Friends as Family: There are numero

Friends as Family: There are numerous people who claim, "My friends are my family.” These people very likely have, somewhere, a real family, but they feel much closer to their friends. American life changes greatly between generations.
Despite the appeal of replacing an inconvenient family with carefully selected friends, there is a drawback: Friends cannot be expected to proffer as much aid as family. Those who claim to rely on their friends usually are highly independent, with good health and sound finances. You know, even the best of friends are keeping track of favors. Your sorrows are not their sorrows. In a catastrophe, you are on your own and will probably turn to your real family. So, no matter how distant the family in America has become, it has not been replaced.
Suing: The practice of dragging one's neighbor, doctor, spouse, host, and employer into court causes shock among newcomers to the U.S. Americans are a most litigious (сутяжные) people, and they prefer to believe that there is always a responsible party for every event in life.
People have sued for: injuries attained while breaking into houses, losing a spelling bee (spelling test), being fired, loss of pleasure when injured, emotional distress, and choking in restaurants. The list of such seemingly ridiculous suits provides great fun and sometimes large awards.
To some degree, the pattern of suing has led to safer places and practices, but to a greater extent it has created high insurance rates and the sacrifice of services. Towns have gone bankrupt when held responsible for accidents on public property. Schools have lost play yards because they can't afford liability insurance. Some churches won't shelter the homeless because they lack the necessary insurance.
The situation is truly bad, but some foreigners have even exaggerated it. It is not true that no doctor will ever stop if there's an accident. Though in many states, a "good Samaritan" law forbids suing a doctor under such circumstances.
If an American decides to do a little suing himself, he must bear in mind that it's one thing to sue and win, another to collect. It's not worth the bother of going to court unless you have a realistic chance of seeing the money. Much of the proceeds of a case often end up in the lawyers’ hands. Cases drag on for years, and your time will be unpleasantly spent. The two parties to the dispute usually, in one way or another, both lose.
Food: American cuisine in itself is not bad. American cooks have an abundance of fresh ingredients and a heritage of marvelous regional dishes: apple pie, clam chowder, Louisiana gumbo, barbecued oysters, com fritters, strawberry shortcake, and countless other delectable dishes. As many guidebooks say, it is possible to eat very well in America.
It is also possible to eat very badly, and many Americans do - by choice rather than necessity. A lot of supermarket food, while cheap and plentiful, is produced to provide the most calories with the longest shelf life and the shortest preparation time. The result is frozen dinners, packaged sweets, instant puddings, bottled salad dressings, and canned sauces. Manufacturers are working night and day to invent new products that will captivate the public. Almost any conceivable meal is available ready-made.
The problem is that none of this stuff is very good. It supplies calories, but in real satisfaction it doesn't measure up to anything fresh or home cooked. Even fruits and vegetables are raised to survive long shipping or storage periods, rather than for taste. Meats are tender and good, but very fatty and distressingly laden with hormones and antibiotics. Also, most supermarket food is wrapped, canned, frozen, jarred, or packaged in such a way that you can't examine it until you get it home. If you do try to open jars or poke into packages, management will be distressed.
No doubt, if you come from a country with severe food shortages, you won't complain, but most foreigners find American food takes some getting used to.

Results (Russian) 1:

Друзья, как семья: есть много людей, которые утверждают, «мои друзья, моя семья». Эти люди весьма вероятно, есть, где-то, настоящая семья, но они чувствуют себя гораздо ближе к своим друзьям. Американская жизнь сильно меняется между поколениями.Несмотря на призыв о замене неудобной семьи тщательно отобранных друзей, есть недостаток: нельзя ожидать, что друзья proffer столько помощи, как семья. Те, кто утверждают, что полагаться на своих друзей, обычно очень независимыми, с хорошим здоровьем и звук финансов. Вы знаете, даже лучшие друзья следить за благосклонности. Ваши страдания не являются их скорби. В катастрофе вы сами и вероятно превратится в настоящую семью. Таким образом независимо от того, насколько отдален стала семья в Америке, он не был заменен.Иск: Практика перетаскивания один сосед, врач, супруга, хост и работодателя в суд причины шока среди новичков США американцы являются наиболее litigious людей (сутяжные), и они предпочитают, чтобы верить, что всегда есть ответственная сторона для каждого события в жизни.Люди подали в суд за: травмы, достигнуты при проникая в дома, теряя орфографии (орфографии test), увольняют, потерю удовольствия, когда повредил, эмоциональные переживания и задыхается в ресторанах. Список таких казалось бы смешно костюмы обеспечивает большое удовольствие и иногда большие награды.В некоторой степени структура иска привела к более безопасные места и практики, но в большей степени он создает высокие страховые ставки и жертву услуг. Города обанкротились, когда ответственность за несчастные случаи на государственной собственности. Школы потеряли играть ярдов, потому что они не могут позволить себе страхование ответственности. Некоторые церкви не приютить бездомных, поскольку у них нет необходимого страхования.Ситуация действительно плохо, но некоторые иностранцы даже преувеличил его. Это не правда, что ни один врач никогда не остановится, если есть аварии. Хотя во многих государствах, «добрый самаритянин» закон запрещает иск врача при таких обстоятельствах.Если американец решит сделать немного судится сам, он должен иметь в виду, что это одна вещь, чтобы Сью и победить, другой для сбора. Это не стоит беспокоить идти в суд, если у вас есть реальный шанс видеть деньги. Значительная часть доходов дела часто в конечном итоге в руках юристов. Случаи затянуться на годы, и ваше время будет потрачено неприятно. Обе стороны спора, как правило, так или иначе, оба теряют.Кухня: Американская кухня сама по себе это не плохо. Американские повара имеют обилие свежих ингредиентов и наследие чудесные блюда: яблочный пирог, похлебка из моллюсков, Луизиана Гамбо, barbecued устриц, com оладьи, Клубника shortcake и бесчисленные другие восхитительные блюда. Как многие путеводители говорят, это можно очень хорошо поесть в Америке.Также есть очень плохо, и многие американцы - по выбору, а не по необходимости. Много еды супермаркета, в то время как дешево и обильный, получают обеспечить большинство калорий самый длинный срок годности и кратчайшее время приготовления. Результат — замороженные обеды, Упакованные сладости, мгновенное пудинги, бутылках салат соусов и консервы соусов. Производители работают день и ночь, чтобы изобретать новые продукты, которые будут увлечь общественность. Доступны готовые есть практически любой мыслимые питание.Проблема заключается, что никто из этого материала не очень хорошо. Она поставляет калории, но в настоящее удовольствие, что он не измеряет до ничего свежего или домашнего приготовления. Даже фрукты и овощи подняли, чтобы выжить долго доставки или периодов хранения, а не на вкус. Мясо нежное и хорошо, но очень жирные и мучительно Ладена с гормонов и антибиотиков. Кроме того большинство супермаркетов питание обернутый, консервы, замороженные, покоробило или упакованы таким образом, что вы не можете изучить его, пока вы не получите его домой. Если вы попытаетесь открыть банки или засунуть в пакеты, проблемных управленияБез сомнения если вы приехали из страны с острой нехваткой продовольствия, вы не будете жаловаться, но большинство иностранцев найти что американская еда занимает некоторое привыкание.

Results (Russian) 2:

Друзья , как семьи: Есть множество людей , которые утверждают, эти люди весьма вероятно , есть, где - то, настоящую семью, но они чувствуют себя гораздо ближе к своим друзьям американская жизнь сильно меняется от поколения к поколению "Мои друзья моя семья.»..
Несмотря на призыв заменить неудобный семью с тщательно отобранными друзей, есть недостаток:.. Друзья , нельзя ожидать , чтобы предлагать как можно больше помощи , как семья Те , кто утверждают , что полагаться на своих друзей , как правило , являются очень независимыми, с хорошим здоровьем и звука финансами Вы знаете, даже лучшие из друзей отслеживаем милостей. Ваши горести не являются их печали. в катастрофе, вы по своему усмотрению , и, вероятно , обратиться к вашей реальной семье. Так что , независимо от того , как далеко семья в Америке стала, его не был заменен.
истцом: практика перетаскивания ближнему, доктор, супруг, хозяин, а работодатель в суд вызывает шок у вновь прибывших в США американцев являются наиболее сутяжническом (сутяжные) люди, и они предпочитают верить , что всегда есть . ответственная партия для каждого события в жизни
людей подали в суд за: травмы достигли в то время как врываясь в дома, потери орфографии (тест правописания), увольнения, потеря удовольствия , когда травму, эмоциональный стресс, и удушья в ресторанах. Перечень таких , казалось бы , нелепые костюмы обеспечивает большое удовольствие , а иногда и большие награды.
В какой - то степени, картина судится привела к более безопасные места и практики, но в большей степени она создала высокие страховые тарифы и жертвы услуг. Города обанкротились , когда несут ответственность за несчастные случаи на государственной собственности. Школы потеряли игровые ярдов , потому что они не могут позволить себе страхование ответственности. Некоторые церкви не приют бездомных , потому что они не имеют необходимого страхования.
Ситуация действительно плохо, но некоторые иностранцы даже преувеличено его. Это не правда , что ни один врач не будет когда - нибудь , если есть несчастный случай. Хотя во многих штатах, "хороший самаритянин" закон запрещает судиться с врачом при таких обстоятельствах.
Если американец решает сделать немного судится сам, он должен иметь в виду , что это одна вещь , чтобы подать в суд и выиграть, другой , чтобы собрать. Не стоит беспокоиться о идти в суд , если у вас есть реальный шанс увидеть деньги. Значительная часть доходов от дела часто оказываются в руках адвокатов. Случаи , тянуться годами, и ваше время будет потрачено неприятно. Обе стороны в споре , как правило, в той или иной форме , оба проигрывают.
Питание: Американская кухня сама по себе не плохо. Американские повара имеют обилие свежих ингредиентов и наследие изумительных региональных блюд: яблочный пирог, похлебка из моллюсков, Луизиана Gumbo, приготовленные на гриле устрицы, ком оладьи, клубничный песочного, и бесчисленное множество других восхитительных блюд. Как и многие путеводителей говорят, что можно съесть очень хорошо в Америке.
Кроме того , можно есть очень плохо, и многие американцы - по собственному выбору , а не необходимость. Много еды супермаркета, в то время как дешевый и обильный, производится , чтобы обеспечить большинство калорий с самой длинной сроком годности и кратчайшие сроки подготовки. В результате замороженные обеды, упакованные конфеты, лапши быстрого пудинги, бутилированные заправки для салатов, соусы и консервы. Производители работают день и ночь , чтобы придумать новые продукты , которые пленят общественность. Почти любой мыслимый еда доступна в готовом виде.
Проблема заключается в том, что ни одна из этих вещей не очень хорошо. Она поставляет калории, но и в реальной удовлетворенности не измеряет ни к чему свежей или домашней приготовленной. Даже фрукты и овощи выращиваются , чтобы выжить длинные транспортировки или хранения периода, а не для вкуса. Мясопродукты нежные и хорошо, но очень жирная и удручающе нагруженные гормонов и антибиотиков. Кроме того , большинство супермаркетов еды обернута, консервы, замороженные, покоробило, или упакованы таким образом , что вы не можете рассмотреть его , пока вы не получите его домой. Если вы попытаетесь открыть банки или ткнуть в пакеты, управление будет огорчен.
Без сомнения, если вы приехали из страны с серьезной нехваткой продуктов питания, вы не будете жаловаться, но большинство иностранцев найти американская еда занимает некоторое время, чтобы привыкнуть.

