IntroductionHalitosis is a conditio

Introduction

Halitosis is a condition frequently characterized by a disagreeable odor emanating from the oral cavity. It mainly affects the adult population,1 where its source is intra-oral (90% of cases)2 or extra-oral (10% of cases), and treatment for the latter is much more complicated than that for intra-oral halitosis. Intra-oral halitosis is caused mainly by the action of proteolytic anaerobic Gram-negative bacteria, which reside on the superficial surfaces of the teeth and tongue, and also in the periodontal pockets.3,4 The bacteria metabolize amino acids such as methionine, cystine, and cysteine,5 resulting in the production of sulphur-containing gases, known as Volatile Sulphur Compounds (VSC), particularly hydrogen sulfide (H2S) and methyl mercaptan (CH3SH), which are mainly responsible for bad breath (halitosis).1,6

Rigorous oral hygiene is recommended for all patients, especially those with halitosis, since its primary origin is oral, and the control of bacteria in the mouth is an important tool to combat halitosis. If halitosis persists even after oral hygiene, it is possible that bacterial control is insufficient, in which case patients are advised to gargle and rinse with mouthwashes.7,8

It is believed that rinses and toothpastes containing herbal ingredients have anti-plaque and anti-gingivitis activity. Haffajee et al.9 tested the effects of herbal, essential oil, and chlorhexidine mouthrinses on the composition of the subgingival microbiota and clinical periodontal parameters in 116 subjects, and observed that all mouthrinses tested produced improvements in clinical parameters in the periodontal maintenance subjects.

This paper discusses the effects of two medicinal plants popularly consumed as tea and indicated for the control of halitosis-Camellia sinensis and Curcuma zedoaria-with the goal of verifying their effects on the production of VSC in vivo.

Some authors have observed antimicrobial effects with extracts of Camellia sinensis in vitro.10,11 Lodhia et al.12 observed reductions in VSC in vivo immediately after the use of green tea powder, and Zeng and others13 observed a reduction in the levels of CH3SH and H2S in vitro after the use of a green tea extract.

In vitro studies have demonstrated significant activity of the essential oil of Curcuma zedoaria against Gram-positive and -negative micro-organisms and fungi,14,15 as well as low cytotoxicity when fluid extract is used in preparations for oral hygiene, mostly for antiseptic purposes.16

Since these two plants are often popularly referred to for the control of halitosis, and on the assumption that they possess antimicrobial activity in the mouth, we used these plants in this study in the form of mouthwashes to assess their ability to reduce the formation of VSC produced by proteolytic bacteria.

Results (Thai) 1:

แนะนำHalitosis เป็นเงื่อนไขบ่อย ๆ ลักษณะกลิ่นไม่เกิดจากโพรงช่องปาก นั้นส่วนใหญ่มีผลต่อประชากรผู้ใหญ่ 1 แหล่งอยู่ภายในช่องปาก (90% ของกรณี 2 หรือนอกช่องปาก (10% ของกรณีและปัญหา), และรักษาหลังมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่สำหรับ halitosis ภายในช่องปาก Halitosis ภายในช่องปากเกิดจากการกระทำของ proteolytic ไม่ใช้แบคทีเรียแกรมลบแบคทีเรีย ซึ่งอยู่บนพื้นผิวของฟันและลิ้นผิวเผิน ส่วนใหญ่ และนอกจากนี้ ใน pockets.3,4 โรคเหงือก แบคทีเรียการ metabolize กรดอะมิโน methionine, cystine และ cysteine, 5 ผลผลิตของซัลเฟอร์ที่ประกอบด้วยก๊าซ รู้จักเป็นระเหยซัลเฟอร์สารประกอบ (VSC), ไฮโดรเจนซัลไฟด์ (ไข่เน่า) และ methyl mercaptan (CH3SH) โดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งเป็นส่วนใหญ่ชอบกลิ่นปาก (halitosis) .1,6อนามัยช่องปากอย่างเข้มงวดจะแนะนำสำหรับผู้ป่วยทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ มี halitosis ตั้งแต่กำเนิดหลักคือปาก และการควบคุมแบคทีเรียในปากเป็นเครื่องมือสำคัญในการต่อสู้กับ halitosis ถ้า halitosis ยังคงอยู่แม้หลังจากอนามัยช่องปาก จะสามารถควบคุมแบคทีเรียไม่เพียงพอ ในกรณี ที่ผู้ป่วยควร gargle และล้าง ด้วย mouthwashes.7,8เชื่อกันว่าที่ rinses และ toothpastes ที่ประกอบด้วยส่วนผสมสมุนไพรมีกิจกรรมป้องกันหินปูน และเหงือกอักเสบป้องกัน Haffajee et al.9 ทดสอบผลของสมุนไพร น้ำมันหอมระเหย และ chlorhexidine mouthrinses ในองค์ประกอบของ subgingival microbiota และพารามิเตอร์ทางคลินิกโรคเหงือกในเรื่อง 116 และสังเกตว่า mouthrinses ทั้งหมดทดสอบผลิตปรับปรุงในพารามิเตอร์ทางคลินิกในเรื่องบำรุงรักษาโรคเหงือกเอกสารนี้กล่าวถึงผลกระทบของพืชยาสองแห่งที่ใช้เป็นชา และสำหรับตัวควบคุม halitosis ชาและ zedoaria ใช้ขมิ้นชัน- มีเป้าหมายในการตรวจสอบผลผลิตของ VSC ในสัตว์ทดลองบางอย่างผู้เขียนได้สังเกตลักษณะจุลินทรีย์ ด้วยสารสกัดของชาใน vitro.10,11 Lodhia et al.12 สังเกตลดใน VSC ในสัตว์ทดลองทันทีหลังจากใช้ผงชาเขียว และเซนเซงและ others13 สังเกตการลดลงในระดับ CH3SH และไข่เน่าเพาะเลี้ยงหลังจากการใช้ชาเขียวสกัดในการศึกษาได้แสดงกิจกรรมสำคัญของน้ำมันหอมระเหยใช้ขมิ้นชัน zedoaria กับแบคทีเรียแกรมบวก และ - ลบไมโครสิ่งมีชีวิตและเชื้อรา 14, 15 เป็นต่ำ cytotoxicity เมื่อแยกของเหลวใช้ในการอนามัยช่องปาก ส่วนใหญ่สำหรับยาฆ่าเชื้อ purposes.16ตั้งแต่สองพืชเหล่านี้มักจะเรียกขานอย่างควบคุม halitosis และ บนสมมติฐานที่ว่า พวกเขามีกิจกรรมจุลินทรีย์ในปาก เราใช้พืชเหล่านี้ในการศึกษานี้ในรูปแบบของ mouthwashes เพื่อประเมินความสามารถในการลดการก่อตัวของ VSC ที่ผลิต โดยแบคทีเรีย proteolytic

Results (Thai) 2:

บทนำกลิ่นปากเป็นเงื่อนไขลักษณะบ่อยกลิ่นไม่พอใจเล็ดลอดออกมาจากช่องปาก ส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อประชากรผู้ใหญ่ 1 ที่เป็นแหล่งที่มาของภายในช่องปาก (90% ของราย) 2 หรือพิเศษในช่องปาก (10% ของราย) และการรักษาหลังมีความซับซ้อนมากขึ้นไปกว่านั้นสำหรับกลิ่นปากภายในช่องปาก กลิ่นปากภายในช่องปากส่วนใหญ่เกิดจากการกระทำของโปรตีนเพาะแบคทีเรียแกรมลบที่อยู่บนพื้นผิวตื้น ๆ ของฟันและลิ้นและยังอยู่ใน pockets.3,4 ปริทันต์แบคทีเรียเผาผลาญกรดอะมิโนเช่น methionine, ซีสตีน และ cysteine ​​5 ผลในการผลิตก๊าซที่มีกำมะถันเป็นที่รู้จักระเหยสารประกอบซัลเฟอร์ (VSC) โดยเฉพาะอย่างยิ่งไฮโดรเจนซัลไฟด์ (H2S) และเมธิล mercaptan (CH3SH) ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นผู้รับผิดชอบในการมีกลิ่นปาก (ปาก) 0.1, 6 สุขภาพช่องปากที่เข้มงวดแนะนำสำหรับผู้ป่วยทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีกลิ่นปากเนื่องจากแหล่งที่มาหลักคือช่องปากและการควบคุมของแบคทีเรียในช่องปากเป็นเครื่องมือที่สำคัญในการต่อสู้กับกลิ่นปาก ถ้ากลิ่นปากยังคงอยู่แม้หลังจากที่สุขภาพช่องปากก็เป็นไปได้ว่าการควบคุมแบคทีเรียไม่เพียงพอในกรณีที่ผู้ป่วยจะได้รับคำแนะนำในการบ้วนปากและล้างออกด้วย mouthwashes.7,8 มีความเชื่อกันว่าล้างและยาสีฟันที่มีส่วนผสมสมุนไพรที่มีการป้องกันคราบจุลินทรีย์และป้องกัน กิจกรรมโรคเหงือกอักเสบ Haffajee เอ al.9 การทดสอบผลของสมุนไพร, น้ำมันหอมระเหยและ mouthrinses chlorhexidine กับองค์ประกอบของ microbiota subgingival ปริทันต์และพารามิเตอร์ทางคลินิกในอาสาสมัคร 116 และตั้งข้อสังเกตว่า mouthrinses ทั้งหมดผ่านการทดสอบการผลิตการปรับปรุงในพารามิเตอร์ทางคลินิกในอาสาสมัครการบำรุงรักษาปริทันต์นี้ กระดาษกล่าวถึงผลกระทบของทั้งสองพืชสมุนไพรที่ใช้กันแพร่หลายเป็นชาและชี้ให้เห็นในการควบคุมกลิ่นปาก-sinensis Camellia และขมิ้นอ้อยมีเป้าหมายของการตรวจสอบผลกระทบของพวกเขาในการผลิตของ VSC ในร่างกายนักเขียนบางคนได้สังเกตเห็นผลกระทบต้านจุลชีพที่มีสารสกัดจาก Camellia sinensis ใน vitro.10,11 Lodhia เอ al.12 สังเกตลด VSC ในร่างกายทันทีหลังการใช้ของผงชาเขียวและ Zeng และ others13 สังเกตเห็นการลดระดับของ CH3SH และ H2S ในหลอดทดลองหลังการใช้งานของสีเขียว สารสกัดจากชาในการศึกษาในหลอดทดลองได้แสดงให้เห็นกิจกรรมที่สำคัญของน้ำมันหอมระเหยของ Curcuma zedoaria กับจุลินทรีย์แกรมบวกและเชิงลบและเชื้อรา 14,15 รวมทั้งความเป็นพิษต่ำเมื่อสารสกัดจากของเหลวที่ใช้ในการเตรียมการเพื่อสุขอนามัยในช่องปากส่วนใหญ่ สำหรับ purposes.16 น้ำยาฆ่าเชื้อเนื่องจากพืชทั้งสองชนิดนี้มักจะนิยมเรียกว่าสำหรับการควบคุมของกลิ่นปากและบนสมมติฐานว่าพวกเขามีฤทธิ์ต้านจุลชีพในปากของเราใช้พืชเหล่านี้ในการศึกษาในรูปแบบของน้ำยานี้ในการประเมินความสามารถในการ ลดการก่อตัวของ VSC ที่ผลิตโดยแบคทีเรียย่อยโปรตีน

