Dear Khun MollyThanks for highlight

Dear Khun Molly

Thanks for highlighting your problems to me.

When Khun Kamol came to me with the proposed signage, I took it that it came from you as all purchasing matters have all along passed through the Finance department. I am not part of the management team (- my role is to represent the Owner) and I always assume that all of you are working together as a management team. I will remind GM to follow our purchasing guidelines.

I would like to arrange a procurement meeting between the main contractor and our Finance staff either before or after the site meeting on Tues. Is it OK with your team?

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

เรียนคุณมอลลี่

ขอบคุณสำหรับเน้นปัญหาของคุณเพื่อ me.

เมื่อคุณกมลมาให้ฉันกับป้ายเสนอ ฉันเอามันว่า มันมาจากคุณเป็นซื้อทุกเรื่องตลอดผ่านแผนกการเงิน ฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้บริหาร (- บทบาทของฉันคือการ เป็นตัวแทนของเจ้าของ) และฉันจะสมมติว่า คุณกำลังทำงานกันเป็นทีมบริหารงาน ฉันจะเตือน GM ทำตามเราซื้อแนวนี้

อยากจะจัดการจัดประชุมระหว่างผู้รับเหมาหลักและเจ้าหน้าที่ทางการเงินก่อน หรือภาย หลังการประชุมไซต์ในนิทรรศการ อยู่กับทีมของคุณ OK ?

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

รักคุณมอลลี่ขอบคุณสำหรับไฮไลต์ปัญหาของคุณกับผมเมื่อคุณกมลมาให้ฉันกับป้ายเสนอฉันเอามันว่ามันมาจากคุณเป็นเรื่องการจัดซื้อทั้งหมดได้ตลอดผ่านฝ่ายการเงิน ผมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้บริหาร (- บทบาทของฉันคือการเป็นตัวแทนของเจ้าของ) และฉันมักจะคิดว่าทุกท่านจะได้ทำงานร่วมกันเป็นทีมผู้บริหาร ฉันจะเตือนจีเอ็มที่จะปฏิบัติตามแนวทางการจัดซื้อของเราผมอยากจะจัดประชุมระหว่างจัดซื้อจัดจ้างผู้รับเหมาหลักและเจ้าหน้าที่การเงินของเราทั้งก่อนและหลังการประชุมเว็บไซต์ใน อ. มันตกลงกับทีมงานของคุณหรือไม่

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

เรียนคุณมอลลี่

ขอบคุณที่เน้นปัญหาของคุณกับผม

เมื่อคุณกมลมาด้วยการนำเสนอป้าย ผมก็ว่ามันมาจากคุณซื้อทุกเรื่องทุกแนวผ่านฝ่ายการเงิน ฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมบริหาร ( - บทบาทของฉันคือการเป็นตัวแทนของเจ้าของ ) และฉันก็คิดว่าพวกคุณทำงานด้วยกันเป็นทีมบริหารผมจะเตือนจีเอ็มที่จะปฏิบัติตามแนวทางการจัดซื้อของเรา

ผมจะจัดการประชุมระหว่างผู้รับเหมาหลักและการเงินพนักงานก่อน หรือหลังจากเว็บไซต์การประชุมในวันอังคาร มันโอเคกับทีมของคุณ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.