอยู่ในสภาพที่น่ากลัวที่
Nu เมืองพาร์คบนเกาะสมุย ฉันอาศัยอยู่บนเกาะสมุยและทำงานในร้านดำน้ำ,
ดังนั้นผมจึงมีแผ่นพับของคุณและฉันมักจะบอกคนที่จะเลือกของคุณ
มากกว่าโครงการอื่น ๆ ฉันเพียงแค่สงสัยว่าเล็กจะสามารถเยี่ยมชม
ช้างบนเกาะสมุยที่มันไม่รู้สึกเหมือนพวกเขาจะถูกละเลย

Results (Thai) 3:

ฉันก็หวังว่าจะได้รับข้อความเล็ก ( ที่ผมรู้คือยุ่งมาก ) แต่
มันเป็นเรื่องช้างสองตัว ที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่น่ากลัวที่
นู๋เมืองปาร์ค บนเกาะสมุย ฉันอาศัยอยู่บนเกาะสมุย ดำน้ำ และงานในร้าน
ดังนั้นฉันมีใบปลิวของคุณและฉันมักจะบอกผู้คนให้เลือกโครงการของคุณ
มากกว่าอื่นใด ผมเพียงแค่สงสัยว่าถ้าเล็กจะสามารถเยี่ยมชม
ช้างบนเกาะสมุย เช่น มันรู้สึกเหมือนพวกเขาจะถูกละเว้น .