Although sludge anaerobic digestion

Although sludge anaerobic digestion and biogas recovery could significantly
contribute to emission reduction, it was less beneficial for Oxygen Ditch than the other
two treatment technologies due to its low sludge production. The influence of choosing
“high risk” or “low risk” N2O emission factors on the carbon footprint was also investigated
in this study. Oxygen Ditch was assessed as “low risk” of N2O emissions while SBR was
“high risk”. The carbon footprint of A–A–O with sludge anaerobic digestion and energy
recovery was more resilient to changes of N2O emission factors and control of N2O
emissions, though process design parameters (i.e., effluent total nitrogen (TN) concentration,
mixed-liquor recycle (MLR) rates and solids retention time (SRT)) and operation conditions
(i.e., nitrite concentration) are critical for reducing carbon footprint of SBR. Analyses of
carbon footprints suggested that aerobic treatment of sludge not only favors the generation
of large amounts of CO2, but also the emissions of N2O, so the rationale of reducing aerobic
treatment and maximizing anaerobic treatment applies to both wastewater and sludge
treatment for reducing the carbon footprint, i.e., the annamox process for wastewater nutrient
removal and the anaerobic digestion for sludge treatment.

Results (Thai) 1:

แม้ว่าตะกอนไม่ใช้ย่อยอาหารและผลิตก๊าซกู้ไม่มากช่วยลดมลพิษ ก็น้อยที่เป็นประโยชน์สำหรับออกซิเจนคลองมากกว่าอีกเทคโนโลยีการรักษาสองเนื่องจากการผลิตตะกอนต่ำสุด อิทธิพลของการเลือก"ความเสี่ยงสูง" หรือ "ความเสี่ยงต่ำ" ยังถูกสอบสวนปัจจัยมลพิษ N2O บนรอยเท้าคาร์บอนในการศึกษานี้ คูออกซิเจนถูกประเมินเป็น "ความเสี่ยงต่ำ" ของปล่อย N2O ขณะ SBR"เสี่ยงสูง" รอยเท้าคาร์บอนของ A – A – O ตะกอนไม่ใช้ย่อยอาหารและพลังงานกู้คืนได้มากขึ้นทนการเปลี่ยนแปลงของปัจจัยมลพิษ N2O และควบคุมของ N2Oปล่อย แม้ว่ากระบวนการออกแบบพารามิเตอร์ (เช่น น้ำทิ้งไนโตรเจน (TN) ความเข้มข้นเหล้าผสมรีไซเคิล (MLR) ของแข็งและราคารักษาเวลา (SRT)) และดำเนินการ(เช่น ไนไตรต์สมาธิ) มีความสำคัญในการลดรอยเท้าคาร์บอนของ SBR วิเคราะห์ของรอยเท้าคาร์บอนแนะนำว่า บำบัดตะกอนไม่เพียงให้ความสำคัญในการสร้างจำนวนมากของ CO2, N2O การปล่อยเพื่อผลของการเต้นแอโรบิกที่ลดลงรักษาและเพิ่มบำบัดไร้อากาศแบบใช้น้ำเสียและตะกอนรักษาลดรอยเท้าคาร์บอน เช่น กระบวนการ annamox สำหรับระบบบำบัดน้ำเสียถอดและการย่อยอาหารที่ไม่ใช้ออกซิเจนในการบำบัดโคลน

Results (Thai) 2:

แม้ว่าตะกอนการย่อยอาหารและการกู้คืนแบบไม่ใช้ออกซิเจนก๊าซชีวภาพอย่างมีนัยสำคัญสามารถ
นำไปสู่การลดการปล่อยก๊าซมันเป็นประโยชน์น้อยลงสำหรับการ Ditch ออกซิเจนกว่าอีก
สองเทคโนโลยีการรักษาเนื่องจากการผลิตตะกอนต่ำ อิทธิพลของการเลือก
"ความเสี่ยงสูง" หรือ "ความเสี่ยงต่ำ" ปัจจัยการปล่อย N2O ในการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ยังถูกตรวจสอบ
ในการศึกษานี้ Ditch ออกซิเจนได้รับการประเมินว่าเป็น "ความเสี่ยงต่ำ" ของการปล่อยก๊าซ N2O ขณะ SBR เป็น
"ความเสี่ยงสูง" การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของ-A-O กับการย่อยอาหารตะกอนแบบไร้อากาศและพลังงาน
กู้คืนได้มากขึ้นมีความยืดหยุ่นต่อการเปลี่ยนแปลงของปัจจัย N2O ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการควบคุมของ N2O
การปล่อยแม้ว่าพารามิเตอร์การออกแบบกระบวนการ (เช่นน้ำทิ้งไนโตรเจนทั้งหมด (TN) ความเข้มข้น
รีไซเคิลผสมสุรา (MLR) อัตราการเก็บรักษาและของแข็งเวลา (รฟท)) และเงื่อนไขในการดำเนินการ
(เช่นความเข้มข้นของไนไตรท์) มีความสำคัญในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของ SBR การวิเคราะห์ของ
รอยเท้าคาร์บอนชี้ให้เห็นว่าการบำบัดกากตะกอนไม่เพียง แต่ช่วยรุ่น
จำนวนมาก CO2 แต่ยังปล่อย N2O ดังนั้นเหตุผลของการลดแอโรบิก
การรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพการรักษาแบบไม่ใช้ออกซิเจนใช้กับทั้งน้ำเสียและกากตะกอน
การรักษาเพื่อลดคาร์บอน รอยเท้าคือกระบวนการ annamox น้ำเสียสารอาหารสำหรับ
การขนย้ายและการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจนในการบำบัดกากตะกอน

Results (Thai) 3:

แม้ว่าระบบย่อยไร้อากาศและการกู้คืนระบบสนับสนุนการลดมลพิษอย่างมีนัยสำคัญ
มันน้อยกว่าประโยชน์ทิ้งออกซิเจนมากกว่าอีก
สองการรักษาเทคโนโลยีเนื่องจากการผลิตของตะกอนต่ำ อิทธิพลของการเลือก
" ความเสี่ยงสูง " หรือ " ความเสี่ยงต่ำ " N2O มลพิษด้านคาร์บอนฟุตพริ้นท์ศึกษา
ในการศึกษานี้ .ออกซิเจนทิ้งถูกประเมินเป็น " ความเสี่ยงต่ำ " ของการปล่อยก๊าซ N2O ในขณะที่ SBR ได้
" ความเสี่ยงสูง " รอยเท้าคาร์บอนของโครงการ– O กับตะกอนย่อยไร้อากาศและพลังงาน
การกู้คืนได้ยืดหยุ่นมากกว่าการเปลี่ยนแปลงของปัจจัยการปล่อยออกมา N2O และควบคุมก๊าซ N2O
แม้ว่าพารามิเตอร์การออกแบบกระบวนการ ได้แก่ ไนโตรเจน ( TN )
/ สมาธิเหล้าผสมรีไซเคิล ( MLR ) อัตราและของแข็ง retention time ( SRT ) และสภาพการปฏิบัติงาน ( เช่น ความเข้มข้นของไนไตรท์
) ที่สำคัญสำหรับการลดรอยเท้าคาร์บอนของ SBR . การวิเคราะห์
รอยเท้าคาร์บอนแนะนำว่า การรักษาแบบตะกอนไม่เพียง แต่สนับสนุนรุ่น
ปริมาณมาก แต่ยังช่วยลดการปล่อย CO2 , N2O , ดังนั้น เหตุผลของการลดออกซิเจน
การรักษาและการรักษาแบบใช้กับทั้งน้ำเสียและบำบัดตะกอน
เพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ เช่น กระบวนการ annamox น้ำเสียการกำจัดธาตุอาหาร
และการหมักแบบไร้อากาศเพื่อบำบัดตะกอน