ReksaRekatamais currently undertaki

ReksaRekatamais currently undertaking an evaluation of officerequirementhere in Jakarta and surrounding area.

In this connection, we have engaged with PT Synergy Property International as our select property consultant to assist us in identifying suitable building alternatives for our future office requirement. The service is provided by PT Synergy Property is Free of Charge towards ReksaRekatama.

Please take this letter as our authorization for PT Synergy Property International to discuss our requirement with the Landlord/ Developer, and to request technical information as well as terms & conditions of the lease/ purchase. We also request, that the Landlord/ Developerrecognize PT Synergy Property Internationalas the introductory agent, and that in the event of a successful leasing transaction being concluded by us within your building, “Building Owner / Landlord” will pay PT Synergy Property Internationalthe leasing fee based on the standard market practice.

In order to maintain our preferred communication lines, please contact or refer any questions to PT Synergy Property International, for the attention of Ms. ChiqaArtikasari, who may be contacted on [phone]or by email: [e-mail]

Thank you for your cooperation and assistance.

Results (Indonesian) 1:

ReksaRekatamais saat ini melakukan evaluasi officerequirementhere di Jakarta dan daerah sekitarnya.Dalam hubungan ini, kita telah terlibat dengan PT sinergi properti internasional sebagai konsultan pilih properti kami untuk membantu kami dalam mengidentifikasi alternatif pembangunan cocok untuk kebutuhan masa depan kantor kami. Layanan yang disediakan oleh PT sinergi properti adalah gratis menuju ReksaRekatama.Silakan mengambil Surat ini sebagai kuasa kami PT sinergi properti internasional untuk mendiskusikan kebutuhan kami dengan pemilik / pengembang, dan untuk meminta informasi teknis serta syarat & ketentuan sewa / pembelian. Kami juga meminta, bahwa pemilik / Developerrecognize PT sinergi properti Internationalas agen pengantar, dan bahwa dalam transaksi leasing sukses disimpulkan oleh kami dalam bangunan Anda, "Membangun pemilik / pemilik" akan membayar PT sinergi properti Internationalthe leasing biaya berdasarkan praktik standar pasar. Untuk menjaga garis komunikasi pilihan kami, silahkan hubungi atau merujuk pertanyaan untuk PT sinergi properti internasional, untuk mendapatkan perhatian dari Ms. ChiqaArtikasari, yang bisa dihubungi di + 62 818 0819 2459or melalui email: [e-mail] kasih atas kerjasama dan bantuan Anda.

Results (Indonesian) 2:

ReksaRekatamais saat ini tengah melakukan evaluasi officerequirementhere di Jakarta dan sekitarnya.

Dalam hubungan ini, kami telah terlibat dengan PT Synergy Property International sebagai pilih konsultan properti kami untuk membantu kami dalam mengidentifikasi alternatif bangunan yang cocok untuk kebutuhan kantor kami di masa depan. Layanan ini disediakan oleh PT Synergy Property adalah Bebas Biaya terhadap ReksaRekatama.

Silahkan mengambil surat ini sebagai otorisasi untuk PT Synergy Property International untuk mendiskusikan kebutuhan kita dengan Tuan Tanah / Developer, dan untuk meminta informasi teknis serta syarat & ketentuan sewa / beli. Kami juga meminta, bahwa Tuan Tanah / Developerrecognize PT Synergy Property Internationalas agen pengantar, dan bahwa dalam hal transaksi sewa sukses yang menyimpulkan dengan kami dalam gedung tersebut, "Building Pemilik / Tuan Tanah" akan membayar biaya sewa PT Synergy Property Internationalthe berdasarkan pada praktek pasar standar.

Dalam rangka mempertahankan jalur komunikasi disukai kami, silahkan hubungi atau merujuk pertanyaan untuk PT Synergy Property International, atas perhatian Ibu ChiqaArtikasari, yang dapat dihubungi di [phone]or melalui email: [e-mail]

Terima kasih kerjasama dan bantuan.