This is especially true when it comes to cross-cultural communication, where it may take many conversations to understand the meaning behind someone’s spoken words. “In a culture like Japan or China, sometimes India, people may not say ‘no’ out of respect,” explains Howard Wallack, SHRM-SCP, global markets executive for the Society for Human Resource Management.