After a night of shelter living, me

After a night of shelter living, me, brother, sister, and boyfriend were safety arrived their respective house.

Results (Japanese) 1:

避難所の夜を過ごした後生活、私、弟、妹とボーイ フレンドは安全に到着した彼らのそれぞれの家だった。

Results (Japanese) 2:

避難所生活の夜の後、私、弟、妹、そして彼氏は安全性は、それぞれの家に到着しました。

Results (Japanese) 3:

避難所生活の夜の後、私の兄弟、姉妹と安全性は、彼らのそれぞれの家に着いたのボーイフレンドであった。