Thank you so much for getting in to

Thank you so much for getting in touch with me. Apologies that I haven't been able to respond until now.

I am indeed available to teach this student. My schedule is a bit complicated right now, but my semester will be ending soon and I will be free all day.

Currently I am available after 5pm (1700-1900) every day. I have just taken a new student Tuesday and Thursday, but I am free Monday, Wednesday, and Friday. After October 5th, I should be available earlier in the day if he would like to meet earlier. It will be a bit tricky to negotiate during the first week, but I should be totally free after October 9th.

Please note that I am presently unable to work on this coming Wednesday, September 23rd.

Please ask the student what days he would like to meet. Other than Tuesday and Thursday, I will try to be available on whatever days work best for him.

Thank you for all your help. I hope this finds you well, and see you in the office tomorrow.

Results (Thai) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการติดต่อกับผม ขอโทษที่ฉันยังไม่ได้รับสามารถตอบสนองจนถึงขณะนี้. แท้จริงฉันพร้อมที่จะสอนนักเรียน ตารางเวลาของฉันเป็นบิตซับซ้อนในขณะนี้ แต่ภาคการศึกษาของฉันจะสิ้นสุดในเร็ว ๆ นี้และฉันจะได้รับฟรีทุกวัน. ปัจจุบันผมพร้อมใช้งานหลังจาก 05:00 (1700-1900) ทุกวัน ฉันได้นำเพียงนักศึกษาใหม่อังคารและวันพฤหัสบดี แต่ฉันฟรีวันจันทร์พุธและวันศุกร์ หลังจากวันที่ 5 ตุลาคมที่ฉันควรจะมีในวันนั้นถ้าเขาอยากจะพบก่อนหน้านี้ มันจะเป็นบิตหากินที่จะเจรจาในช่วงสัปดาห์แรก แต่ฉันควรจะเป็นอิสระโดยสิ้นเชิงหลังจากที่ 9 ตุลาคม. โปรดทราบว่าฉันไม่สามารถที่ปัจจุบันในการทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้มาพุธ 23 กันยายน. กรุณาถามนักเรียนว่าสิ่งที่วันที่เขาอยากจะ พบกัน. นอกเหนือจากอังคารและวันพฤหัสบดีผมจะพยายามที่จะเป็นสิ่งที่มีอยู่ในวันทำงานที่ดีที่สุดสำหรับเขา. ขอขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณ ฉันหวังว่านี้พบว่าคุณดีและเห็นคุณในสำนักงานในวันพรุ่งนี้

Results (Thai) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการติดต่อกับผม ขอโทษที่ฉันยังไม่ได้สามารถที่จะตอบสนองต่อจนถึงตอนนี้

ฉันแน่นอนสามารถสอนนักเรียนนี้ ตารางเวลาของฉันเป็นบิตซับซ้อน แต่ตอนนี้เทอมของฉันจะสิ้นสุดเร็ว ๆนี้และผมจะว่างทั้งวัน

ตอนนี้ฉันว่างหลัง 5 โมงเย็น ( 1700-1900 ) ทุกวัน ผมเพิ่งถ่ายนักเรียนใหม่วันอังคารและพฤหัสบดี แต่ผมฟรี วันจันทร์วันพุธ และวันศุกร์ หลังจาก 5 ตุลาคม ฉันควรจะสามารถใช้ได้ในวันก่อนหน้านี้ ถ้าเขาต้องการจะพบก่อนหน้านี้ มันจะเป็นบิตยุ่งยากที่จะเจรจาในช่วงสัปดาห์แรก แต่ผมควรจะฟรีทั้งหมดหลังจากตุลาคม 9

โปรดทราบว่าฉันปัจจุบันไม่สามารถทำงานได้ในวันพุธ , กันยายน 23

กรุณาถามนักเรียนว่าวันนี้เขาจะต้องเจอนอกจากวันอังคารและพฤหัสบดี ฉันพยายามจะสามารถใช้ได้ในที่วันงานที่ดีที่สุดสำหรับเขา . .

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะได้พบและเห็นคุณในสำนักงานพรุ่งนี้