During the late 18th century, the Bennet family, consisting of Mr. and translation - During the late 18th century, the Bennet family, consisting of Mr. and Thai how to say

During the late 18th century, the B

During the late 18th century, the Bennet family, consisting of Mr. and Mrs. Bennet and their five daughters—Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia—live in comparative financial independence as gentry on a working farm in rural England. As Longbourn is destined to be inherited by Mr. Bennet's cousin, Mr. Collins, Mrs. Bennet is anxious to marry off her five daughters before Mr. Bennet dies. Wealthy bachelor Charles Bingley has recently moved into Netherfield, a large, nearby estate. He is introduced to local society at an assembly ball, along with his haughty sister Caroline and reserved friend, Mr. Darcy, who "owns half of Derbyshire." Bingley is enchanted with the gentle and beautiful Jane, while Elizabeth takes an instant dislike to Darcy after he coldly rebuffs her attempts at conversation and she overhears him insult her. When Jane becomes sick on a visit to Netherfield, Elizabeth goes to stay with her, verbally sparring with Caroline and Darcy.

Later the Bennets are visited by Mr. Collins, a pompous clergyman who talks of nothing but his patroness, Lady Catherine de Bourgh. Collins soon decides to pursue Elizabeth. Meanwhile, the handsome and charming Lieutenant Wickham of the newly-arrived militia captures the girls' attention; he wins Elizabeth's sympathy by telling her that Darcy had cheated him of his inheritance. At a ball at Netherfield, Elizabeth, startled by Darcy's abrupt appearance and request, accepts a dance with him, but vows to her best friend Charlotte Lucas that she has "sworn to loathe him for all eternity." During the dance, she attacks him with witty sarcasm and Darcy responds in kind. At the same ball, Charlotte expresses concern to Elizabeth that Jane's behaviour to Mr. Bingley is too reserved and that Bingley may not realise she loves him. The next day, at Longbourn, Collins proposes to Elizabeth, but she declines. When Bingley unexpectedly returns to London, Elizabeth dispatches a heartbroken Jane to the city to stay with their aunt and uncle, the Gardiners, in hopes of re-establishing contact between Jane and Bingley. Later, Elizabeth is appalled to learn that Charlotte will marry Collins to gain financial security and avoid remaining a spinster.

Months later, Elizabeth visits the newly-wed Mr. and Mrs. Collins at Rosings, Lady Catherine's manor estate; they are invited to dine there, and meet Darcy and Colonel Fitzwilliam, whom it transpires are Lady Catherine's nephews. Here Darcy shows greater interest in Elizabeth, especially when she replies to Lady Catherine's jabs with spirited wit. The next day, Colonel Fitzwilliam lets slip to Elizabeth that Darcy had separated Bingley from Jane. Distraught, she flees outside, but Darcy chooses that moment to track her down and propose marriage. He claims that he loves her "most ardently," despite her "lower rank." Elizabeth refuses him, citing his treatment of Jane and Bingley and of Wickham; they argue fiercely, with Darcy explaining that he had been convinced that Jane did not return Bingley's love. Darcy leaves angry and heartbroken. He finds Elizabeth later and presents her with a letter, which alleges Wickham is a gambler who demanded and received cash in lieu of the position intended for him by Darcy's father. It is further claimed that upon being refused more money, Wickham had attempted to elope with Darcy's 15-year-old sister, Georgiana, in order to obtain her £30,000 inheritance, but abandoned her upon learning that he would never receive the money.

The Gardiners take Elizabeth on a trip to the Peak District and visit Darcy's estate, Pemberley, believing that he is away travelling. Elizabeth is stunned by its wealth and beauty and hears nothing but good things about Darcy from his housekeeper. There, she accidentally runs into Darcy, who has arrived home early. He invites her and the Gardiners to meet his sister. His manners have softened considerably and Georgiana takes an instant liking to Elizabeth. When Elizabeth learns that her immature and flirtatious youngest sister Lydia has run away with Wickham, she tearfully blurts out the news to Darcy and the Gardiners before returning home. Her family expects social ruin for having a disgraced daughter, but they are soon relieved to hear that Mr. Gardiner had discovered the pair in London and that they had married. Lydia later reveals to Elizabeth that Darcy had found them and had paid for the marriage.

