The service sector has seen its sha

The service sector has seen its share of
employment increasing in recent years, and
accounted for the majority of new urban jobs
created in 2015 (World Bank 2015a). This helped
offset stagnant hiring in shrinking industrial
sectors, and kept urban labor markets tight. Wages and real incomes have continued to increase, albeit
at lower rates, contributing to sustained growth of
private consumption. A continued rebalancing
from industry to services should support the shift
from investment to consumption, whose share in
GDP is gradually recovering from a post-crisis dip.

Results (Thai) 1:

ภาคการบริการได้เห็นความการจ้างงานเพิ่มในปี และสัดส่วนใหญ่ของงานเมืองใหม่สร้างขึ้นในปี 2015 (ธนาคารโลก 2015a) นี้ช่วยให้ตรงข้ามจ้างนิ่งหดอุตสาหกรรมภาค และตลาดแรงงานในเมืองที่เก็บแน่น ค่าจ้างและรายได้ที่แท้จริงที่มีต่อการเพิ่มขึ้น แม้ว่าที่อัตราต่ำ เอื้อต่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของการใช้ส่วนตัว ปรับสมดุลอย่างต่อเนื่องในอุตสาหกรรมการบริการควรสนับสนุนการจากการลงทุนการใช้วัสดุ ใช้ร่วมกันในค่อย ๆ มีการฟื้นตัว GDP จากการแช่ตัวหลังวิกฤติ

Results (Thai) 2:

ภาคบริการได้เห็นหุ้นของ
การจ้างงานเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมาและ
คิดเป็นส่วนใหญ่ของงานในเขตเมืองใหม่
ที่สร้างขึ้นในปี 2015 (World Bank 2015a) นี้จะช่วย
ชดเชยการจ้างงานนิ่งในการหดตัวของอุตสาหกรรม
ภาคและเก็บไว้ในเมืองตลาดแรงงานตึงตัว ค่าจ้างและรายได้ที่แท้จริงยังคงเพิ่มขึ้นแม้
ในอัตราที่ต่ำกว่าที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนของ
การบริโภคภาคเอกชน ปรับสมดุลอย่างต่อเนื่อง
จากอุตสาหกรรมการบริการที่ควรสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง
จากการลงทุนเพื่อการบริโภคซึ่งมีหุ้นใน
จีดีพีจะค่อยๆฟื้นตัวจากกรมทรัพย์สินทางปัญญาหลังวิกฤติ

Results (Thai) 3:

ภาคบริการได้เห็นหุ้นของการจ้างงานเพิ่มขึ้นใน ปี ล่าสุด และคิดงานส่วนใหญ่ในเขตเมืองใหม่สร้างขึ้นในปี 2015 ( ธนาคารโลก 2015a ) นี้ช่วยชดเชยค่าจ้างในอุตสาหกรรมหดตัวภาคและเก็บไว้ที่ตลาดแรงงานในเมืองคับ ค่าจ้างและรายได้จริงได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าในอัตราที่ลดลง ส่งผลต่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของการบริโภคภาคเอกชน โดยการปรับสมดุลจากอุตสาหกรรมต่างๆ ควรสนับสนุน กะจากการลงทุนเพื่อการบริโภค ซึ่งมีหุ้นในเศรษฐกิจจะค่อยๆ ฟื้นตัวจากวิกฤตหลังแช่น้ำ