The Ministry of Foreign Affairs of

The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China requests all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need

Results (Thai) 1:

กระทรวงการต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนของจีนขอให้เจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารทั้งหมดของต่างประเทศที่จะอนุญาตให้ผู้ถือหนังสือเดินทางนี้จะผ่านได้อย่างอิสระและจ่ายช่วยเหลือในกรณีที่จำเป็น

Results (Thai) 2:

ทั้งหมดพลเรือนทหารเจ้าของต่างประเทศให้ผู้ถือหนังสือนี้ผ่านได้อย่างอิสระ และสามารถช่วยเหลือในกรณีจำเป็นต้องร้องขอกระทรวงต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนจีน

Results (Thai) 3:

กระทรวงต่างประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนเจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารของต่างประเทศเพื่อช่วยให้ผู้ถือหนังสือเดินทางนี้เพื่อผ่านไปได้อย่างอิสระและมีความช่วยเหลือในกรณีที่มีความจำเป็น