When Bingley and Darcy return to Netherfield, Jane accepts Bingley's proposal. The same evening, Lady Catherine unexpectedly visits Elizabeth and insists that she renounce Darcy, as he is supposedly engaged to her own daughter, Anne. Elizabeth refuses and unable to sleep, walks on the moor at dawn. There, she meets Darcy, also unable to sleep after hearing of his aunt's behaviour. He admits his continued love and Elizabeth accepts his proposal. Mr. Bennet gives his consent after Elizabeth assures him of her love for Darcy. In the U.S. release of the film, an additional last scene shows the newlyweds outside of Pemberley showing affection for each other.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ครอบครัว Bennet ประกอบด้วยนาย และนาง Bennet และลูกสาวของพวกเขาห้า — เจน อลิซาเบธ แมรี่ คิตตี้ และ Lydia ซึ่งอยู่ในความเป็นอิสระทางการเงินเปรียบเทียบเป็นสัญญาพวกมีในฟาร์มทำงานในชนบทอังกฤษ Longbourn คือกำหนดให้มีการสืบทอด โดยลูกพี่ลูกน้องของนาย Bennet นายคอลลินส์ Bennet นางเป็นกังวลที่จะแต่งงานกับปิดธิดาห้าเธอก่อนตายนาย Bennet มั่งคั่งตรี Bingley ชาร์ลส์ได้เพิ่งย้ายเข้าใน Netherfield ขนาดใหญ่ ใกล้นิคม เขาแนะนำสังคมท้องถิ่นในการประกอบลูก พร้อมกับน้องสาวของเขาถือตัวแคโรไลน์ และจองเพื่อน นาย Darcy เจ้าของ "ครึ่งหนึ่งของดาร์บีเชอร์" Bingley ถูกทำกับเจนอ่อนโยน และสวยงาม ในขณะที่อลิซาเบธจะไม่ชอบการโต้ตอบแบบทันที Darcy หลังจากที่เขา coldly rebuffs ความพยายามของเธอที่สนทนา และเธอ overhears เขาดูถูกเธอ เมื่อเจนป่วยไป Netherfield อลิซาเบธไปกับเธอ วาจา sparring แคโรไลน์และ Darcyภายหลัง Bennets จะเข้าเยี่ยมชม โดยนายคอลลินส์ clergyman pompous ที่พูดถึงของไม่มีอะไรแต่เขา patroness เลดี้แคเธอรีนเดอ Bourgh คอลลินส์ตัดสินใจไล่เอลิซาเบธเร็ว ๆ นี้ ในขณะเดียวกัน วิกคัมโทหล่อ และมีเสน่ห์ของอาสาเพิ่งจับความสนใจของผู้หญิง เขาชนะอลิซาเบธเห็นใจ ด้วยการบอกเธอว่า Darcy ได้โกงเขาเขาสืบทอด ที่ลูกที่ Netherfield เอลิซาเบธ startled ของ Darcy ลักษณะอย่างทันทีทันใดและร้องขอ ยอมเต้นรำกับเขา แต่ว่าเพื่อนของเธอสุด Lucas ชาร์ลอตต์ที่เธอมี "สาบานชิงชังเขานิรันดร์" ในระหว่างการเต้นรำ เธอโจมตีเขาเฉียบประชดประชัน และ Darcy ตอบในชนิด ที่ลูกเดียวกัน ชาร์ลอตต์แสดงกังวลเอลิซาเบธว่า พฤติกรรมของเจนกับนาย Bingley ถูกจองไว้เกินไป และที่ Bingley