On 10 October 2014, Yousafzai was a

On 10 October 2014, Yousafzai was announced as the co-recipient of the 2014 Nobel Peace Prize for her struggle against the suppression of children and young people and for the right of all children to education. At age 17, Yousafzai is the youngest Nobel Prize laureate. Yousafzai shared the prize with Kailash Satyarthi, a children's rights activist from India. She is the second Pakistani to receive a Nobel Prize, Abdus Salam being a 1979 Physics laureate, and the only Pakistani winner of the Nobel Peace Prize.

After she won the Nobel Peace Prize, there was praise but also some disapproval of the decision to award it to her. A Norwegian jurist, Fredrik Heffermehl, commented on the winning of Malala's Nobel Prize: "This is not for fine people who have done nice things and are glad to receive it. All of that is irrelevant. What Nobel wanted was a prize that promoted global disarmament.

Results (Thai) 1:

บน 10 2014 ตุลาคม ยูซาฟไซถูกประกาศเป็นผู้รับร่วม 2014 โนเบลสาขาสันติภาพ สำหรับเธอต่อสู้กับปราบปรามของเด็กและเยาวชน และด้านขวาของเด็กทุกคนเพื่อการศึกษา ที่อายุ 17 ยูซาฟไซเป็นอายุน้อยที่สุดรางวัลโนเบลผู้ได้รับ ยูซาฟไซร่วมรางวัลกับหลัก Satyarthi กิจกรรมสิทธิเด็กจากอินเดีย เธอเป็นปากีสถานที่สองได้รับรางวัลโนเบล Salam มัด 1979 ฟิสิกส์ผู้ได้รับ และปากีสถานเท่านั้นผู้ชนะรางวัลโนเบลสันติภาพหลังจากเธอชนะรางวัลโนเบลสันติภาพ มีสรรเสริญแต่ยังบางความผิดหวังของการตัดสินใจที่ให้รางวัลกับเธอด้วย ลูกขุนที่นอร์เวย์ Fredrik Heffermehl แสดงความคิดเห็นในการชนะรางวัลโนเบลของมาลาลา: "นี้ไม่ได้สำหรับคนดีที่ได้ทำสิ่งที่ดี และยินดีที่จะได้รับ ทั้งหมดที่มีความเกี่ยวข้อง โนเบลอยากถูกรางวัลที่ส่งเสริมเพื่อการลดอาวุธทั่วโลก

Results (Thai) 3:

วันที่ 10 ตุลาคม 2014 , yousafzai ถูกประกาศเป็นบริษัทผู้รับของ 2014 รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับการต่อสู้ของเธอกับการปราบปรามของเด็กและเยาวชน และเพื่อสิทธิของเด็กที่จะได้รับการศึกษา ที่อายุ 17 yousafzai เป็นน้องคนสุดท้องรางวัลโนเบลผู้ชนะ . yousafzai แบ่งรางวัลกับ Kailash satyarthi สิทธิเด็ก นักเคลื่อนไหวจากอินเดียเธอเป็นคนที่สองของปากีสถานได้รับรางวัลโนเบล ดาส ซาลามเป็นผู้สมควรได้รับเกียรติยศ 1979 ฟิสิกส์ เท่านั้นและ ปากีสถานผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ .

หลังจากที่เธอได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ก็สรรเสริญ แต่ยังมีบางส่วนที่ไม่เห็นด้วยของการตัดสินใจที่จะมอบมันให้กับเธอ นอร์เวย์สอบโดย , heffermehl , ความเห็นเกี่ยวกับการชนะของมาลาลาเป็นรางวัลโนเบล :" นี่ไม่ใช่สำหรับคนปกติที่ได้ทำสิ่งที่ดี และยินดีที่จะได้รับมัน ทั้งหมดนั่นมันนอกประเด็น สิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ต้องการรางวัลที่ส่งเสริมการลดอาวุธทั่วโลก .