Dear Park,I am Cedric Lizin,Managin

Dear Park,

I am Cedric Lizin,Managing Director of Barclays Bank in United Arab Emirates .I write you this proposal in good faith hoping that I will rely on you in a business transaction that require absolute confidentiality and of great interest and benefit to our both families.

In 2007,one Mr. Weimin Park, an Emirati Citizen whose surname is same as yours and has your country in his file as his place of origin, made a fixed deposit for 36 months, valued at $26,700,000.00 with my bank. I was his account officer before I rose to the position of Managing Director. The maturity date for this deposit contract was 27th of September 2010.Sadly Mr. Weimin was among the death victims in the September 2009 earthquake in Indonesia that left over 1,200 people dead while he was there on business trip.

Since the last quarter of 2010 until today, the management of my bank has been finding means to reach him so as ascertain if he will roll over the Deposit or have the contract sum withdrawn. When I discovered that this will happen, I have tried to think up a procedure to preserve this fund and use the proceeds for business.

Some directors here have been trying to find out from me the information about this account and the owner, but I have kept it closed because, I know that if they become aware that Mr. Weimin is late, they will corner the funds for themselves. Therefore, am seeking your co-operation to present you as the one to benefit from his fund at his death since you have the same name, so that my bank headquarters will pay the funds to you. I have done enough inside bank arrangement and you only have to put in your details into the information network in the bank computers and reflect you as his next of kin.

If you concur with this proposal, I intend for you to retain 50% of the funds while 50% shall be for me. Kindly forward your response to me.


Best Regards
Mr. Cedric Lizin
Managing Director (Head of Barclays Wealth and Investment Management)
Email: [e-mail]

Results (Bulgarian) 1:

Уважаеми парк,Аз съм Седрик лизин, управляващ директор на Barclays Bank в Обединените арабски емирства.Пиша ви това предложение в добросъвестно, надявайки се, че аз ще разчита на вас в бизнес транзакция, която изисква абсолютна конфиденциалност и на голям интерес и полза за нашите двете семейства. През 2007 г. един г-н Weimin парк, един арабски ястия гражданин, чиято фамилия е същия като твоя и вашата страна в преписката му като неговото място на произход, направи депозит с фиксиран за 36 месеца, на стойност $26,700,000.00 с моята банка. Бях му сметка офицер, преди аз се издига до позицията на изпълнителен директор. Датата на падежа за този договор за депозит е 27 септември 2010.Sadly г-н Weimin е сред смърт жертви от септември 2009 г. земетресението в Индонезия, наляво над 1200 души мъртви, докато той е там в командировка. От последното тримесечие на 2010 г. до днес управлението на банката ми е намирането на начин да го достигнете го констатирам ако той ще преобърне депозит или оттеглени договор сума. Когато открих, че това ще се случи, аз се опитах да мисля на процедура, за да запази този фонд и използване на постъпленията за бизнес. Някои директори тук се опитват да намерите от мен информация за този акаунт и на собственика, но аз го затворен, защото държат, аз знам, че ако те стават наясно, че г-н Weimin е късно, те ще ъгъл средствата за себе си. Затова Търся вашето сътрудничество да ви представя като този да се възползват от неговия фонд при смъртта му, тъй като имате същото име, така че моята банка щаб ще изплаща средствата за вас. Аз съм направил достатъчно вътре банка договореност и вие само трябва да сложите във вашата информация в мрежата на информация в компютри на банката и ви отразява като му близък роднина. Ако сте съгласни с това предложение, възнамерявам за да запазят 50 % от средствата, а 50 % са за мен. Любезно предаде вашия отговор за мен. Много поздравиГ-н Седрик лизин Изпълнителен директор (ръководител на Barclays богатство и управление на инвестициите)Имейл: [e-mail]

Results (Bulgarian) 2:

Уважаеми Park, аз съм Cedric Лизин, управляващ директор на Barclays Bank в Обединените арабски емирства .I ти пиша това предложение добросъвестно с надеждата, че ще разчита на вас в търговска сделка, която изисква абсолютна конфиденциалност и на голям интерес и полза за нашия двете семейства. През 2007 г., един господин Weimin Park, на Emirati Citizen чието презиме е същата като твоята и има вашата страна в досието му като неговото място на произход, направени за срочен депозит за 36 месеца на стойност $ 26,700,000.00 с моята банка. Бях офицер профила си, преди да се издига до поста на изпълнителен директор. Падежът на този договор депозит е 27 Септември 2010.Sadly н Weimin е сред жертвите на смъртта в земетресението през септември 2009 г. в Индонезия, която остави над 1200 души, докато той е бил там в командировка. От последното тримесечие на 2010 г., докато Днес ръководството на банката ми е намирането на средства, за да стигнат до него, така че да се установи дали той ще преобърне депозита или имате сумата на договора е оттеглено. Когато открих, че това ще се случи, аз се опитах да мисля процедура, за да се запази този фонд и използва приходите за бизнеса. Някои директори тук се опитват да разберете от мен информация за този акаунт и собственик, но имам държи я затвори, защото знам, че ако научат, че г-н Weimin е късно, те ще завладее средствата за себе си. Затова търся си сътрудничество, за да ви представя като този, да се възползват от фонда си при смъртта си, тъй като имате едно и също име, така че моите банкови централата ще плащат средствата за вас. Аз направих достатъчно вътрешна банкова договореност и трябва само да постави своите данни в информационната мрежа в банковите компютри и ти се отрази като негов най-близък роднина. Ако сте съгласни с това предложение, аз възнамерявам да можете да задържат 50% от фондове, докато 50% са за мен. Моля нетърпение вашия отговор за мен. Най-добри пожелания на г-н Cedric Лизин управляващ директор (ръководител на Barclays Wealth и Investment Management) Email: [e-mail]