อาจไม่ตระหนักถึงเธอรักเขา ในวันถัดไป ที่ Longbourn คอลลินส์เสนอให้เอลิซาเบธ แต่เธอปฏิเสธ เมื่อ Bingley โดยไม่คาดคิดกลับไปลอนดอน เอลิซาเบธจัดส่งเจน heartbroken การเมืองกับป้าและลุง Gardiners ไปสร้างการติดต่อระหว่างเจน Bingley ใหม่ของพวกเขา ภายหลัง เอลิซาเบธเป็น appalled เพื่อเรียนรู้ว่า ชาร์ล็อตต์จะแต่งงานกับคอลลินส์จะได้รับความปลอดภัยทางการเงิน และเหลือ spinster การหลีกเลี่ยงเดือนต่อมา เอลิซาเบธเข้าชมนายพุธใหม่และนางคอลลินส์ใน Rosings เลดี้แคทเธอรีเนอร์ทรัพย์ พวกเขาได้รับเชิญไปรับประทานอาหารมี และพบปะ Darcy และพิพิธภัณฑ์พัน ซึ่งมันโฮ nephews เลดี้แคทเธอรีน นี่ Darcy แสดงมากกว่าสนใจในเอลิซาเบธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอตอบกลับไป jabs เลดี้แคทเธอรีนด้วยปัญญาพัฒนาคุณภาพ ในวันถัดไป พันพิพิธภัณฑ์ให้จัดส่งที่เอลิซาเบธว่า Darcy ได้แยก Bingley จากเจน จเป็น เธอหลบภายนอก แต่ Darcy เลือกก็ติดตามเธอลง และเสนอการแต่งงาน เขาอ้างว่า เขารักเธอ "มากที่สุด ardently แม้ว่าเธอ"ต่ำกว่าตำแหน่ง" อลิซาเบธปฏิเสธเขา อ้างรักษาพระองค์ ของเจนและ Bingley และวิก คัม พวกเขาโต้เถียงถึงพริกถึงขิง มีอธิบายว่า เขามีแล้วมั่นใจว่า เจนไม่กลับรัก Bingley ของ Darcy Darcy ทิ้งโกรธ และ heartbroken เขาพบเอลิซาเบธในภายหลัง และเธอแสดง ด้วยตัวอักษร ที่ alleges วิกคัมเป็นนักการพนันที่ต้องการ และรับเงินสดไปว่าใช้แทนตำแหน่งไว้สำหรับเขา โดยพ่อของ Darcy มันเพิ่มเติมอ้างว่า เมื่อถูกปฏิเสธเงิน วิกคัมพยายาม elope กับน้องสาว 15 ปีของ Darcy ต้าจอร์ช เพื่อรับมรดกของเธอ £30000 แต่ถูกทอดทิ้งเธอเมื่อเรียนรู้ว่า เขาจะได้รับเงินไม่Gardiners การใช้เอลิซาเบธเที่ยวเขตสูงสุด และเยี่ยมชมทรัพย์สินของ Darcy, Pemberley เชื่อว่า เขาจะออกเดินทาง อลิซาเบธตะลึง ด้วยความมั่งคั่งและความสวยงาม และได้ยินอะไรแต่สิ่งที่ดีเกี่ยวกับ Darcy จากแม่บ้านของเขา มี เธอตั้งใจทำงานเป็น Darcy ที่มาถึงบ้านก่อน เขาเชิญเธอและ Gardiners กับน้องสาวของเขา มารยาทของเขาได้ก่อมาก และต้าจอร์ชจะมีความชื่นชอบทันทีเอลิซาเบธ เมื่ออลิซาเบธรู้ว่า เธอเจ้าชู้ และ immature คนเล็กน้อง Lydia วิ่งไปกับวิกคัม เธอ tearfully blurts ออกข่าว Darcy และ Gardiners ก่อนกลับบ้าน ทำลายสังคมสำหรับการมีลูกสาวที่รังวัดคาดว่าครอบครัวของเธอ แต่พวกเขาเร็ว ๆ นี้เบาใจเมื่อได้ยินว่า นาย Gardiner พบคู่ในลอนดอน และที่พวกเขาได้แต่งงาน Lydia ในภายหลังพบกับเอลิซาเบธว่า Darcy ได้พบ และได้ชำระเงินสำหรับการแต่งงานเมื่อ Bingley และ Darcy กลับไป Netherfield เจนยอมรับข้อเสนอของ Bingley ตอนเย็นเดียว เลดี้แคทเธอรีโดยไม่คาดคิดเข้าชมเอลิซาเบธ กรมย์เธอ renounce Darcy ตามที่เขาคาดคะเนจะหมั้นกับลูกสาวของเธอเอง แอนน์ อลิซาเบธปฏิเสธ และไม่สามารถนอนหลับ เดินบนมัวร์ที่รุ่ง มี เธอพบ Darcy หลังฟังพฤติกรรมของป้าเขายังไม่ เขายอมรับรักของเขาอย่างต่อเนื่อง และอลิซาเบธยอมรับข้อเสนอของเขา นาย Bennet ให้ความยินยอมของเขาหลังจากที่อลิซาเบธมั่นใจว่าเขารักเธอสำหรับ Darcy ในสหรัฐอเมริการุ่นของฟิล์ม ฉากสุดท้ายเพิ่มเติมแสดงคู่บ่าวสาวนอก Pemberley แสดงจิตกัน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ในครอบครัวเบนเนตประกอบด้วยนายและนางเบนเนตของพวกเขาและลูกสาวทั้งห้าคนเจนลิซาเบ ธ แมรี่คิตตี้และลิเดียสดในการเปรียบเทียบเป็นอิสระทางการเงินเป็นผู้ดีในฟาร์มทำงานอยู่ในชนบทของอังกฤษ ในฐานะที่เป็น Longbourn เป็น destined จะได้รับมรดกจากญาติของนายเบนเนตของนายคอลลินนางเบนเนตเป็นกังวลที่จะแต่งงานกับลูกสาวทั้งห้าคนของเธอก่อนที่นายเบนเนตตาย รวยตรีชาร์ลส์บิงเลย์เพิ่งย้ายเข้า Netherfield ใหญ่ที่ดินอยู่บริเวณใกล้เคียง เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสังคมท้องถิ่นที่ลูกชุมนุมพร้อมกับน้องสาวหยิ่งผยองของเขาแคโรไลน์และเพื่อนของสงวนนายดาร์ซีใคร "เป็นเจ้าของครึ่งหนึ่งของ Derbyshire." บิงเลย์เป็นที่หลงใหลได้ปลื้มกับความอ่อนโยนและสวยงามเจนในขณะที่ลิซาเบ ธ จะใช้เวลาไม่ชอบทันทีดาร์ซีหลังจากที่เขาเย็นชา rebuffs ความพยายามของเธอที่การสนทนาและเธอได้ยินเขาดูถูกเธอ เมื่อเจนกลายเป็นป่วยในการเข้าชม Netherfield ลิซาเบ ธ จะไปอยู่กับเธอด้วยวาจาซ้อมกับแคโรไลน์และดาร์ซี. ต่อมา Bennets จะเข้าเยี่ยมชมโดยนายคอลลินนักบวชผึ่งผายที่พูดอะไร แต่อุปถัมภกของเขาเลดี้แคเธอรีนเดอ Bourgh คอลลินเร็ว ๆ นี้ตัดสินใจที่จะไล่ตามลิซาเบ ธ ในขณะที่ร้อยโทวิคแฮมหล่อและมีเสน่ห์ของอาสาสมัครที่เพิ่งเข้ามาจับความสนใจของสาว ๆ ; เขาชนะความเห็นอกเห็นใจของลิซาเบ ธ โดยบอกเธอว่าดาร์ซีได้โกงเขามรดกของเขา ที่เป็นลูกที่ Netherfield ลิซาเบ ธ ตกใจโดยลักษณะอย่างกระทันหันของดาร์ซีและขอยอมรับเต้นรำกับเขา แต่สาบานเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอชาร์ลลูคัสว่าเธอได้ "สาบานว่าจะเกลียดเขาชั่วนิรันด." ในระหว่างการเต้นรำเธอโจมตีเขาด้วยถ้อยคำไหวพริบและดาร์ซีตอบสนองในรูปแบบ ในลูกเดียวกันชาร์ลอเป็นการแสดงออกถึงความกังวลเกี่ยวกับลิซาเบ ธ ว่าพฤติกรรมของเจนที่นายบิงเลย์สงวนเกินไปและที่บิงเลย์อาจไม่ทราบว่าเธอรักเขา วันรุ่งขึ้นที่ Longbourn คอลลินแนะให้ลิซาเบ ธ แต่เธอปฏิเสธ เมื่อบิงเลย์โดยไม่คาดคิดกลับไปลอนดอนลิซาเบ ธ นามอกหักเจนกับเมืองที่จะอยู่กับป้าและลุงของพวกเขา, การ์ดิเนอในความหวังของการติดต่ออีกครั้งระหว่างการจัดตั้งเจนและบิงเลย์ ต่อมาลิซาเบ ธ ก็ตกใจที่รู้ว่าชาร์ลจะแต่งงานกับคอลลินที่จะได้รับความมั่นคงทางการเงินและหลีกเลี่ยงที่เหลือขึ้นคาน. เดือนต่อเอลิซาเบเยี่ยมนายที่แต่งงานกันใหม่และนางคอลลินที่ Rosings เลดี้อสังหาริมทรัพย์คฤหาสน์แคเธอรีน; พวกเขาได้รับเชิญไปรับประทานอาหารที่นั่นและพบกับดาร์ซีและพันเอกฟิทซ์ซึ่งมัน transpires เป็นหลานชายของเลดี้แคเธอรีน นี่คือดาร์ซีแสดงความสนใจมากขึ้นในลิซาเบ ธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอตอบกลับไปยังศัตรูเลดี้แคเธอรีนด้วยปัญญากล้าหาญ วันต่อมาพันเอกฟิทซ์ช่วยให้ลื่นลิซาเบ ธ ที่ดาร์ซีได้แยกออกจากเจนบิงเลย์ หวังเธอหนีออกไปข้างนอก แต่ดาร์ซีเลือกช่วงเวลาที่การติดตามของเธอลงและขอแต่งงาน เขาอ้างว่าเขารักเธอ "ร้อนแรงที่สุด" แม้จะมีเธอ "อันดับที่ต่ำกว่า." ลิซาเบ ธ ไม่ยอมเขาอ้างการรักษาของเขาเจนและบิงเลย์และวิคแฮม; พวกเขาโต้เถียงอย่างรุนแรงกับดาร์ซีอธิบายว่าเขาได้รับการเชื่อว่าเจนไม่ได้กลับมารักของบิงเลย์ ดาร์ซีใบโกรธและเสียใจ เขาพบว่าลิซาเบ ธ ในภายหลังและนำเสนอของเธอด้วยตัวอักษรซึ่งอ้างวิคแฮมเป็นนักการพนันที่เรียกร้องและได้รับเงินสดแทนตำแหน่งที่มีไว้สำหรับเขาโดยพ่อของดาร์ซี มันก็อ้างต่อไปว่าเมื่อถูกปฏิเสธเงินมากขึ้น Wickham ได้พยายามที่จะหนีตามกันไปกับดาร์ซีน้องสาว 15 ปีท่าทางในการสั่งซื้อที่จะได้รับของเธอ£ 30,000 มรดก แต่ถูกทิ้งร้างของเธอเมื่อรู้ว่าเขาจะไม่ได้รับเงิน. การ์ดิเนอใช้ลิซาเบ ธ ในการเดินทางไปยังเขต Peak และเยี่ยมชมอสังหาริมทรัพย์ดาร์ซี, เพมเบอร์เชื่อว่าเขาจะเดินทางไป ลิซาเบ ธ จะตะลึงกับความมั่งคั่งและความงามของมันและได้ยินอะไร แต่สิ่งที่ดีเกี่ยวกับดาร์ซีจากแม่บ้านของเขา ที่นั่นเธอตั้งใจวิ่งเข้าไปในดาร์ซีที่ได้กลับมาถึงบ้านในช่วงต้น เขาเชิญเธอและการ์ดิเนอเพื่อให้ตรงกับน้องสาวของเขา มารยาทของเขาได้ปรับตัวลดลงอย่างมากและท่าทางจะใช้เวลาความชอบทันทีลิซาเบ ธ เมื่อรู้ว่าลิซาเบ ธ ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและเจ้าชู้น้องสาวคนสุดท้องลิเดียของเธอได้หนีไปกับจอร์จเธอฟูมฟายโพล่งออกข่าวกับดาร์ซีและการ์ดิเนอก่อนที่จะกลับบ้าน ครอบครัวของเธอคาดว่าทำลายสังคมสำหรับการมีลูกสาวศักดิ์ศรี