Results (Thai) 3:

บทนำ

กลิ่นปากคือ สภาวะบ่อย ๆ ลักษณะการไม่เห็นด้วยกลิ่นเล็ดลอดออกมาจากช่องปาก ส่วนใหญ่จะมีผลต่อประชากรผู้ใหญ่ 1 ที่ แหล่งที่มาของมันคือภายในช่องปาก ( 90% ของกรณี ) 2 หรือเสริมช่องปาก ( 10% ของกรณี ) และการรักษาหลังเป็นซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ปากภายในช่องปากภาวะที่มีกลิ่นปากภายในช่องปากเป็นสาเหตุหลัก โดยการกระทำของโปรตีน , แบคทีเรียแกรมลบซึ่งอาศัยอยู่บนพื้นผิวที่ผิวของฟันและลิ้น และยังอยู่ในกระเป๋าปริทันต์ . 4 แบคทีเรียเผาผลาญกรดอะมิโนเช่น , เมทไธโอนีนซีสทีน และซีสเตอีน , 5 ผลในการผลิตก๊าซซัลเฟอร์ที่มี , ที่รู้จักกันเป็นสารประกอบกำมะถัน ระเหย ( เอสซี )โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไฮโดรเจน ซัลไฟด์ ( h2s ) และเมทิลเมอร์แคปแทน ( ch3sh ) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับกลิ่นปาก ( ปากเหม็น ) 1,6

อย่างเข้มงวดสุขภาพช่องปากเป็นที่แนะนำสำหรับผู้ป่วยทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีกลิ่นปาก เนื่องจาก ผลิตภัณฑ์หลักคือช่องปากและการควบคุมแบคทีเรียในปากเป็นเครื่องมือสำคัญในการต่อสู้กับภาวะที่มีกลิ่นปาก . ถ้ากลิ่นปากยังคงอยู่แม้หลังจากสุขอนามัยในช่องปากเป็นไปได้ว่า การควบคุมแบคทีเรียไม่เพียงพอซึ่งในผู้ป่วยกรณีควรบ้วนปากและล้างกับ mouthwashes . 7 , 8

เชื่อกันว่า rinses ยาสีฟันที่มีส่วนผสมสมุนไพรและต่อต้านจุลินทรีย์ต่อต้านโรคเหงือกอักเสบและกิจกรรม haffajee et al . 9 ทดสอบผลของสมุนไพร , น้ำมันหอมระเหย ,และ mouthrinses คลอเฮกซิดีนในส่วนประกอบของไมโครไบโ ้าปริทันต์และพารามิเตอร์ประสิทธิภาพทางคลินิกใน 116 คน และพบว่า mouthrinses ทดสอบผลิต การปรับปรุงทางคลินิกในวิชารักษาโรคปริทันต์ .

บทความนี้กล่าวถึงผลของสมุนไพร นิยมบริโภคเป็นชาและใช้สำหรับการควบคุมของกลิ่นปากและ zedoaria ต้นชา ขมิ้นชัน ที่มีเป้าหมายในการตรวจสอบผลกระทบต่อการผลิตเอสซีโดย

บางคนเขียนได้สังเกตผลการยับยั้งด้วยสารสกัดจากต้นชาในหลอดแก้ว 10,11 lodhia et al .