GLOBAL AUTOMOTIVE DECLARABLE SUBSTA

GLOBAL AUTOMOTIVE DECLARABLE SUBSTANCE LIST (GADSL)


Background information

Major objectives of automotive product development include continuous improvements in quality, safety, and the reduction of environmental impact throughout vehicle life cycle. As much as possible, these objectives should be achieved in an efficient, cost effective way to optimize consumer value. A large number of construction, operational and processing materials are used in the automotive manufacturing chain, and their selection and proper use can have significant impact on these objectives.

To meet these objectives, an ongoing dialogue and information flow within the global automotive supply chain, including automotive original equipment manufacturers (OEMs), tier suppliers and material suppliers has been established, called the Global Automotive Stakeholder Group (GASG). Early information and dialogue up and down the supply chain will help facilitate compliance with current and future regulations, as well as take into account customer requirements to ensure sustainable products. Optimized handling of relevant information flow can help OEMs meet existing and projected reporting requirements in a consistent, understandable and efficient way. The product of the GASG dialogue is the Global Automotive Declarable Substance List (GADSL).



The GADSL covers declaration of certain information about substances (regulated, projected to be regulated, or for - by consensus within GASG SC - it is scientifically demonstrated that their presence may create a significant risk to human health and/or to the environment) relevant to parts and materials supplied by the supply chain to OEMs. The information is applicable to the use of these parts or materials in the production of a vehicle up to its usage and relevant to the vehicle's re-use or waste disposal.



This approach is a voluntary industry initiative designed to ensure integrated, responsible and sustainable product development by OEMs and their supply chain. Its purpose is to minimize individual requirements and ensure cost-effective management.

Results (Thai) 1:

รายการโลกรถยนต์ DECLARABLE สาร (GADSL)ข้อมูลเบื้องหลังจุดประสงค์หลักของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ยานยนต์รวมถึงการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในคุณภาพ ความปลอดภัย และการลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมตลอดวงจรชีวิตของยานพาหนะ มากที่สุด วัตถุประสงค์เหล่านี้ควรได้รับในวิธีมีประสิทธิภาพ มีประสิทธิภาพต้นทุนปรับค่าอุปโภคบริโภค ใช้ในห่วงโซ่การผลิตรถยนต์จำนวนมากแปรรูปวัสดุและก่อสร้าง ดำเนินงาน และการเลือกและใช้สามารถมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในวัตถุประสงค์เหล่านี้เพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์เหล่านี้ การสนทนาอย่างต่อเนื่อง และสารสนเทศภายในห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกยานยนต์ ยานยนต์ฉบับผู้ผลิตอุปกรณ์ (Oem), รวมทั้งระดับผู้จำหน่ายและผู้จำหน่ายวัสดุก่อตั้งขึ้น เรียกว่าในโลกยานยนต์มาตรการกลุ่ม (GASG) ข้อมูลเริ่มต้นและบทสนทนาขึ้นห่วงโซ่อุปทานจะช่วยอำนวยความสะดวกสอดคล้องกับข้อกำหนดปัจจุบัน และอนาคต ตลอดจนใช้เป็นบัญชีความต้องการของลูกค้าเพื่อให้ผลิตภัณฑ์อย่างยั่งยืน เพิ่มประสิทธิภาพการจัดการสารสนเทศที่เกี่ยวข้องสามารถช่วย Oem ตามที่มีอยู่ และคาดการณ์รายงานข้อกำหนดในลักษณะที่สอดคล้องกัน เข้าใจได้ง่าย และมีประสิทธิภาพ ผลิตภัณฑ์ของกล่องโต้ตอบ GASG คือ ในโลกยานยนต์ Declarable สารรายการ (GADSL) รายงานข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับสารที่ครอบคลุมใน GADSL (ควบคุม คาดว่าจะสามารถควบคุม หรือสำหรับ- โดยมติภายใน GASG SC - มันคือวิทยาศาสตร์แสดงว่า สถานะของตนอาจสร้างความเสี่ยงที่สำคัญ ต่อสุขภาพมนุษย์ หรือสิ่งแวดล้อม) เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนและวัสดุโดยห่วงโซ่อุปทานการ Oem ข้อมูลจะเกี่ยวข้องกับยานพาหนะใช้อีกหรือการกำจัดขยะ และการใช้ชิ้นส่วนหรือวัสดุในการผลิตของรถขึ้นอยู่กับการใช้เหล่านี้ วิธีการนี้เป็นความคิดริเริ่มอุตสาหกรรมสมัครใจออกแบบให้รวม รับผิดชอบ และยั่งยืนพัฒนา โดย Oem และโซ่อุปทานของตน วัตถุประสงค์เพื่อ ลดความต้องการแต่ละ และให้จัดการมีประสิทธิภาพได้