แต่พวกเขาเร็ว ๆ นี้รู้สึกโล่งใจที่ได้ทราบว่านายการ์ดิเนอได้ค้นพบคู่ในกรุงลอนดอนและว่าพวกเขาได้แต่งงาน ลิเดียต่อมาเผยให้เห็นลิซาเบ ธ ที่ดาร์ซีได้พบพวกเขาและได้จ่ายเงินสำหรับการแต่งงาน. เมื่อบิงเลย์และดาร์ซีกลับไป Netherfield เจนยอมรับข้อเสนอของบิงเลย์ ในเย็นวันเดียวกันเลดี้แคทเธอรีโดยไม่คาดคิดเข้าชมลิซาเบ ธ และยืนยันว่าเธอสละดาร์ซีในขณะที่เขามีส่วนร่วมที่คาดคะเนกับลูกสาวของเธอเองแอนน์ ลิซาเบ ธ ไม่ยอมและไม่สามารถที่จะนอนหลับเดินบนทุ่งในยามเช้า ที่นั่นเธอได้พบกับดาร์ซียังไม่สามารถที่จะนอนหลับหลังจากที่ได้ยินพฤติกรรมของป้าของเขา เขายอมรับความรักอย่างต่อเนื่องของเขาและเอลิซาเบยอมรับข้อเสนอของเขา นายเบนเนตให้ความยินยอมของเขาหลังจากที่เขายืนยันลิซาเบ ธ แห่งความรักของเธอสำหรับดาร์ซี ในสหรัฐแถลงของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นฉากสุดท้ายที่เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นว่าคู่บ่าวสาวนอกเพมเบอร์แสดงความรักให้กันและกัน







Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 , ครอบครัวเบนเน็ต ประกอบด้วย คุณและคุณนายเบนเน็ตและห้าสาวเจน อลิซาเบธ แมรี่ คิตตี้และลิเดียอยู่ในอิสรภาพทางการเงินเปรียบเทียบเป็นพวกผู้ดีในฟาร์มทำงานในชนบทของอังกฤษ ที่ลองบอร์นได้ถูกกำหนดให้เป็นมรดกของญาติคุณเบนเน็ตคุณคอลลินส์ คุณนายเบนเน็ตเป็นกังวลที่จะแต่งงานกับเธอ สาวทั้งห้า ก่อนที่นายเบนเนทตายรวย - ชาร์ลส์ บิงลี่ย์เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ที่เนเธอร์ฟิลด์ , ที่ดินใกล้เคียงขนาดใหญ่ . เขาเป็นที่รู้จักของสังคมท้องถิ่นในการชุมนุมที่บอล พร้อมกับพี่สาวเขาหยิ่งแคโรไลน์และสงวน เพื่อน คุณดาร์ซี่ ใครเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่งของ Derbyshire " บิงลี่ย์จะหลงเสน่ห์กับอ่อนโยนและสวยงาม เจนในขณะที่อลิซาเบธจะไม่ชอบได้ทันทีกับดาร์ซี่ หลังจากที่เขาอย่างเย็นชา rebuffs ความพยายามของเธอในการสนทนากับเธอ overhears เขาดูถูกเธอ เมื่อ เจน ก็จะป่วยในการไปเยือนเนเธอร์ฟิลด์ อลิซาเบธไปพักด้วย วาจา ซ้อมกับแคโรไลน์และดาร์ซี่

ต่อมา bennets เยี่ยมชม โดยคุณคอลลินส์ , ผึ่งผายนักบวชที่พูดถึงแต่ผู้อุปถัมภ์ของเขา เลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์กคอลลินส์แล้ว ตัดสินใจไล่ อลิซาเบธ ขณะ ที่หล่อและมีเสน่ห์ ผู้หมวด วิคแฮม ของเพิ่งมาถึงทหารจับความสนใจของสาวๆ เขาชนะเอลิซาเบธ ความเห็นใจด้วยการบอกเธอว่า ดาร์ซี่ นอกใจเขา มรดกของเขา at a หาร at overcame การตายของ startled by สมาชิก 's abrupt เทนนิส ( , ปริมาณมาก dance with him ,แต่ปฏิญาณกับเพื่อนสนิทของเธอ ชาร์ล็อต ลูคัส ที่เธอมี " สาบานว่าจะเกลียดเขาไปตลอดกาล " ในงานเต้นรำ เธอโจมตีเขาด้วยไหวพริบประชดกับดาร์ซี่ ตอบสนองในชนิด ในลูกเดียวกัน ชาร์ล็อตแสดงความกังวลของอลิซาเบธที่เจนความประพฤติคุณบิงลี่ย์ สงวน เกินไป และ บิงลี่ย์อาจจะไม่ตระหนัก เธอรักเค้า วันถัดมา ที่ลองบอร์น คอลลินส์เสนอกับอลิซาเบธแต่เธอปฏิเสธ เมื่อบิงลี่ย์ก็กลับไปลอนดอน เอลิซาเบ็ธ การส่งหัวใจสลาย เจนในเมือง อยู่กับป้าและลุง , gardiners ในความหวังของการติดต่อระหว่างกันกับเจน บิงลี่ย์ ต่อมา อลิซาเบธก็ตกใจที่จะเรียนรู้ว่าชาร์ลจะแต่งงานกับคอลลินได้รับความมั่นคงทางการเงิน และหลีกเลี่ยงที่เหลือคนโสด

เดือนต่อมาอลิซาเบธเข้าชมคู่แต่งงานใหม่ คุณและคุณนายคอลลินส์ ที่โรสซิ่งส์ ของเลดี้แคทเธอรีนคฤหาสน์ทรัพย์ พวกเขาได้รับเชิญไปทานอาหารที่นั่น และเจอดาร์ซี่ และ พันเอกฟิทซ์วิลเลี่ยม ซึ่งมันเกิดขึ้นเป็นเลดี้แคทเธอรีนหลานชาย นี่ดาร์ซี่แสดงความสนใจมากขึ้นในเอลิซาเบท , โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอตอบ jabs ของเลดี้แคทเธอรีนกับสปิริตของปัญญา วันต่อมาcolonel fitzwilliam lets slip to ไม่เคย that สมาชิก had separated bingley from ข้อยุติ . ฟั่นเฟือน เธอหนีออกไป แต่ดาร์ซี่ต้องการช่วงเวลาที่จะติดตามเธอลงและเสนอการแต่งงาน เขาอ้างว่าเขารักเธอ " อย่างที่สุด " แม้จะยศต่ำกว่าเธอ " " อลิซาเบธ ปฏิเสธเขา โดยการรักษาของเจนและบิงลี่ย์และของวิคแฮม พวกเขาเถียงกันอย่างดุเดือดกับดาร์ซี่อธิบายว่า เขามั่นใจว่าเจนไม่ได้กลับรัก Bingley . ดาร์ซี่ใบโกรธและเสียใจมาก เขาพบอลิซาเบทต่อมาและนำเสนอของเธอกับจดหมายที่อ้างว่าวิคแฮมเป็นนักพนันที่เรียกร้องและรับเงินสดแทนตำแหน่งไว้สำหรับเขาโดยบิดาของดาร์ซี มันเป็นขึ้นอ้างว่า เมื่อถูกปฏิเสธเงินเพิ่มเติมวิคแฮมได้พยายามหนี กับ ดาร์ซีย์ วัย 15 ปี น้องสาว จอร์เจีย เพื่อรับเธอ 30 , 000 ได้รับมรดก แต่ทิ้งเธอเมื่อรู้ว่า เขา จะ ไม่ ได้รับเงิน ที่ gardiners

พาอลิซาเบธไปอำเภอพีค ชมทรัพย์ ดาร์ซีย์ เพมเบอร์ลี่ เชื่อมั่นว่าเขาจะออกไปเที่ยวอลิซาเบธเป็นตะลึงโดยความมั่งคั่งและความงามและได้ยินอะไร แต่สิ่งที่ดีเกี่ยวกับดาร์ซี่จากแม่บ้านของเขา ที่นั่น เธอเผลอวิ่งเข้าไปดาร์ซี่ ที่ได้กลับบ้านเร็ว เขาชวนเธอและ gardiners พบน้องสาวของเขา มารยาทของเขาได้นิ่มมาก และจอร์เจียจะชอบทันที อลิซาเบธ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: