It is obvious that, although your dog may be able to produce woof, it does not seem to be a feature of the canine repertoire that the w, oo and f elements can be seperated out as a distinct level of production. If your dog could operate with the double level, then you might expect to hear oowf and even foow, each with different meanings.