Results (Russian) 3:

друзья семьи: есть много людей, которые утверждают, ", мои друзья, моя семья. - эти люди, скорее всего, есть, где - то, настоящая семья, но они гораздо ближе к своим друзьям.американская жизнь сильно изменяется между поколениями.несмотря на призыв замены неудобная семьи с тщательно отобранными друзей, есть один недостаток: друзья, нельзя ожидать, что дает столько помощи, как семья.те, кто утверждают, полагаться на их друзья обычно очень независимой, с хорошим здоровьем и звук финансами.знаешь, даже лучшие друзья отслеживать одолжения.свои печали не свои горести.в катастрофе, ты сам по себе, и, вероятно, очередь свою настоящую семью.так что, как ни дальних семья в америке стало, он не был заменен.иск: практика перетащить один сосед, доктор, супруга хозяина, и работодателя в суд вызывает шок среди вновь прибывших в сша, американцы, очень мировой (сутяжные) люди, и они предпочитают верить в то, что всегда есть сторона, несущая ответственность за каждое событие в жизни.люди захотели: травмы достигнуты хотя вламываться в дома, теряя правописания пчел (написание теста), уволили, потеря удовольствие, когда получили ранения, эмоциональный стресс, и задыхается в ресторанах.список таких, казалось бы, смешные костюмы оказывает огромное удовольствие, и иногда большие награды.в некоторой степени, модель иск привел в безопасные места и практики, но в большей степени это создало высокие страховые тарифы и жертвы услуг.города обанкротились, когда нести ответственность за аварии на государственной собственности.школы потеряли, потому что они не могут позволить себе играть на страхование ответственности.некоторые церкви не приют бездомных, поскольку они не имеют необходимого страхования.ситуация действительно плохо, но некоторые иностранцы даже преувеличена.это не правда, что ни один врач никогда не остановить, если есть несчастный случай.несмотря на то, что во многих государствах "добрый самаритянин" закон запрещает судится врачом в таких обстоятельствах.если американец решает делать немного отсудить себе, он должен иметь в виду, что это единственное, что сью и выиграть еще один сбор.не стоит беспокоить ходить в суд, если есть реальный шанс, что деньги.большая часть доходов от часто попадали в руки юристов.дела тянутся годами, и ваше время будет неприятно потратить.обе стороны в споре, как правило, так или иначе, как потерять.питание: американская кухня сама по себе не плохо.американский поваров обилие свежих ингредиентов и наследия изумительно региональной кухни: яблочный пирог, суп из моллюсков, луизиана гумбо, жареные устрицы, com оладьи, клубника shortcake и другие бесчисленные притягательный блюд.как многие справочники говорят, что, возможно, есть очень хорошо в америке.можно также съесть очень плохо, и многие американцы - по выбору, а не по необходимости.много супермаркет продовольствия, в то время как дешевый и обильна, готовится представить наиболее калорий с длинной хранения и короткий период подготовки.в результате замороженные обеды, упакованных конфет, мгновенно пудинги, воду, салаты, соусы и консервы.производители работают день и ночь, для создания новых продуктов, что удивит публику.почти всех возможных аппетита имеется готовых.проблема в том, что все это очень хорошо.он поставляет калорий, но в реальное удовлетворение не пойму что - нибудь свежие или приготовленную дома.даже фрукты и овощи растут долго прожить перевозки или хранения периоды, а не по вкусу.мясо нежны и хорошо, но очень жирные и удручающе ладена с гормонами и антибиотиками.также, большинство супермаркетов питание заворачивается, консервы, замороженных, от сотрясения, или упакованы таким образом, что вы не можете рассмотреть его до тебя домой.если вы попробуйте открыть банки или ткнуть в пакеты, управление будет расстроена.нет сомнений в том, что если вы приехали из страны с острой нехватки продовольствия, вы не будете жаловаться, но большинство иностранцев, найти американскую еду принимает какое - то время, чтобы привыкнуть.