Results (Thai) 3:

โลกยานยนต์ declarable สารรายการ ( gadsl )




ที่สำคัญข้อมูลความเป็นมาวัตถุประสงค์ของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ยานยนต์ รวมถึงการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในคุณภาพ ความปลอดภัย และการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตลอดวัฏจักรชีวิตของยานพาหนะ มากที่สุด วัตถุประสงค์เหล่านี้ควรจะประสบความสำเร็จในที่มีประสิทธิภาพ ต้นทุนวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มมูลค่าของผู้บริโภคเป็นจำนวนมากของการก่อสร้าง วัสดุ เทคโนโลยีการประมวลผลที่ใช้ในห่วงโซ่การผลิตยานยนต์ และการเลือกใช้ที่เหมาะสมและสามารถมีผลกระทบอย่างมากต่อวัตถุประสงค์เหล่านี้

เพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์เหล่านี้ การเจรจาอย่างต่อเนื่องและการไหลของข้อมูลภายในห่วงโซ่การจัดหารถยนต์ทั่วโลก รวมทั้งรถยนต์ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม ( OEM )ผู้ผลิตและซัพพลายเออร์วัสดุชั้นขึ้น ที่เรียกว่า กลุ่มผู้มีส่วนได้ส่วนเสียยานยนต์ระดับโลก ( gasg ) ข้อมูลแรกและบทสนทนาขึ้นและลงห่วงโซ่อุปทานจะช่วยอำนวยความสะดวกในการปฏิบัติตามกฎระเบียบในปัจจุบันและอนาคต ตลอดจนความต้องการของลูกค้าในบัญชีเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่ยั่งยืนเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการการไหลของข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะช่วยให้สามารถตอบสนองความต้องการที่มีอยู่และคาดว่ารายงานในที่สอดคล้องกัน , เข้าใจและมีประสิทธิภาพทาง ผลิตภัณฑ์ของ gasg บทสนทนาเป็นโลกยานยนต์ declarable สารรายการ ( gadsl ) .



gadsl ครอบคลุมประกาศข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับสาร ( ระเบียบ คาดว่าจะถูกควบคุมอยู่หรือ - โดยฉันทามติภายใน gasg SC - มันเป็นเรื่องทางวิทยาศาสตร์ พบว่า การแสดงตนของพวกเขาอาจสร้างความเสี่ยงที่สำคัญต่อสุขภาพของมนุษย์ และ / หรือ สิ่งแวดล้อม ) ที่เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนและวัสดุที่จัดเตรียม โดยห่วงโซ่อุปทาน Oemข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้ชิ้นส่วนหรือวัตถุดิบในการผลิตของรถ การใช้รถ และที่เกี่ยวข้องกับการใช้หรือขยะ



วิธีการนี้เป็นความคิดริเริ่มที่ออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าอุตสาหกรรมโดยรวมที่รับผิดชอบการพัฒนาผลิตภัณฑ์ โดย Oem และห่วงโซ่อุปทาน และยั่งยืนวัตถุประสงค์คือเพื่อลดความต้องการส่วนบุคคลและให้แน่ใจว่า การจัดการที่มีประสิทธิภาพ